20日に航空便でしたが …
結局 イブ～
24日に船便といっしょに
24日に船便といっしょに航空便も JAPANへ
ロシアからの引越しは はんぱなく大変でした(･_･;
JAPANからは 楽々海外パック
しかし ロシアからは 苦々爆発！(◎_◎;)
皿は1枚一枚 包み梱包📦
そして 明細を書き 英語へ翻訳
これがまた 疲れるのなんの
ぷぅ～さんも どんぶらこ～3ヶ月の船旅へ
航空便は 2人で60Kg
規定があり3箱でした
規定があり3箱でした
明細を確認。。。
また これが、大変！
英語がわかる 運送屋さんらしいが
日本から引越し時に英語に変換された明細を使える項目は使ったが
ロシア語↔︎英語 日本語↔︎英語
やはり ビミョウ～に違いがでる…
何で？
世界共通語で みんな話せるようにしなかったんだろう…
などと あたいは 疲れのせいか（笑）
わけわからんことを発し
サーシャに笑われた
まぢ、運送屋さん ロシア語で、話してくるから
通訳さんがいてよかった
気がつくと 外は大雪 猛吹雪
運送屋さん 一人で 8階から35箱を運び
無事に終了。。。
3時間かかりやした
オーナーさんが最後に やってきて
おうちチェック
オーナーさんとの写メ忘れた色々ご迷惑をおかけして 申し訳ない
2年間 住んで頂きありがとう
と 通訳さんから言葉…
まあ～ 色々ありゃあ～したが
住み心地は バツグンなおうちでした
（もう 二度と住むことはないが
）
）また お元気で
だすびだにゃ～ にハグしてバイバイ
この光景も見納めだす
さて 車に乗り込み ホテルへ
ひとまずは モスクワまで がんばってください
2年間住んだ 我が家ともさようなら
少し気温があがり 湿り気ある雪だったから 作れた
2年間住んだ アパート
よく止まったインターネット
ついでに お湯も エレベーターも止まった
住めば都 ロシアイジェフスク
たくさん たくさん
ありがとうございました
すぱしーばm(__)m