バリ絵画体験教室 参加者募集中！
ニョマン・スダルサナ
バリ伝統絵画 1日体験講座 No.2
Nyoman Sudarsana Balinese Traditional Painting
2011年8月21日 日曜日14:00～16:00
「神々の島」「地上の楽園」と呼ばれ、南の島のリゾートとしても人気の高いバリ島ではバリ・ヒンドゥー教が生活に根ざし、様々な祭礼などで踊りや音楽と同様、絵画や彫刻も奉納のための宗教的な行為として行われてきました。
バリ伝統絵画にはいくつかのスタイルがありますが、ここでは墨と毛筆を使って細密に描かれるバトゥアンスタイルという伝統的な絵画の基礎を学びます。
Nyoman Sudarsana（ニョマン・スダルサナ）氏は、バリ島ギャニャール県バトゥアン村の代々芸術・芸能を受け継ぐ家に生まれ、この村に伝わる伝統的な絵画や芸能を幼少の頃から身につけ、バリ島で最も権威のあるウダヤナ大学で現代絵画やデザインを学んだ後バリ島の芸術高校で絵画の教鞭を執っていました。
【内容】バリ島バトゥアン村に伝わる伝統絵画の基礎
【講師】ニョマン・スダルサナ
【対象】中学生以上
【受講料】2500円（材料費込み）
＊2回目の方：2000円（前回使ったペン、筆をご持参下さい。）
モンキー DE 初秋のライブ
皆様、こんにちは！今回は、佑記 奈桜と下谷 淳蔵コンビが、またまた古今東西青春ヒットパレードのライブをや
っちゃいます。あなたの大好きな曲がきっとあります！どうぞ一緒に楽しんでくださいね。
9月4日（日）15:30スタート（11時45分開店 ランチタイム11：45～15：30）
ミュージックチャージ\2,000
出演
Piano & Vocal 佑記 奈桜
Guitar 下谷 淳蔵
芸術の秋 アート＆ジャズ コラボレーシ ョンライブ
芸術の秋 アート＆ジャズ コラボレーションライブ
- こんにちは。9月芸術の秋にぴったりのライブイベントのご案内です。
お子様もご一緒にお楽しみいただける、アートと音楽のコラボレーションです。
展示の絵画にちなんだ選曲でお届けします。
残暑厳しいころと思いますが、土曜日の午後のひとときを、ご一緒に。
ご予約は、お店に直接か、濱のぞみまで、ご連絡いただければ幸いです。
まだまだ、暑さ厳しき折、皆様には、ご自愛いただき、元気にお目にかかる
ことを楽しみにしています。
東京で一番美味しいインドネシア料理店での、美味しいライブ。ご予約
お待ちしています。
●アートコラボレーション企画イベント
ジャズ＆アート Live ＠モンキーフォレスト（渋谷）
2011年9月3日（土） Open １５：００ ／ Start １５：３０
●併設展示
いのした えみこ展Fly Me To The Moon ～月に想いを～
9月1日（木）～9月15日（木）
軽やかに、華やかに、ジャズを中心にみなさんにお楽しみいただける
ナンバーを、いのしたえみこさんのアートと重ね合わせて、お届けします。
今回は、友人で画家の いのしたえみこさんとのコラボレーションです。彼女自身もジャズを
こよなく愛している一人で、作品の中にも、音楽が流れて聴こえてくるような素敵な絵画を
たくさん用意してくれました。
その作品にちなんだ選曲なども考えています。是非、いのしたえみこワールド＋濱のぞみ・
佐津間純を、お楽しみください。
心地よい土曜日の昼下がり、お食事と、音楽とアートでひと時ご一緒に。
ギターの佐津間 純さんとの あうんの呼吸、コンビネーションもお楽しみに♪
日時 ：2011年9月3日（土） 15時30分～17時30分
場所 ：渋谷、バリカフェ・モンキーフォレスト
会費 ：\2500(高校生までは半額)
定員 ：40名
募集期限：9月3日（土） 午前
※期日前でも定員になり次第締め切らせて頂きますのでご了承くださいませ。
参加受け付けは、メールもしくは電話で、店までご連絡 宜しくお願い致します。
