He recibido varios deseos de salud en mi cumple!

En esta semana, recibía muchos mensajes y varios deseos por mis amigos, mis compañeros y mi familia. Además en la oficina, me sorprendí mucho con recibir el gran regalo para tomar mate!!! Muchísimas gracias!!







誕生日のお祝いは、小さい子供のころだけのことだと思っていたのですが、南米のウルグアイでは、何歳になっても、お祝いをしてくれます。職場では、職員がお金を出し合って、この写真のようなギフトを用意してくれました。ウルグアイなどで普段よく飲む、マテ茶の道具です。感動ものです。また、ウルグアイだけではなく、メールの友人、FaceBookの友人など、さまざまな地域に暮らしているいろいろな方から、うれしいメッセージをいただきました。どうもありがとうございました。
---

ウルグアイ・BBQ(el asado uruguayo)

ウルグアイを代表する料理といえば、これだと思います。ここでは、単にアサド(asado)と呼ばれている、炭火焼のバーベキューです。あばら骨の付いた牛肉だけを言うこともありますが、焼肉料理全体のこともあるようです。特徴は、炎であぶるのではなく、まきを燃やし、一度炭を作ってから、炭火でじっくり焼き上げます。準備にも食事にもたっぷり時間をかけて、家族や友人と会話をはずませ、たらふく食べるのがウルグアイ流です。






主食は、揚げたポテト、野菜はパプリカが丸々１こというのを良く目にします。味付けはお店によって少し違うかもしれませんが、塩味は基本のようです。どこで食べても、量が多く、ひとりあたり、ほぼ２人前です。ずっしりと食べ応えがあります。
---

手軽な観光地ピリアポリス(Fui a Piríapolis)

先日、ピリアポリスへ行ってきました。ここは、モンテビデオから東の方へ、バスで２時間弱、１００ｋｍほどの距離です。そこに、きれいなビーチが続き、小高い山もあって、手軽に行ける観光地があります。ビーチ沿いの道路には、南国っぽいやしの木がきれいに並んで、日差しや風がとても似合ういい場所です。







３月から５月にかけては、ウルグアイの秋。暑くもなく、寒くもなく、旅行にはぴったりの季節だと思っています。ほぼ、毎週末には、どこかに行こうと思って、これまでの数週間は、雨を避けながら、あちらこちらにでかけていました。ただ、その間、インターネットがほとんど機能しなかったので、更新ができなかったのです。ネット！お願いしますよ！
---

自宅で飲む一杯のコーヒーのコストは(el costo de un cafe)

コーヒーの豆とフィルター・ペーパーを使って、カップ1杯分のコストは、たまご１こか、ハーブ・ティ２杯分とだいたい同じなんです。どうでしょう？ハーブ･ティが安く感じられるかもしれませんが、ここウルグアイではコーヒーが高く感じられます。コーヒー5杯分で、およそ１ドルほどです。








ところで、約３週間ぶりに、ブログの更新がやっとできます。しばらく、ネット障害で、接続不良だったのです。順調な今の内にいろいろと使うつもりです。
---

旧市街地を散歩(un paseo en la ciudad vieja)

モンテビデオの旧市街地を散歩しました。

ウルグアイに来て、もうすでに８ヶ月がたちましたが、やっとのことで、旧市街地の散策が実現しました。すぐに行けると思っていても、なかなか行かないものです。






今回は、地元の観光ガイドさんに説明をお願いしました。それに、ボランティア仲間にも参加してもらい、グループでの散策でした。かつては、城壁に囲まれたエリアだったそうで、その名残があちらこちらに見ることができました。また、以前の政府が使用していた建物が、今は博物館などになっていました。いろいろなものを見れて、じっくり見て回れたのが良かったと思います。
---