機内にて。
910が買ってきたベトナム語電子辞書で、「ありがとう」を調べたところ
「カモン」というらしいことがわかり
キャビンアテンダントからサービスを受けるた時に声をかけた、なかG。
が、声が小さすぎて全然聴こえず何度もシカトされるw
見かねて910が大きめの声で言ってみたところニコニコされた(ドヤ)。
その後もなかGが、蚊の鳴くような声でカモンカモンと言っていたが全てスルーww
すっかり勝ち誇った910。
だが、事件が起きた。
ハノイ到着後の晩、ベトナム人に確認したところ、カモンではなく「ガムン」。
910赤っ恥www
というか、電子辞書オイ！