参加お待ちしてます。
★今回より お食事していただきながら 音楽をお聞きいただけることになりました。
東京で一番おいしい インドネシア料理と音楽をお楽しみください★
■濱のぞみ（はまのぞみ） ヴォーカル
URL http://www.gem .hi-ho. ne.jp/n on-hama /
・東京都世田谷区生まれ
・クラシック音楽を愛する家庭に生まれ、5歳からクラシックピアノを習いはじめる。
・1992年よりジャズヴォーカルを目指し、ジャズ・スタンダードを中心に歌いはじめる。
・1994年、ビックバンドの専属ヴォーカルとして活動を開始。
・1995年、ビックバンドとともに、アトランタ、ニューヨークでのコンサートに参加。
その後コンボ（小編成）でのジャズなどの魅力にも開眼し、いろいろな活動を経て
現在は東京、横浜を中心としたライブスポットで、活躍中。スタンダードジャズを中心に、
ボサノバ、ポップス、日本唱歌などもハートフルに歌う。
言葉を大切に、語りかけるように歌う。自然体で伝える音楽を模索しつつ
スタンダートジャズの原曲メロディーの美しさを大切に歌い続けている。
■佐津間 純（さつま じゅん） ギター
URL http://junsats uma.sak ura.ne. jp/
1982年生まれ。
神奈川県鎌倉出身。1３歳でギターを始める。
2001年洗足学園大学ジャズコースに入学。
道下和彦氏に師事。同時期に岡安芳明氏に師事。
2002年夏ボストンのBerklee college of music summer sessionに参加。
Top3の成績で修了し、奨学金を取得。2003年秋 Berkleeに編入。
在学中よりボストンで演奏活動し、学内ではさまざまなリサイタル、レーコーディングに参加。
2005年5月Berklee college of musicを卒業。
卒業後、母校BerkleeでVoice Departmentのaccompanist（伴奏者）として勤務。
2005年秋バークリーの『Performance Center』で行われた『Singer'sNight2005』で、
Carly Sperberのバンドにスペシャルゲストとして出演。
2006年1月からジャズの本場ニューヨークに移住。ニューヨークの第一線で活躍するギタリスト、
ピーターバーンスタイン氏、井上智氏など、その他大勢の素晴らしいミュージシャンらと交流し、
さまざまな貴重な経験を積む。同年７月、半年のニューヨーク生活を経て日本に本帰国。
帰国後 地元、湘南のラジオ局『レディオ湘南』のジャズ番組『JazzPlanet』で、
若手ジャズギタリスト佐津間純として紹介されゲスト出演。
2006年度ギブソンジャズギターコンテストにおいて『ジャズライフ賞』を受賞。
横浜のジャズの祭典『横浜ジャズプロムナード』にて「道下和彦＆横浜ベイギターズ」
の一員として出演。好評を博す。自己のバンド『佐津間純カルテット』、『佐津間純３』
などを中心に 神奈川、東京のライブハウス等で活動中！
■いのした えみこ アート
油彩、アクリルガッシュ、パステルなどを描画材として作品を制作。
2005年の個展より旅する猫のシリーズを描いている。
一緒に登場するお魚は、もう一人の自分を表しています。
2010年の個展で濱のぞみさんと出会い、今回のコラボ展が実現。
趣味はピアノ、アルトサックスの演奏。
飼っているのは、猫ではなく、トイプードル♀7歳。
Bali Cafe Monkey Forest
バリカフェ モンキー フォレスト
〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町10-8
TEL：03-3464-4633 FAX：03-3464-4630
http://www.mon key-for est.jp