Fairground Attraction - The Moon Is Mine
電話も来なければメールも来ない
雑草ボーボーの所でイラクサに刺されるような気持ち
でも月は私のもの
そう…月だけは私の味方
ニュースと言えば悪いニュースばっかり
その悪いニュースで懐を潤おしてる人だっている
でも月は私のもの
そう…月だけは私の味方
川底にある石を全部すくって
私の全財産を願かけの井戸に放り込んでしまうの
私は、生きる価値を見出せないの
こんな生き地獄に価値なんて無い
誰も私のことをベイビーなんて呼んでくれないし
バレンタインって何だっけ？
でも月は私のもの
そう…月だけは私の味方
帽子を掛けるフックも無ければ
今夜借りれる部屋も無い
でも月は私のもの
そう…月だけは私の味方
川底にある石を全部すくって
私の全財産を願かけの井戸に放り込んでしまうの
私は、生きる価値を見出せないの
こんな生き地獄に価値なんて無い
私は、華やかな賞賛を信じてたの
でも、最近、わかってきた…
それは、そこにある枕だったりするの
月は私のもの
そう…月だけは私の味方
ボールチーズの美しさ
それが私の大切な宝物
あの月は私だけのもの…
このブログ書き始めて間もない頃に
紹介した曲ですが
今回は訳詩に挑戦してみました
どんなことがあっても
月だけは自分の味方
みたいな感じかな？
どこまで歩いても
見上げればまん丸の月が付いてくる
子供の頃は怖かったり不思議だったりしたけど
暗い夜の足元を照らしてくれる
月の光って好きです。
ボールチーズ
って
何のことか
わかりましたか？
今度の満月は5/25(土)の夜
綺麗に見えること
祈ってます…
First of a Million Kisses/Fairground Attraction
￥1,645
Amazon.co.jp
電話も来なければメールも来ない
雑草ボーボーの所でイラクサに刺されるような気持ち
でも月は私のもの
そう…月だけは私の味方
ニュースと言えば悪いニュースばっかり
その悪いニュースで懐を潤おしてる人だっている
でも月は私のもの
そう…月だけは私の味方
川底にある石を全部すくって
私の全財産を願かけの井戸に放り込んでしまうの
私は、生きる価値を見出せないの
こんな生き地獄に価値なんて無い
誰も私のことをベイビーなんて呼んでくれないし
バレンタインって何だっけ？
でも月は私のもの
そう…月だけは私の味方
帽子を掛けるフックも無ければ
今夜借りれる部屋も無い
でも月は私のもの
そう…月だけは私の味方
川底にある石を全部すくって
私の全財産を願かけの井戸に放り込んでしまうの
私は、生きる価値を見出せないの
こんな生き地獄に価値なんて無い
私は、華やかな賞賛を信じてたの
でも、最近、わかってきた…
それは、そこにある枕だったりするの
月は私のもの
そう…月だけは私の味方
ボールチーズの美しさ
それが私の大切な宝物
あの月は私だけのもの…
このブログ書き始めて間もない頃に
紹介した曲ですが
今回は訳詩に挑戦してみました
どんなことがあっても
月だけは自分の味方
みたいな感じかな？
どこまで歩いても
見上げればまん丸の月が付いてくる
子供の頃は怖かったり不思議だったりしたけど
暗い夜の足元を照らしてくれる
月の光って好きです。
ボールチーズ
って
何のことか
わかりましたか？
今度の満月は5/25(土)の夜
綺麗に見えること
祈ってます…
First of a Million Kisses/Fairground Attraction
￥1,645
Amazon.co.jp