久しぶりにとっても暖かい1日でした。

今日はMLK(Martin Luther King Day)という祝日で学校はお休み。

1日中ガールズと一緒に家で過ごしました。

天気がいいと体も軽く感じます。たまってた仕事をかなりこなすことができました。

キッズも気持ちがよかったみたいで1時間以上裏庭で遊んでくれました。
{9F560762-BB32-4C10-9BC2-6C18CED1294A:01}
テントを外に持っていったら大喜び☆

この人もくつろいでました~。
{065A9E15-D3A7-447C-9455-E0815A9F66D3:01}

前からやりたかったことのひとつ、Toy Rotation。

クリスマスでさらに増えたキッズのおもちゃたち。

バービーは一気に3体、ミニーマウスは2体、My little ponyのポニーは6体も増えました・・・

1日のうちに3,4度は軽く片付けるんだけど、それでも数分後には数日放置したような様。

なにかいい方法はないかとミックに相談したら、Toy rotationのアイデアを教えてもらいました。

つまりはおもちゃをいくつかのグループに分けて定期的に交換していくシステム。使わないグループは子供たちの手に届かないところに隠しておきます。

正直めんどくさくてずっと始める勇気がなかったんだけど、先週そーちゃんが行ってるのとは別のプリスクールに見学に行ったときに倉庫も見せてくれて、「1ヵ月ごとにおもちゃの交換してます」と言われプロもやってるならやってみる価値はあるかもと、重い腰を上げてがんばりました。

{419A4B54-1CE3-4912-AB23-FC53351F6478:01}
家中のおもちゃが収納箱いくつぶんになるかわからなかったのでとりあえず家にあったバケツを使って分別してみました。

コツはそれぞれ子供たちが同じ程度興味を持つように分別すること。

そしてAcademicなもの、パズル的なもの、Pretend play用などをそれぞれ平等に入れること。
{FB1AD86C-6F0E-4F29-90FE-EBC62DF42D6B:01}
これは分別後の第1陣たち。かなーりすっきりしました☆

ここはリビングの一角で、玄関隣の部屋にもう一箇所とキッズルームにもおもちゃを置いてるのでそこもかなり減らしました。

キッズルームでほとんど遊ばれることのなかったおもちゃを早速リビングに移動しただけでガールズは大興奮。

今まで一度も見向きしなくて捨てようかと思っていたおもちゃですらすごい食いつきで今日は1日2人で真剣に遊んでくれました。

すでに効果大!!

ちなみにローテーションは2週間おきを計画しています。

そのほかにも6月に産まれてくるベビー用のおもちゃや服をまとめてみたり

そーちゃんとスーのベビー時代の服を整理したり

彼女らのたんすを整理したりと

今日はかなりがんばりました☆


先週は姪っ子ローレンの23歳の誕生日でした。

わたしたちとミックママで週末メキシカンレストランでお祝い。

イタリアン好きな彼女のために初ティラミスに挑戦しましたよ。

{86C715A8-4F6C-4894-89F9-E7AA07D30977:01}
なんだ、ティラミスってチョーーーー簡単!!!なのにめちゃくちゃウマイ!!!

別に私が上手なんじゃなくて誰でもおいしいティラミスができます!!

今回はフィンガービスケットも自作しました。これも簡単なのにおいしい。

サルモネラがちょっと怖かったんで、念のため黄身に火を通すアメリカのレシピを使いました。

ローレンはもちろんみんなにも気に入ってもらえました♪
{C7C995F2-0BD4-49F3-82AF-8BA8DD793791:01}
ローレンが引っ越してきてはや1年。社会人になって日に日に責任感や自己管理能力を身に着けて大人らしくなっています。

我が家のガールズもローレンが大好き。

Gファミリーが賑やかになって私もうれしいです。

最後に、久々に大笑いしたYouTube のビデオ。
https://www.youtube.com/watch?v=8XFBUM8dMqw

普段警察官ってみんな怖い顔してるんだけど、うちらが見ていないときはこんな感じなのかと思うと親しみ深い。

実際こんな感じのおじちゃん警官たくさんいるし。

でもTaylor Swiftって・・・年齢的に娘が聞いててハマッたんでしょうかね笑。

こういうのをパブリックにする警察もたまにはいいね。
 
いやあ~昨日から寒い寒い!!!

今日は朝起きたら氷点下。昼間も最高2度。明日は最高1度の最低0度だと。

テキサスあったかいんじゃなかったの~?フロリダかカリフォルニアに住みたい~~。


さて、今日は前から先生にお願いされてたちょいとしたお仕事をしにそーちゃんの学校へ行ってきました。

日本の伝統的なホリディフードを子供たちに紹介してほしいとのことで

日本のホリディっつったらやっぱりお正月でしょということでおせちの紹介をしました。

着物や初詣などの写真を見せながら文化や食べ物の説明をしました。

3歳だと思って見くびってたけど、結構みんな真剣に聞いてて意外だった。

地球儀でどこに日本があるかとか教えてたら「ボートでも行けるの?」とか「飛行機だとどのくらい?」とか

3歳児ってこんなに集中力あったのね。ないのはそーちゃんだけってことか。笑

何を作るかは本当に悩みまくったんだけど、

こないだ作ったような本格的なおせち(田作りや栗きんとんとか)をこっちのキッズが食べるはずもないだろと思い

どうせなにもかもが初めてなんでおせちにこだわらず子供たちの食べやすいものを作っていきました。

まずは手まりの五目寿司。

{2E8F0982-84BA-4520-9CA6-73E1F4E37D1C:01}
すぐに「スシー!」って言ってる子がいた。意外とわかるのね。

それからかまぼこ、出し巻きたまごにお決まりミートボール。
{9748BA9E-0E1F-4C05-9E34-D69F3B73AA42:01}
9時半のスナックタイムにやったので絶対お腹空いてないだろと思ったんだけど、

