２０１４（平成２６）年８月３０日（土） 
１６世紀中期、名医ホジュンの生涯を描いた作品で
監督は名匠イ．ビョンフン
（主な作品に商道、チャングムの誓い
ソドンヨ、イサン、トンイ、馬医等があります）
１９９９年、韓国ＭＢＣが全６４話（１９９９/１１～２０００/７月）にかけ放映
６３．７％の韓ドラ史上、高視聴率を記録した作品です
主演の医師ホジュン役にはチョン．グァンリョル
（チュモン、太陽を飲み込め、光と影…）
ホジュンの妻イ．ダヒ役にホン．チュンミン
両班（ヤンバン）の身ですが禁じられた結婚をし
生涯ホジュンに献身的に尽くします、糟糠の妻です
ホジュンが医学を学んだイ医院の養女イェジン役にファン．スジョン
心医ホジュンのひた向きさに傾斜しますが
淡い恋心を抱きながらホジュンに生涯を捧げます
この作品で人気沸騰し大スターになりました
生涯の師イ．ウィテ （イ．スンジェ）
二人の恩師
キム、ミンセ（チョン,ウク） 三寂寺の住職であるが
かっては内務院でも次期御医の後継者かと言われた程の人物で
今はハンセン氏病患者の治療に当たり、ユ、ウイテの旧き良き友です
もう一人の師は
アン、グアンイク（ハン、インス） 僧キム、ミンセと同期の宮廷医官で
彼の妻の兄であったが内医院を去り山中に籠り
獣の解剖に意を燃やしています
イ．ウィテの妻オシ（パク、チョンス）と息子のドジ（キム、ビヨンセ）
ユ医院のイム、オグン（イム、ヒョンシク）
ホジュンの母ソン（チョン、へソン）
山陰（サヌム）で出会った猟師のク、イルソ（イ、ドヒ）と
故郷、龍川（ヨンチョン）からの弟分ヤンテ（イム、デホ）
ク．イルソの妻ハマン（キムヘスク）
よくドラマに出てきますのでその地の位置図を参考にします
龍川（ヨンチョン）はホジュンの生まれ育った地で
現在の北朝鮮平安北道の都です
鴨緑江河口の東岸にあり黄海に面しています
山陰（サヌム）はホジュンが逃れた地でイ医院のあった地です
漢陽（ハニャン）は現在のソウルです
後は医師の科挙を首席で通り
宮廷医官の道を進む物語です
非常に見ごたえのある韓ドラでした
韓国でも身分差別が凄いものだとは知りませんでした
いい勉強になります