擬音語テキストやりきった～!
今年に入ってから英語に全く手をつけてなかったから今日から再開しました。
1日に2科目すると頭がこんがらがるし、１つをやり始めたら集中して覚えてしまいたいからどっちかの科目に片寄りがちになっちゃう。
学生時代、何科目も同時に勉強出来てたのが今となっては不思議。
しばらくは英語に集中して1週間後に韓国語の慣用句、ことわざ、擬音語の復習をしてみる。
どのくらい頭に残っているか不安だ😅
10月～2018年1月
ドラマ｢사랑의 온도｣ディクテーション
2018年
2月～5月
ドラマ｢도깨비｣ディクテーション
4月～6月
小説｢소나기｣読書
読書すると文の理解力が上がると聞いて。
7月
ついに韓国語レッスンをやめる！
ここからは独学でやろうと決意!
レベルアップハングル講座
中島仁先生
もう一度基礎に戻ろうと復習!
これが好きすぎてボロボロになるまで使い込んだ。
11月
webドラマでディクテーション
韓国語字幕が出るから独学者にはありがたかった。
2019年
1月～２月
ドラマ｢力の強い女トボンスン｣ディクテーション
この他にも色々なドラマをディクテーションしてた。
3月
慣用句の勉強
英語の勉強も始めて、韓国語のペースが少し下がりだした。
6月
単語力を伸ばそうと単語帳復習
今どきの言葉も理解できるように、web漫画で単語書き取り。有名な여신강림とか。
8月
ドラマ｢キム秘書がなぜそうか｣ディクテーション
秘書と言うこともあって、言葉づかいが綺麗でハッキリゆっくり話すから聞き取りやすかった。
9月
ドラマ｢ホテルデルーナ｣ディクテーション
IUちゃん大好きなんだけど、やっぱり聞き取りずらくて苦戦。
10月～12月
ネイティブの公式
知らない文末表現がたくさん載っていて興奮ぎみに勉強😍
12月
소나기読書
2020年
1月
慣用句、ことわざ勉強
昔買ったやつをもう一度真剣に取り組み。
韓国映画にはまる １ヶ月で22本!!
日常会話とはかけ離れた台詞のため、勉強になったかは不明😅
2月
擬音語勉強
実は前に一度手をつけて挫折したもの。
今度は順調に勉強中。
ここしばらくテキスト漬けだったから、これが終わったらまたディクテーションをして耳を鍛えようとおもってる。
韓国語勉強はやっぱり楽しいし大好き！
英語の勉強もなんとか続けているけれど、どうしても韓国語をやりたくなっちゃう！
両立がんばるぞ！
これまでの勉強の道のり
ずっと書いてなかったからまとめ😄
2017年
1月
映画｢과속스갠들 ｣でディクテーション
3月～7月
バラエティー｢말하는대로｣ディクテーション
スピーチの聞き取りがすごく力になった！
文章を丸暗記するほど繰り返し聞いたり音読したりした。
この辺りで急に聞き取りができるようになった。
4月
耳が喜ぶ韓国語
聞いて瞬時に理解するために奮闘してた。
5月
発音変化強化
6月～9月
ラジオのオープニングトークをディクテーション
話し方や声がタイプ過ぎて一生懸命ものまねしてた。
7月
ハン検３級のテキストで語尾やつなぎの言葉の強化
続く