213th Thanksgiving daaaay:)

世間は三連休

そうです！
Thanksgiving dayです
10月の第２月曜にあるNational holidayです♡

Thanksgiving Dayは、カナダ・アメリカ共に、家族が一同に集まり、一緒に食事を取って、神々に収穫の恵みを感謝する日＼(^^)／

元々の由来である神々への収穫の恵みに感謝するという目的は、今となっては両親や友達など、全ての事に対して感謝をする日にもなっているみたいです

ちなみに、カナダとアメリカで、感謝祭の日が違うのは、カナダはアメリカよりも北に位置していて、作物の収穫がアメリカより早いからだそう。


Thanksgivingの由来は…

イギリスからアメリカにやってきたからピューリタンたちが、厳しい寒さと食料不足と病気で多くの人が亡くなりました。
そんな彼らを助けたのが先住民であるネイティブ・アメリカン。
彼らに食料を分け与え、魚の取り方や農作物の栽培方法を教え、翌秋には無事収穫を迎えました。
移民達はインディアンを収穫祭に招待し、神に感謝したことがサンクスギビングの始まりだと言われています
◎より引用


そして、独立戦争後にアメリカ合衆国から英領カナダに移住した王党派（ロイヤリスト）が持ち込んだ習慣がカナダ全土へ広まったそうです

そーして！
Thanksgiving といえば、七面鳥

七面鳥を食べるのが定番だそう


アメリカでは感謝祭の朝に、大統領が二羽の七面鳥を屠殺される運命から恩赦するという行事がホワイトハウスで行われるんだって(笑)

日本では感謝祭ないよねー？

家族で集まるといえば、お盆とお正月。
お盆はなんとなく盛り上がらないから、お正月みたいな雰囲気かな[みんな:11]




人生で一回は七面鳥食べてみたいなー

あれ？食べたことあったかな…？
七面鳥とか買ったらいくらするんだろうねー？

最近肉への食欲ないなー(笑)

212th Woman on the planet

留学に来てる人やカナダに滞在してる人のブログを久しぶりに見てた

そうすると、その時期、私もそうだったなーって思い出させるのブログがたくさんあった。
来たばかりの人のブログとかみると、わくわくしてるのや、やるぞー！っていう気持ちが伝わってくる

何か懐かしい気分になった(笑)




その中で見つけたのは、日本で、海外移住を決めた日本人を応援する番組が始まったっていうこと


『ウーマン・オン・ザ・プラネット』
（Woman on the Planet）という番組。
2012年10月6日から日本テレビ系列
毎週土曜日の23:30 - 23:55放送。

http://www.ntv.co.jp/WOTP/

有吉と森三中のひとりがMC


30分番組だし、新しい番組だし、動画サイトには無いかなー[みんな:09]って思ったけど、あって見れました(笑)
日本のテレビとか久しぶり♡


数人の方をとりあげていて、バンクバーに行かれた方もいました。

トロントにきて、学生じゃなくて社会人で働いていた日本人の人にも結構会ったけど、番組に出てる人がその人たちとちょっと重なって見えた＼(^^)／

社会人になってからも、変化に富んで、いつまでも成長しようとする人生っていいよね！
そういうの素敵


番組内で言ってたけど、海外に行きたーい！って言っちゃう人は女性の割合がすごく多いんだって
何でだろうね？

こうやって海外にいる結構普通の人を取り上げた番組がはじまって、何か嬉しいねー
もちろんシリーズ制だから、これからも見ちゃう♡(笑)

今日は前学校が一緒だった子とランチ
もう帰るんだって。
みんな帰ってくよ[みんな:15]
さみしい



ボストンの準備も着々と進めてます

211th Lang-8というアイディア

寒くなってきました…

最低気温も低いし、風が吹くと冬みたいです。
お家ではもう暖房が入ってます



そういえば、
NeverのまとめAppで面白いサイト見つけた

Lang-8

世界のユーザー同士で母語を教え合うSNS「Lang-8」
ランゲートって読む

世界190カ国以上の人が登録、会員数は43万人もいるんだって
言語は80言語に対応してるそう。

日本人ユーザーは３割

覗いてみると、もう堪能な人から中学生レベルの人までいて、みんなネイティブの方に添削を受けてた♡

もちろ、日本語を勉強する人もたくさん。


英語で思ってることを書くの、日々の勉強ではたまにやるけど、確かに書きっぱなし(笑)だから、こういうとこ利用するといいね
もちろん、自分も添削してあげて、無料だし＼(^^)／

