不自然に苦味を感じるとき

なんだか今日は味の違いを感じた。
少し苦かったんだ。

その味を決めたのは、素材が持ちうる本来の味と、
自身の心によって生み出された味だ。

You got this tasting by when your feel on good or bad.

我春を感じる

この格好のまま朝から晩まで気持ちよく過ごせる。
そこからわかるのは、今は「春」だってことなんだ。

そうじゃないときは寒かったり、ジリジリ熱いものだ。

Spring gave me drowsiness.

きっと途中だった頃に戻ることはできないから

咲いてしまうより、咲くまでが一番楽しいのかもしれない。
その”時間”は、どのくらいの価値となるのだろう。

Time when I and you were here it was so happy?

季節の節目は、やって来たら感じるのではなく自ら感じるもの

この季節の陽射が心地よく感じるとき。
それは冬に順応することができた瞬間。

Things that adapt are naturally.
Thick roll are unnecessary.

新たな光はこの年も

その光はきっと、２０１７年も味方してくれる。

New years sunlight is my partner too.


/>

真に持つべきものは、数ではなく質

たしかに数はたくさんあった。
しかしそれらを今後使うことは、きっとないだろう。

Many of them will not be used.

赤いのは、赤くなるように進化してきたから

枯れて地面に落ちる前であっても、
最期にやるべきことがあるのは変わらない。

本能に従いやるべきこと。
それは”赤く色づく”ことである。

No wasteful movements by biological evolution.

疲れているという感覚は良くも悪くも慣れてくる怖いもの

休息。
その最高の癒しを得るためにできることをするべき。

なぜなら疲れという名の「痛覚」は、実は自分自身が一番知らない感覚でもあるからだ。

Take to relaxing now for time on the next stage.

たとえ「後の祭り」でも落ち込むことはないだろう？

最高の瞬間は逃した。

しかし、少し遅くなった今であっても、
多くの場合、わりと心は満たされるものだ。

Your targets lost and terminated festival a few days ago.

ここはプライベートな場所だからそっとしておこう

この場所の通り方を知る者と、その身体を持つ者だけが秘密の庭園へ入ることを許されるんだ。

Many people would think that boring the garden after watching it.
But the garden are limited special place for them.