これまた意外でほとんどの子たちがかなりの量食べてくれました。
{0279645E-E633-4433-8442-2EA70FDE886D:01}
アメリカ人の子供って超ピッキーだと思ってたからびっくりした。

案の定ミートボールが一番人気でした。味が親しみやすいのはもちろんだけどこういう旗とか、日本だったらママたちががんばってかわいく仕上げてくれるんだけどこっちってまずやらないから新鮮だったみたい。


肝心の写真たちは携帯を家に忘れちゃったのでとれなかったけど、みんなで楽しい時間が過ごせました。

先生たちも興味津々で「Beautiful!」とか言って喜んでくれたし

校長先生までのぞきにきて一緒に参加してくれて

わたくしちょっぴりクラスに貢献できてうれしかったです。母として少しは役に立ったかしら。

何より先生に普段のそーちゃんのことたくさん聞けたことがうれしかったです。

いつもは送り迎えだけでじっくり話す機会がないもんで。

そーちゃんはアルファベットはできるんだけど、文章で答える質疑応答となると(これはどう思う?とか)無言か日本語になるそうな。

そして家とはうってかわってすごく大人しかった。

でも歌とかダンスのときは活発に歌って踊るそう。

英語がもっとすんなり出てくるようになってきたらもう少し積極的になるのかな。

周りのハーフの子たちはもう結構英語がするすると出てきてるんだけど、そーちゃんやっぱり日本語笑。

話してることは理解できてるんだけどね、おしゃべりが苦手なのかはずかしいのか。

さすがに4歳児クラスとなると先生はもちろん子供たちの間のコミュニケーションも大事になってくるんで

最近は絵本読むときとかは日本語メインでそのすぐあとに英語で言い換えて両方言わせるようにしてます。

バイリンガル育てるのってほんと奥が深い。絶対正解ってのもないし、その子の性格とか環境によって結果が変わってくる。

我が家の目標はせめて読み書き(一番難しい)が少しでもできてくれたらと思ってるんだけど

相当難しいらしく、挫折する親がたくさんいるって聞いてるんですでに自信ないです。

来年からは日本語補習校も始まるし、そーちゃんも私たちもがんばれるかなー。

そういえば、ひとつ気づいたそーちゃんの変化。

学校のサークルタイム(円になって座ってお話を聞いたり歌を歌ったりする時間)で、スーが興味津々で歩き回ってると、「マミー、スー!」とちょっとはずかしそうにスーの手を引いて輪から外に出そうとしてました。

自分の妹が他と違う行動をとって恥ずかしい気持ち、社会のルールに従おうとしているところが見えてそーちゃんの成長ぶりがうかがえました。

子供ってこうやって親の知らないところでがんがん(?)成長していきます。

嬉しいけど寂しいね~・・・
 
タイトルのとおり、日曜日はちょこっと大工仕事しました。

最近寒い日が多く、子供たちのコートやら帽子やらを手に届きやすい場所に収納したいなあと思いやっと実行しました。
{74F920CC-756D-4511-9ED8-7186D3D8122F:01}
ガレージの隣にあるランドリールームに取り付けました。

板、ブラケット、フックはそれぞれHome Depotで購入。全部で27ドルくらいかな。
{8359ED3F-5207-4B26-BCB3-DA5DD9F71E0E:01}
車に乗って出かけるときと裏庭で遊ぶとき、どちらからもすぐ取りに行ける便利な場所に設置。

上のボックスには帽子や手袋、予備のパンツなどを入れます。
{F705901B-3D9F-4833-B677-D68B2B8EA91A:01}
我ながらいい出来♪今年はこの調子でいろいろDIYがんばっていきたいなあ。

土曜日はミックママが子供たちを見てくれたんでデートナイト。

お気に入りのカフェでお茶して、お決まりのターゲットでお買い物して終了。
{DE8FB583-F0D8-42E4-A592-CD8E4B9447BD:01}
フラペチーノってスタバの以外初めて飲んだんだけど、エスプレッソとコーヒーのミックスらしい。お味はまあミックスねって感じです。



今日と明日は極寒です。今晩からマイナス6度だと。ひょえ~

最近少しずつ一緒に遊ぶようになってきた子供たち。
{2AF9CEF1-4511-43C2-87AE-79B49FF168D5:01}
(フランキーをなでまわすモンスターたち。)

昨日と今日の午後もしばらくふたりだけで遊んでくれた。かなーり楽だった。

その間は私はクリスマスツリーの片付けをしたり掃除をしたり

こうやってちょっとずつ手が離れていくのかなと思いました。
{8EA2953A-C824-4098-91FD-2D54D3CD98D8:01}
この間までほんっとうに手がかかったそーちゃんも、最近かなり聞き分けがよくなりました。

いったいアレはなんだったんだろか。

トイレも「行ってくるね」とひとりで行くし、お願いしたことは大体やってくれるし、あんなにひどかった偏食もだいぶマシになってきた。

みんなが4歳になったらかなり楽になるって言ってたのがだんだん信じられるようになってきました。あと半年!がんばろ!

スーは相変わらず元気元気。でもお昼寝が大嫌いになりました。ぎゃーぎゃー泣く泣く。でも夜はすんなり寝てくれる。

「バイバイ」と言ってひとりで寝てくれる。

最近ふたりとも風邪もひいてないし体調がいいんで機嫌がいい。とっても楽チンです。

まあ学校始まったしそれももうすぐ終わりだろうけど。