登録しようかな～

ちなみに、日本で開発されたんだって、これ！
すごい
喜洋洋社長。在日中国人の方で、中国語を勉強したり、細かいニュアンスに対する小さな気づきからアイディアを思いついたんだって。

ブログとか拝見しましたが、文面がにちゃんねる風で(笑)、とても親しみがある感じの方でした(笑)

会社は五周年を迎えたそうです。

これからもっと拡大していくんだろうな、このサービス



帰る前にははじめたいなー

210th 違法ダウンロード

10月1日から違法ダウンロード刑罰化がされたねー

---------------------------------------------------------
違法にアップロードされた音楽・映像を違法と知りながらダウンロードする行為については、2009年の前回改正において、私的使用目的の複製の範囲外とされ、違法とされていたが、罰則は設けられていなかった。今回の改正では、このうち有償の著作物を違法ダウンロードする行為に対し、2年以下の懲役又は200万円以下の罰金、あるいはその双方と規定した。
---------------------------------------------------------
こちらから引用


著作権者から訴えられないと罰せられないらしいから、確率でいうと実際罰せられる人は結構少ないのかな(笑)


それでも、ダウンロードやめない人はいるだろうし、もちろん、躊躇する人もいるだろうねー



ちなみに、カナダにいる私はダウンロードしても大丈夫かなーって思ったんだけど…

=============================
刑法施行法
第二十七条 　左ニ記載シタル罪ハ刑法第三条ノ例ニ従フ
一 　著作権法ニ掲ケタル罪
二 　削除
三 　移民保護法ニ掲ケタル罪
刑法
第三条 　（国民の国外犯）
この法律は、日本国外において次に掲げる罪を犯した日本国民に適用する。
=============================

ということで、アウト

カナダにいても日本人だから
ダウンロードしたら犯罪ということです


日本は音楽市場がアメリカについて２番目の規模！

で、合法でダウンロードされてるのは1/10程度。

やっぱり業界やどこかしらの圧力か何かで、罰則化になったんだろうけど、違法じゃなくてフリーな国もあるくらいだし、何かー、時代と逆行してるかなー

ヨーロッパとかだと、最近日本が世界で初めに批准した インターネット上の著作権や模造品に関する協定ACTAに対するデモとか盛り上がってるってニュースでは言ってる。


やっぱり日本は国民が鈍感で、政治的無関心で、お尻が重いから気づいたら、利権を守りたい人に上手いことやられて、どんどん自由が狭まってたみたいなことになるのかな(笑)


まあ著作権に対しては、よくわかんないから大きな声でいいたくないけど

日本の刑罰化についても、ちょろちょろ取り上げられてました＼(^^)／


ちなみに、カナダは先進国の中違法ダウンロードーに関する法律はまだ新しく改善されていないです。
海外からも圧力があるんだけど、プライバシーの問題でまだ議論があるみたい。
その件でアメリカとは揉めてるみたいだねー

それでも、ある程度違法みたい。
まずアップロードはダメでとかいろいろあるんだけど、ダウンロードについては、まだ明文化されてないのかな？

何がダメで罰則があるのかっていう資料を、２時間半(笑)探したんだけど、信頼性がある資料とか法律の文章が見つからなかった…
こんなことってある？
カナダの法律ってどうやってネットでみるの？悲しい(笑)

ま、カナダがどうであれ私は関係ないんだけどね...

それより、ACTAが気になる:)

209th Kobo普及してる？

今日本屋さんに行ったら、
新しいKoboのシリーズがでたとかで、サンプルが展示してあるところで営業の人に捕まった(笑)

画像は楽天から引用


楽天が買収して、推し進めてるKobo
書籍数が少ないのだとかで、たまに話題にあがったりしてるけど、
その楽天が買収したKobo Incはトロントに籍をおく企業。

なぜ本屋にKoboのコーナーがあるかというと、カナダの書籍小売の大手のIndigo Books and Musicの一部だったから。
スピンオフされて、筆頭株主だったIndigoも楽天に株を売ったけれど、まだ関係は続いてるからこういう連携があるのかな？

