なんだか、日本は寒いみたいだね![]()
63年ぶりだったか69年ぶりの寒さってニュースで書いてあったよ…
真冬の寒さみたいだね![]()
![]()
しかし、こちらイギリスは、思いっきり晴れてる毎日![]()
![]()
![]()
むしろ、逆に、例年にないくらいの晴れの日続きで暖かい![]()
ま、いつものように、朝と夜は結構寒いけど、昼間はもう春![]()
日差しは夏![]()
晴れてるって幸せ![]()
さて、スペイン語以外の授業は、もうなくなりましたw
一応、来週まで授業がホントはあるんだけど、
ある科目は、テスト勉強のための自主学習という名目で授業なくなったー![]()
他の科目は、課題提出があって、それをやってください、ってことで授業なくなったり![]()
スペイン語だけ、来週、最後のスピーキングのテストあるから、さすがにあるけど。
残る課題も、
エッセイがあと
つと、
スペイン語のスピーキングテストのシナリオ作り。 ←スペイン語のテストは10分の芝居(?)的なもの。
あー長かった学生生活もほぼ終わってしまいました![]()
授業キャンセルってかんじが多くて、あっけない終わりだけど
笑
もう課題を終わらせるために徹夜とかしなくていんだねw![]()
![]()
学生やってるの、ほんとに長かったな!!!!
イギリスにもう4年もいるんだよ![]()
なんか、ビックリ![]()
![]()
昔は、4年なんてものすごい長い年月に思えたけど、
短いね。。いや、でも長いね!!! (←え?どっちw??)
色々、何回も、「イギリスに残る」とか「日本に帰る」とか、意見を変えてきましたが、、
今は、やっぱり、日本に帰りたい![]()
![]()
やっぱり、文化の違いを受け入れながら生活するのって疲れる![]()
文化の違いを、頭で理解はできても、
やっぱり受け入れにくい時とか、心がついていかずに、イライラしたりとか、
さすがにいまだにあります…
これは、何年イギリスに住んでいようが、なくならないと思う。
「慣れ」とかはあるのかもしれないけど。。
こういうことを、「文化の違いで面白い!」とか、
ポジティブに受け入れられる人は海外生活を長くできるのかもしれないけど、
(私もこっちに来た当時は、そういう風に考えてたし、「郷に入ったら郷に従え」みたいに思って生活できたけど、)
今は日々の生活に疲れ果てて、![]()
どうしても「いや、日本ではこうなのに!」「日本に住んでたらこんなことでここまで悩まないのに」って、
ついつい、日本と比べてしまう傾向があって、何事もネガティブにとらえるようになってきた![]()
他にも、言葉の壁ってなくならない気がするし![]()
普通に、会話とかは出来るけど、微妙な調整ができない!!!
例えば、何か言いにくいことを友達に言わなきゃいけないときとか、
どうしても、思いっきり直球になってしまったり![]()
オブラートに包んでいう方法とか、言葉を巧みに操って会話するとか、冗談いったりっていうことが、
うまくできない![]()
こっちでは、直球でハッキリ物をいっても、嫌われるとか、そういうことはないけど、
でもやっぱり、そこまで強くを持ってないのに、まるでそういう風に聞こえるようにしか言えないことがあって、
そういうのがもどかしい!!!!
何気ない普通の会話はできても、ちょっと、深い奥まった会話とか、自分の意見を語る時とか、
英語を日本語のレベルまで使いこなせるわけじゃないし、
うまく微妙なところを伝えられない。。。
そして、その結果として、
素の自分が出せてない気がするし、実際出せないときもあったりして![]()
![]()
たぶん、イギリスでの私の印象と、日本での私の印象はだいぶ違うと思う!笑
日本では、バサバサ辛口トークが多いけど、笑、
イギリスでは、「静かで何を考えてるのかわからないシャイな子」(←ちなみに典型的な外人からみた日本人像)
くらいにしか思われてないと思う。笑
前まではこの壁を乗り越えようって頑張ってたけど、
これは、やっぱり、難しい![]()
やり遂げる前に疲れ果てる
笑
まぁ、それもこれも、イギリスに4年住んでみて、色々いいことも悪いことも体験&経験できての結果。
でも外国の何事もオープンなところはやっぱり好きだし、
いつかまた海外に住みたい!ってなるだろうけどね
笑
でもとにかく今は日本に帰りたいな![]()















