IS02 用に、東芝モバイルプラザで提供されている、
お試し版の、ポケット翻訳を使ってみました
●Toshiba Mobile Plaza
東芝のオリジナルアプリケーション集
http://toshibamobile.com/docomo/t01b/showcase/recommend/tap/index.html
インストールしてみたのは、ポケット翻訳(日本語中国語)
起動すると、試用期限が表示されます
そしてこのあと、しばらく固まりますが、起動しますw
開始を押しながら、日本語をしゃべると~
端末から20cmくらい離れて、
自然にしゃべると、認識してくれます
数秒後に、女性の声で、中国語が発音されます
最初は、近くで叫んでたんですが、
誤認識されて、かなりむきになりました
真ん中の、○をタッチすると、今度は日中が入れ替わります。
一つだけ覚えた、中国語を翻訳させてみました
これは、難しくて、何回も誤認識され、
10回目くらいで、ヒット
今日は、職場に来る中国人の方の歓迎会があって、
さっそく、使ってみたんですが、
飲み会のガヤガヤの雑音が、原因か、
誤認識ばっかりでした。
中国人の方にも、試してもらったんですが、
残念な結果でした
楽しみに持っていったんですけどね~
仕事のときに機会があれば、
また使ってみたいと思います。。。
学習用に自分の中国語の発音の
チェックには、つかえるなぁと思いました
今回はあえて中国語でしたが、
英語版もまだ、試用できるので、
興味のある方、おためしください
それでは、また
- 学研 中国語三昧DS/学習研究社
- Amazon.co.jp
- ゼロからカンタン中国語DS/アイイーインスティテュート
- Amazon.co.jp
- タッチde ニーハオ 筆談くん/デジタル・メディア・ラボ
- Amazon.co.jp
- 旅の指さし会話帳DS 中国/任天堂
- Amazon.co.jp