日本では電子書籍って売れてるのかな？
アーリーアダプターの人くらいしか買ってないよね、きっと

こっちでは、電車とかで結構読んでる人を見かける。
Koboばっかりでもなくて、Sony製のも見かける



電子書籍ってまったく疎かったんだけれど、結構多くのとこが参入してるんだね。

電子書籍の比較サイト
でも、iPadとかAndoloid対応してる書籍もあるから、それ以上にまたタブレットを買うメリットはなんなんだろうね。

iPhone ユーザーとしては、スマホで読めたら楽な気もするけど、Koboも思ったより安いから気になってます


カナダで買った方が安いかなー？
Koboの電子書籍リーダーはインターナショナル対応だから日本でももちろん使える
カナダ、アメリカ、イギリス、ドイツ、フランス、シンガポールなどの書店チェーンと協力して、販売中みたい。

英語とフランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語の単語変換辞書も備えていて、ある程度読める人ならより、外国の書籍も読みやすいね

日本だと、書籍とかの仕組みが違って、著者に一人ひとり許可をもらわないといけないとかで、導入が大変…？
のようだけど、これからが楽しみだよね


英語版は、最近発売されて話題のJ.K.ローリングの新作ももう読めるんだって＼(^^)／
うん、ほしい！
英語の勉強にもなるしね♡(笑)

208th Canadian cuisine

カナダの料理っていうと
誰もがpoutineしか思い浮かばないくらいなんだけど…

※poutine
この画像美味しくなさそう(笑)


あるFacebook上のコメントからのカナダの国民食に関する調査では

51% Poutine
14%. Montreal-style bagels
11% Smoked Salmon
10% Pierogi
7% Ketchup chips
4% Nova Scotian Donair
1% California roll

やっぱり、プティーンが一位！
ちなみに、プティーンはフライドポテトにデミグラスソースをかけたもの

あとはパッとしないもんね

カナダは地域によって結構食文化違うのと、文化が混ざっているせいで、やはりこれといった料理がないんだよね


でもやっぱりどうしてもプティーン以外のカナダ料理が食べたいーってことで、

カナダの家庭料理探して作ってみました

この際、有名とか有名じゃないは関係ありません(笑)


検索すると、結構いっぱいででくる！
全体的に、鮭を使ったのとか、スープ系が多かったかな。


ということで、


サーモンのチャウダー

材料

じゃがいも
玉ねぎ
マッシュルーム
グリンピース
サーモン
牛乳 100ml
バターか生クリーム 少々 (あれば)
白ワイン (使ってないけど)
だし 300ml


だし汁で野菜を煮込んで、サーモンと白ワインいれて、最後に牛乳や塩コショウで味付け＼(^^)／

簡単


すーごく美味しかったけど、
普通に何処かで食べたことある味…
給食かな…(笑)？


とりあえず、カナダにきてやってみたかったこと
カナダの家庭料理をつくる
CLEAR (笑)


もう一品やろうかな

207th YouTubeで映画

YouTubeって映画のコンテンツあったんだね！


私は最近気づいて(笑)
YouTube でリスニングついでに
勉強の合間にw楽しく映画をみます＼(^^)／


YouTube が公認のだから、その点違法じゃなくて安心だし、無料の映画も結構ある

基本的にはお金を払ってみるんだけど、もちろん映画館でみるよりは断然安い

すごくビジネスチャンスだよね、YouTube 。
広告収入とは別でお金入ってくるもんね！


結構最近の映画もあるの！
そこが図書館と違っていい(笑)

