♡.。+:*°♡.。+:*°♡.。+:*°♡.。+:*°♡

 

 ご訪問ありがとうございます💎

インスタ.Youtubeもあります💘

是非フォローして下さい🌈

和訳のリクエスト受付てます🎵

📷My Gift Instagram @mygif_t19 

🎥My Gift youtube

 

 

 ♡.。+:*°♡.。+:*°♡.。+:*°♡.。+:*°

 

こんばんは🍑皆様いかがお過ごしですか?

今日はクリスマス前最後の日曜で

クリスマス礼拝に参加された方も

多かったのではないでしょうか?☺️


私の教会でもクリスマスメッセージが

語られ、とってもとっても恵まれました🥺💕

王の王であるのに、誰かに頼らねばならない

赤ちゃんとして、地上に来て、私達と同じように

人間として生活し、人を愛し、癒し、

たくさんの奇跡をおこなってくださった。


そして、"私達の罪"を代わりに背負い

十字架にかかって死に、3日後に復活して

今も生きてるイエス様に心からの感謝を捧げます


今日はクリスマスソングを持ってきましたよ〜🎻

とても素敵な曲なのでぜひ聴いてみてください💕


イザヤ書‬ ‭9‬:‭6‬📚一人の男の子が私たちのために生まれます。 その肩にすべての主権が与えられ、 その子は、「すばらしい助言者」「全能の神」 「永遠の父」「平和の君」と呼ばれます。(JCB)

There was a virgin girl,who lived in galilee!

ガリラヤに住んでいたおとめ(マリア)がいて

And a Jewish carpenter,who had this crazy dream!

こんなクレイジーな夢を見たユダヤ人の大工(ヨセフ)がいた

That one day their son would grow up,and save the world!

その夢とは彼らの息子が成長して世界を救い

He would save us from all hurts,and fears,and then be slain for us!

私たちをあらゆる痛み、恐れから救い

私たちのために殺されるというもの

Holy was the night when Christ was born!

キリストが生まれた聖なる夜

The stars shine big and bright!

星は強く光り輝き

Angels cry holy are you Lord!

天使たちは主は聖なるお方!と叫んだ


They searched the entire town for a place to rest their heads

ヨセフとマリアは泊まる場所を求めて町中を探した

Amazed by what they found,an abandoned barn instead

だが彼らが宿の代わりに見つけたのは打ち捨てられた納屋だった

Who would have thought a manger boy would save the world!

飼い葉桶の子が世界を救うなんて誰が考えたろう

He would give his life and now,we're covered by his blood!

彼が命を捧げ、私達は今彼の血で覆われているなんて

Oh,Fall on your knees! 

さあ、ひざまずけ!

Oh hear the angels voices!

天使たちの歌声を聞け!

Oh night Devine!Oh night!

聖なる夜!

Oh Yes,He was Born

イエス様が生まれた

Yes He was Born!

そう、イエス様が生まれた

What a holy night it was.

なんと聖なる夜だったろう

What a holy night!

なんと聖なる夜!