逆に使ってる人多いね。

@ は、英語の at だ。
主役@状況 が普通の使い方だ。

カラオケで超盛り上がった@太郎です。
これだと太郎君のカラオケで盛り上がった体の一部がしゃべってることになり、ちょっと気持ち悪い。。

太郎inお風呂であって、お風呂in太郎じゃないのとおんなじだ。

リンスinシャンプー、アレはシャンプーではない。あくまで主役はリンスだ。シャンプーの中に入ってるリンスという意味だ。

みんな大好きチーズinハンバーグ、これもみんな勘違いしてる。ハンバーグは脇役で主役はチーズだ!チーズ入りハンバーグとは全くの逆なのだ。

最後に主旨を置く日本語、面倒くさい。。
最近、周りでも良く聞くし、
今、ドラマでも言ってた。

相手がまだ働いてて
自分が先に帰るのに
なぜ、
「お疲れ様でした。」
と言うのか意味がわからん。

なんだ?
「いつまで働いてんすか、もう帰りましょうよ」的な皮肉で言ってるのか?

それとも
実は相手にではなく
自分に「今日もよく頑張った」的な
自画自賛なのか?

まさかとは思うが
「さようなら。」の職場版で
お互いに「お疲れ様でした。」と言い合うものだと勘違いしてるんじゃないよな?
んな、バカな、そりゃないよな。

いずれにせよ
相手をねぎらう社交辞令なら
「お疲れ様です。
 すみません、お先に失礼します。」
だと思うぞ。

昔はさらに厳しく
目上の人には「お疲れ様」的なことは言っちゃダメって習ったな。
目上の人はすごーく能力が高いので、ちょっとやそっとのことでは疲れたり苦労したりしない。目下の者がねぎらうと
「あんたはその程度で精一杯だよね。プププ」
って意味になってしまい、尊敬してないことになるのだそうだ。

MAX敬語に直すと
「明日もよろしくお願いします。失礼します。」
こんな感じかと。

面倒くさいよな、日本語って。。
もう4日連続でコンビニのミートソーススパゲティを食べている。

毎日なんとなく食べたくなる。そんなにおいしいと思ったことはないのにだ。

変な病気か!?