GWも後半ですね、皆さんは連休中にゆっくり過ごされたり、お出かけされたりしてるのかな![]()
私は土日が出勤日、祝日も振替出勤がある場合もあるので、GWや秋のシルバーウィーク?は連休というほどの連休(あっても三連休くらい)にしかならないのですが![]()
ちなみにお盆休みも定休ではないので、定休日プラス有給を使って、自主的に休暇を取っています(みんなで日にちをずらして)。
自由に休めるといえば休みやすいかもですね![]()
今年はマンボウも解除されて、旅行やお出かけ、イベントなんかもやっていたりするので、どこか出かけたい![]()
何かしたい![]()
と思いながら…今のところ何もできてなくて![]()
とりあえず、昨日は仕事をささっと切り上げて(連休中ってわりとヒマです)、帰りに妹家族と久しぶりに中華のお店へ![]()
![]()
家族でワイワイするの楽しいし、やっぱりお店で食べると美味しい![]()
カロリーも気にせずアホみたいに
食べました![]()
![]()
![]()
でも肝心のタロットのブログは、少し変えてみようかなーと思いつつ、どう変えようかな?で止まっていて![]()
他には、Twitterでふと目に止まった『GW中にフランス語でシャンソンチャレンジ!』も、なんかやれそうな気がする!と、通勤車内でYouTubeでせっせと聴いていますが…舌を噛みそうで ![]()
若干はフランス語耳が育ったんじゃないかなぁ
と期待してますが![]()
聴いていたのは、ジョー・ダッサン(Joe Dassin)の『オー・シャンゼリゼ Les Champs-Élysées』![]()
『オー』はOh!じゃなくて、『〜に、〜へ』という意味の【à】と、シャンゼリゼにかかる冠詞の【les】の縮約形【aux オ】。文字で見てわかった![]()
だからサビの部分は『シャンゼリゼに〜』って繰り返してるんですね![]()
カフェ・オ・レのオ【au/単数形】と同じだけど、こっちは「〜の入った」の意味で使っています
ジョー・ダッサンの歌を聴いて、なんとなく男性の歌かなぁって印象だったけど、ダニエル・ヴィタルの女性バージョンも可愛らしくて、歌う人によって印象が変わりますね![]()
今日は休みで、朝から掃除しつつチラッとYouTubeでシャンソンを聴いてみたりしつつ、タロットを引いたら【世界】のカードでした![]()
今日は曇り空だけど洗濯も早く乾きそうだし、のんびりと音楽を聴きながら紅茶を飲んだりして。
いろんな事が一体になっているような、すべてが順調に巡っているような、達成感と解放感が入り混じったような、不思議な感覚。
誰にも邪魔されない自分だけの世界。
何も無いのに、なんだかウキウキして楽しくて、カードの中心に描かれているフォルトゥナ(運命の女神)みたいに、ちょっと踊ってみたくなっちゃうような…
今日はそんな感覚を満喫しています![]()
(ようは、誰にも邪魔されずやりたい放題してるだけ
)
ニチユーさんで「ふくさ」形タロットクロスを買いました。
カードを包んでゴムで止められて便利なんだけど、雑に包んだらたたみジワが…もっと丁寧に包まなきゃ〜
シャンソンチャレンジしてみたくなったら、『トリコロル・パリ』さんのサイトに歌詞(カタカナ・日本語訳付き!)とYouTubeのリンクがあったので、チラッと覗いてみてくださいね![]()
https://tricolorparis.com/francais/chanson-les-champs-elysees-in-french-part-one/
パリ在住の日本人女性2人のユニット?で、日本で書籍も出されています。


