☆日韓国際結婚☆あなたしか知らない世界  KAMI☆ in KOREA

☆日韓国際結婚☆あなたしか知らない世界  KAMI☆ in KOREA

日本と韓国。お隣同士の国だけど、近くてもそこはやはり異国なのだ。
6年目を迎え、ママの視点も加わり、新たな韓国が見えて来た!?
時間軸がバラバラなマイペースブログ

いろいろあって、更新できなかったブログを今さら、順次
更新中です( ̄▽+ ̄*) KAMI☆の日常に興味を持って
いただける方、ネタ元は古いけど、よく浸かっております。
どうぞご賞味ください


☆最近の更新ブログ☆

2013年  10/29 太っ腹なプレゼント

       10/24 出展のお誘い

       10/22
 回復祝い♪

2012年  2/16 世間は狭い

2011年  8/16 夏の手作りドリンク

    
あちこち史跡で目にする看板をKAMI☆翻訳したものを
別ブログ『韓国ぶらり旅』 にて公開中クローバー
もっと素の情報を知りたいシブいあなたへ:*:・( ̄∀ ̄)・:*:


Amebaでブログを始めよう!
来月で2歳になるペガ子。ここ最近、動きが
活発になり、わからないけど、言葉らしき
ものもずいぶんと増えてきました。
寒いからとずっと家に引きこもっていると、
あっという間に母の数少ない遊びの
レパートリーが尽きてしまうので、
スノースーツを着せて、連日、団地内の
公園に通っています。

↑ 去年買った赤ちゃん用。さすがに小さくなったので新調しましたニコニコ

うちの団地は、ジジババ世帯が多く、公園で
遊んでいる子どもなんて、見た事ない。
だから、余計にペガ子が目立って
しょうがないんだわタラー元々、子ども好きが
多い韓国人、見ず知らずでも、容赦なく
話しかけて来るの。ただでさえ、なまりの
強い地方なのに、ジジババなんて、
バリバリの方言使ってるから、何話して
いるのか、わからーーん((>д<))
おかげで、軽いパニックに見舞われますアセアセ

この前なんか、突然、
얼마예 オルマイェ  いくらなの?って言われ、
何の事かキョトンとしてたら、
엄마예 オンマイェ  ママかい?だったと言う・・・たった一音なのに、大違いだぜぃグラサン

先日、公園で遊んでいたら、その時の
おばちゃんが、ビニール袋を片手にやって
来て、これ、食べて って。まだホカホカの
チヂミをもらっちゃったよ。
誰かにお届けするつもりが、お相手が留守
だったみたい。せっかくなので、有り難く
いただく事にしました。どこに住んでるのか
聞き忘れちゃったんだけど、これは、
日本人的には何かお返しせねば、
シュチュエーションだよね?

他にも見かける度に挨拶してたら、部屋
番号教えられたりとかねタラー
これは、遊びに来いってことなの?

人との心の距離が近い韓国。こういう
やりとりが魅力の1つだけれど、
ご近所さんとのお付き合いの距離が
未だにわからない外国人ミョヌリですアセアセ


国際恋愛・結婚ランキングへ

海外での育児ランキングへ

韓国(海外生活・情報)ランキングへ