DHC 英日メディカルコース

4月から、DHCの英日メディカルコースの翻訳講座を開始。

とりあえず、電車の中でテキストを読んで、あとで、練習問題を訳すという感じ、、、
まだ、最初の方なので、よくわからんが、医療系は、文法的に難しいというよりも、とにかく、言葉がわからん、、訳語が分からん、、何書いてあるのか分からん,,

特に翻訳者を志望している訳でもない文系には、敷居が高すぎたかも、、、

今日は、これからテキスト２の　「胃炎」をやります。