母が来る。リフォーム リフォーム！

もうすぐで母が来る。日本からわざわざボストンまで来て下さる。私達夫婦は四年近く前に家を購入しました。それからレフォームを亀のようにやっています。

買った時のリビングルーム




リフォーム中:壁をインソレーションした後プロに壁をあげてもらった。




リフォーム中：壁をペンキで塗ったあと。




リフォーム中：床をプロの方に頼んでやってもらいました。これが先週。



その後電気プラグ、リビングルームの証明一つ。母がくるまでに終わるかな？楽しみにしててね。

日本人の誇りだ

日本人の誇りだ。

http://prayforjapan.jp/tweet.html

日本は世界で一番すばらしい国だ。頑張れ！日本！

異常気象

日本で中学の時英語のクラスでアメリカについて読んだのを覚えています。それにはアメリカ人は天候の話題はつまらない人がする。と。多分カリフォルニア州などにすめばそうだと思うが私は北東に住んでいるのでやはり天候の話題は毎日のようにきく。ニューイングランドでは今の天気を知りたかったら空を見ろといわれる。それは天候がかわるのがしょっちゅうだからだ。夏にもう暑く次の日は寒い。冬に氷点下次の日t－シャツであるけたりとか。

この冬は厳しい冬だ。雪が一杯ふりそのあと暖かくなりいっぱい溶けた。一週間弱に又雪そのあと雨。雨。雨。雪と雨の混ざった水こうりたまりが町中にでき靴もズボンもビチョビチョ。で、温度急にさがりコウリの国。そのコウリの上に又雪がふったのが水曜日。もう雪の置くばしょも無くなってきてる。
　

金曜からものすごく寒い。今夜は７華氏度（F）又-14摂氏度（c）。明日はもっと寒くなると。。。


異常気象とタイトルしたのはこのような気候はふつう二月過ぎにあるもの。１２月、一月にこんな気候は珍しい。これが後１っか月以上つずくと思うとぞっとする。

たぶん明日仕事に言った時は週末がすごく寒かった事の会話又今週の天気は又雪が二日間あるとの話が出るでしょう。

Now question is, where are we going to put all the snow that is coming this week?!?!?!

PS. Husband is sick. I know. Bummer.