皆さまこんにちは。
まぁです。
韓国は今年も極寒です。
最高気温が-8℃とかで、
最低の間違いでは?
と始めの頃は思っていましたが、感覚はバグるもので
最高気温が0℃になると
お、今日ちょっと暖かいじゃん
なんて、
外に出ない引きこもりが言ってたりします
今週はもっと上がってきて
最高気温が8℃予報!!
+8℃!!
春だ
なので、ちょっとさすがに
引きこもりすぎて飽きてきたし
体力の心配もしたので
久々ドハと一緒に一瞬散歩に行って来ました
もちろん完全防寒です!
外からドハは見えません(笑)
幸い日差しはあったので、できるだけ日向を歩いてました
久々の外は気持ちが良かったです
が、突然前から歩いてきたおばあさんに
ちょっと、赤ちゃん?
と声をかけられました。
はじめ日本語ですみませんって声かけられたのかと思って
びっくりしましたがそんなわけ無い
私の耳もかなりヤバい
あ、はい そうです
と言うと、
出ました!!
エギチュウォヨー
(애기 추워요 )
赤ちゃん寒いわよ
お節介で言うのかな…?
でも韓国ではきっと
おばあさんたちの挨拶代わりなんでしょう
あー、はーい
ってすぐに通りすぎました。
これからもっと暖かくなってきて、
ドハの顔が見えるような格好になったら、
勝手に触られるんですって
ベビーカーとかだとさらに勝手にか触ってくるらしいです。
嫌です
可愛いから気持ちは分かりますけども。
これから地下鉄乗る時は特に注意します!!
日本でもあるあるだと聞いたので
どこの国でも(アジア圏くらい?)同じなんだなと思いました。
今日もここまで読んでいただきありがとうございます。
でわまた
