そうそう、相変わらず英会話が苦手です。一番の恐怖は電話です。大抵の方は少しだけ話せる日本語を駆使して要件を伝えてくれます。ボクはボクで少しも話せない英語と翻訳ソフトを使って答えます。大抵の場合は、なんとか収まります。が、
大抵じゃない場合、つまり全く日本語が話せない方からの電話は、なんとも収まりません。収まらないのに切羽詰ってる感だけは伝わってきます。このときばかりは、電話を切った後に落ち込みます。
事務所にお越しになったのなら、もうね、ボディランゲージ全開です。頑張りどころですし笑ってくれますし。でも電話は、ね。。落ち込んでいると「電話は難しいね。仕方ないよ」とか声を掛けられ…。ナグサめなんかいらないんだよふぉー。と思いますまじで。
だからね、、、本を買いました。『ＪＡＰＡＮ 外国人が感動した！すごいニッポン』です。テレビも『ＹＯＵはなにしに日本へ』とか『こんなところに日本人』とか観るようにします。日本人であることに誇りを持とうジャパニーズソウルをアイデンティティに組み込もうみたいなベクトルです。
子供の頃はパンが好きでした。音楽も映画も海外。日本の城よりもヨーロッパの城の方がかっこいいと思っていましたし、演歌なに？相撲は恥ずかしい…と。今では日本の城の方が好きです。神社が好きです。でも演歌は嫌いです。だからね、、、劣 等感や嫉妬心が成長を妨げていたんだよ…。という今日の結論に後押しされて本を買いました。