ハーフであるものの、英会話の練習をしたい青年に捕まってしまった息子→★
では同じくハーフである娘の場合、、、、
日本語で話しかけても英語で返される。
母が思うに発音はそうでもないんですが、文法とか話し方がやはり日本語が母国語じゃないなというのがわかるからではないのかなと思うのですが、本人はずーずーしく「日本語ネイティブだ。」くらい思っているので、英語で返されるのが納得言っていないご様子。
まー来年は日本在住のハーフと思われるくらい、きちんとした日本語を身につけられるよう今年一年日本語頑張ってください。
とは言いつつ、最近では親子間の会話も
英語で返し来ることが多くなった娘。
更新の励みになります。
ポチッていただけると嬉しいです。