もう11月の終わりですね。クリスマスの雰囲気がベルリンには漂っています。
なんとなくデパートもいつもより混んでる気が。。。。。
もうみんなクリスマスプレゼントを買っているのかな。。。。(早くない?ちなみに私はいつもぎりぎりに買います)
さて、今日の本題ですが、、、、、、、、
10月に受けたゲーテのB2のテスト受かりました!

・・・・・・といってもかなり
ぎりぎりで見せられる点数ではありませんが。。。。。
去年の12月からドイツ語を始めて1年でとりあえず仕事ができる最低レベルB2を取れればなと思っていたので目標は達成したわけですが、これからもっともっと頑張らなくちゃいけません

B2も本当は8月に受けるつもりだったのにのびのびになってしまったし。
8月にゲーテのB2のコースを修了したのですが、その時の先生に
「君のドイツ語ではC1のクラスではやっていけない」と言われてしまい、すごくショックでした

(ドイツ人はすごくストレートにモノを言います。)先生も私のことをおもって言ってくれたのだと思いますが、このときはただただ落ち込みました。
毎回クラス内であるペーパーテストでは悪くなかったんです

ただ、うまくしゃべれない。。。。。脳内で英語をドイツ語に訳して話している状態なのでうまく言いたいことが言えず、プレゼンテーションは全くうまくいきませんでした

そしてクラスメイトたちが問題なくクラスをパスしているのを見てすごく悔しく思いました。
まあ、無事に合格できて精神的にも金銭的(笑)にも安心しました

