hellblau Seide Snood / Light blue Silk Snood

Ich habe einen snood mit Garn gemacht, das aus weichem Garn gemacht worden ist, wie Seide

Dieses Garn ist SEHR weich und berührend sanft
Hat SO warm während nur strickend gefühlt

Ich habe Musterstich beherrscht, nach und nach zu stricken
Mein gestrickter Stoff passte auch an

Ich will sobald möglich benutzen

**************************************************

made a snood with yarn made of soft yarn like Silk

this yarn is VERY soft & gently touching
felt SO warm while just knitting

mastered pattern stitch knitting little by little
my knitted fabric was also matching

want to use as soon as possible

**************************************************

シルクのような素材の毛糸を使ってスヌードを作りました

手触りも素材もとても柔らかいふんわりとした毛糸
編んでいるだけでも暖かかったぁ

模様編みはだいぶ慣れてきました
編み地もだんだんキレイに揃ってきました

早く使いたい感じです

Farbenfreudig snood / colorful snood

Zuerst Zusammenarbeit... mit la droguerie & Keito

Als ich Keito ich besucht habe, habe SEHR NETTEM Garn gefunden und erhält es sofort
Dann habe ich diskutiert, wie Sie das Garn an la droguerie benutzen
Gut... ich habe diesen snood gestrickt

Ich habe kein Bedürfnis, die Garne zu schneiden, und kann behalten, zu stricken
Ich habe strickend ein kleines Bisschen lang beendet

Ich fühle so warm, wenn ich trage
Nützlich... irgendwie...

**************************************************

1st collaboration ... with la droguerie & Keito

when i visited Keito i found VERY NICE yarn and get it at once
then i discussed how to use the yarn at la droguerie
well ... knitted this snood

no need to cut the yarns & can keep knitting
finished a little bit long

feel so warm when i wear
useful ... somehow ...

**************************************************

ラ ドログリーとKeito ... 初のコラボレーション

Keitoへ行った時に良い色の毛糸を見つけて即買い
ドログリーへ行って何か良い案がないかと相談
そして出来上がったのがこのスヌードです

毛糸を切らずに繋げたままで編み進めることができました
毛糸がもったいないからレシピよりもちょっと長め

実際に着けてみるととても暖かくてイイ感じ
何となく活躍しそうです

Grüner Spitzen Schal / Green Lacework Muffler

Ich habe einen lacework Dämpfer mit einem Baumwollengarn gestrickt
Gemacht ein Rand hat so Stricken dicht aufgehört

Baumwolle ist weiche Berührung und nett

**************************************************

knitted a lacework muffler with a cotton yarn
made a border so finished knitting tightly

cotton is soft touch & nice

**************************************************

コットンの糸でレース模様のマフラーを作ってみました
縁取りがあるのでしっかりと仕上がりました

コットンなので肌触りも良いし いい感じです

Spritzen Blume Brosche / Splashes Flower Brooch

Ich wollte eine Brosche machen, die mit irgendeiner Strickware benutzen kann
es war schwierig dieses Mal eine Nette Idee zu Bild

Ich fand einige Quasten mit SEHR NETTER Farbe und benutzte einiges
Ich füge ein, dass einige Perlen Beeren aussehen
fädeln Sie einige Nadeln ein und fügte ein
gedeckt mit Filz und fügte Metallteile für Brosche ein

Ich hörte auf, eine prächtige Brosche zu machen

**************************************************

wanted to make a brooch which can use with some knitwear
hard to image a Nice idea this time

found some tassels with VERY NICE color and used some
paste some beads looks berries
thread some needles and pasted
covered with felt and pasted metal parts for brooch


finished making a gorgeous brooch

**************************************************

これからの季節 ニットにも使えるブローチが欲しくなりました
良いアイディアがなかなか浮かばなかったのですが ...

小さめのタッセルでいい色を見つけて活用しました
お花にラズベリーなどベリー系に見立てたビーズを貼り付け
タッセルはボタン穴に糸部分を通してうしろで貼り付け
フェルトを被せたあとブローチ金具をつけました


豪華なブローチに仕上がりました
　

gelb Allzweck Schal / yellow multi shawl

Dies ist der führende Stich... sehr leicht zu stricken !!!
Knopflöcher zu machen, ist umgekehrter Führenstich
Strick 2 Stiche zusammen & Ausführung vermehrt
... Nur es !!!

Ärmel　Schal　Poncho
Dies ist SEHR nützliches Schultertuch

SO Gut !!!

**************************************************

this is the stocking stitch ... very easy to knit !!!
making buttonholes is reverse stocking stitch
knit 2 stitches together & make increases
... just it !!!

sleeves　shawl　muffler　poncho
this is VERY useful shawl

SO Good !!!

**************************************************

これは直線編みなのでとっても簡単！
ボタンホールを作るのも裏編みで２目１度してすぐ増やし目をしたらＯＫ！

袖　ショール　マフラー　ポンチョ
いろいろに変わる便利ショール！

使い勝手の良さそうなショールです