キタキタキタ~~チェンベクシで歌うOSTキタ~~~( ;∀;)
セフンがweiboあげてくれたけどまずこっち~~(*´ω`*)
翻訳機頼みだけど訳もちょっと載せようなんて思ったらこんな時間に( ´⚰︎` )
とにかく音源を以下



「月の恋人 歩歩驚心:麗」OST’君のために’



うぅっイイ( ;∀;)

IMG_0729.PNG

IMG_0730.PNG

IMG_0732.PNG

IMG_0724.PNG

IMG_0726.PNG

IMG_0727.PNG


タタラタラ・・で始まるのがもうよくて(/ω\)
しうが歌ってるの感動だし チェンベクシでってのがもうもう泣ける(´•̥ω•̥`)


あと訳…翻訳機に叩き込んだのをちょっといじりました…
あくまで、あくまでも参考程度によろしくです(/ω\)




チェンベクシ 「月の恋人 歩歩驚心:麗」OST ”君のために”


タタラタラ タララタラ
タララ ラタラタラ ラララタラ

他の空間の他の時間だけど 僕の愛は迎えるよ
風をかすめる君の香りでも僕は君のことを知ることができる

But l don't know
僕の心の中にいつから住んでたのか

I don't know
君を見ると、ときめく理由

僕をかすめて通ってもいいんだ 君が僕を全部忘れても
君が思い出す時まで僕は君を待ってるから

君よ 僕を見て、君は今も僕を愛してますか
君よ 僕の目を見て話して、愛する心は隠せない

君のそばに僕がいたという事を絶対に忘れないでよ
君のためにすべてを捧げることができた僕の心を消さないで

But l don't know
僕の心の中にいつから君が住んでたのか

I don't know
君を見ると ときめく理由

僕をかすめて通ってもいいんだ 君が僕を全部忘れても
君が思い出す時まで 僕は君を待ってるから

同じ空間 同じ時間を共にしたじゃない
いつでも僕のそばに来て 君の席に

タタラタラ タララタラ(with you)
タララ ラタラタラ ラララタラ(君のために)

君よ 僕を見て 君は今も僕を愛してますか