リトアニア遠征

7月24日から8月8日まで、世界ボートジュニア選手権でリトアニアへ行ってきました。
通訳兼サポートスタッフとしてです。

あれ？あなた仕事はどうしたの？

なぜこんなことをしているかというと…

4月末、7年勤めた会社を辞め、
5月、引っ越しが済み落ち着いたところで、やはり通訳になりたいと意志を固め、
6月、元大学ボート部のコーチに、いま日本代表のヘッドコーチが外国の方なので、女性スタッフもニーズがあるし、仕事があるかもしれないという話になり、
同じく6月、福井で行われたU19の代表合宿に参加させていただき、
7月、通訳兼スタッフとしての派遣が決まった

というわけなのです。

リトアニアのこと、これからのことはまた追い追い書きますが、

7月24日から8月8日はリトアニア
8月17日から8月27日はオランダ
9月1日から9日はタイ

と、この夏は色ーんなところに行きます。

リトアニアは真夏でも15度から20度と、とっても涼しかったです。でも、密かに紫外線は強いという。涼しいー気持ちいいーと油断しまくって練習やらレースやら無防備で外に出ていたら、すごい日焼けしてしまいました。

このままもう、焼いてしまおうか。

冬にシミになって後悔するかしら