見たかったTangledも見た♡
ディズニーのラプンツェルの！

もちろん、字幕も自由に選択できる。


今までは動画サイトに誰かがアップロードしたのを見ることがあったけど、新しい法律も施行して、何か怖いしね…(笑)
カナダにいたら、効力はないと思うけど
ないよね？


ちなみに、その映画でLGBTのカテゴリがありました♡

日本のYouTube サイトで見てたんだけど、このカテゴリは珍しいよね。

やっぱり英語サイトが自動で翻訳されてるだけだからこうなるのかな？

それにしても、そんなジャンルの映画あるんだね
今度みてみようかなー

あと一ヶ月[みんな:13]♡
たまに、自分にいらいらするこの頃(笑)
後悔しないように、頑張ろー

206th Nuit Blanche

この週末にはNuit Blancheというイベントがあります

Nuit Blancheはフランス、パリで始まったアートのイベント♡

そもそも「Nuit Blanche」とは、「白夜」、「夜更かしする」という意味で、文字通りこのイベントは一晩中行われるんです

街全体を大きな展示場とみたいにして、いろいろなところにアートを展示します

画像引用元


2006年から始まった一夜限りのアートイベントは今年で7回目です

このイベントはフランスからトロントだけでなく、ヨーロッパの都市に拡大して、現在では世界25都市で開催されています


ちなみに、日本の京都市でもこの10月に第二回が開催されます


京都市が主催してる
京都市はパリ市と姉妹都市だからなんだね。

ホームページ♡


それにしても、朝までやるなんて斬新


今年は9月29日（土）の夕暮れから始まり、9月30日（日）の夜明けまで行われます
展示エリアは、トロント市庁舎前を中心にして市内を３つのゾーンで、150のプロジェクトが展示


どれくらいの大きなイベントかというと、去年は500人のアーティストさんが参加。
4000万ドルの経済効果があると言われてます。
ドルだから円でいうと…34億円くらいかな？

画像引用

このイベントは市のイベント局か何かイベントを担当している部署にパリ市が打診をして始まったんだって。

同じイベントを世界の他の地区でもやるっていうのは、賢いよね。
パリでもそのイベントがある事を周知できるし、そこが発祥だと聞いたら「あ、いってみたいな」とちょっと思ったりするだろうし。

それ以外にもっとパリにメリットがあるのかな



ちなみに、このイベントも専用アプリがあるので、ダウンロードしたら便利

※写真はパリverの画像。






私は行こうと思ってたんだけど、旅行疲れで、カゼ？熱を発症してお休み(笑)
トロント来て二回目の病気

205th イヤリングが戻ってくる♡

最後の日は晴天でした♡

別のオタワであった韓国の子とまた偶然あって(笑)
一緒にまたフェリー乗った
本当に街が狭いねー。

その子はリスニングはできても、結構英語のスピーキングが出来なくて、私に普通に韓国語で話しかけてきて面白かった(笑)



ケベックで私がおすすめなのは、
Observatorie de la Capitale
キャピタル展望台＼(^^)／

街を見渡せるのはもちろん、3Dメガネで映像を見る設備やタッチパネルが整備されてて学ぶための機能がバッチリでした

その割に私が行ったときは、ガラ空きで
お客さん私だけでした

どこが運営してるのか分からないけど、公共機関の無駄遣い施設ってこういうところを言うんだなって思った


案内のお姉さんが、
「Bonjour、あなた、日本人でしょ？」
「ということは、あの黄色い本持ってるでしょ？黄色いやつ」

もちろん、"地球の歩き方"のことで。
もってるの見せたら爆笑された(笑)

確かにみんなもってるけどね。
このお姉さん観察力高いなーて思った(笑)

前にどこかの国に行ったときも、日本人は 地球の歩き方 持ってるって言われたなー＼(^^)／

地球の歩き方という本がなかったら確実に海外を旅する日本人は減ると思う。
あれなかったら、行ってない国とかあるもん。
それくらいすごい、あの本何か実感した

ケベックでは、イヤリングを無くしたの
カナダに来て、６個めくらいで、好きなイヤリングだったからすっごくショックだったんだけど…


なんと数時間後に見つかったの
さすが小さい街♡


しかも、たぶん誰かが見つけてくれたんだろうね、道路の隅の段差のとこに置いてあったの。


初めて無くしたイヤリングを見つけることができて、感動した！
誰かわからないけど、優しいなー
拾ってくれた人が幸せになりますように(笑)

ほんとケベックいいところ
新しい友達もできて、
本当に楽しい旅行でした
ゆっくりした時間の中でいろいろ考えることもできたな。





何か記事適当だなー、やだなー。
でも疲れちゃった

トロントまで、９時間
列車で寝て帰ります♡(笑)

204th Je suis au Québec

ケベックは、15世紀末ヨーロッパの国によって領地拡大のため送り出されたフランスの探検隊によって発見され、フランスの植民地になって

17世紀、ケベックの要塞に適している地形の良さと当時ビーバーの毛皮が流行っていたので、そこから価値を見いだし、現在のケベックシティに交易所が開かれます。


フランス語が公用語になったのはもっと最近のことだけど、フランスの植民地時代からの名残りで、こうしたまたイギリス系カナダとは違ったフランスの影響を強く受けた文化をもってるのが特徴です

フランス人の友達は、あそこのフランス語はアクセントがすっごく変！！っていってたけど(笑)

街自体は旧市街のupper town とlower townと新市街の３つのエリアから成り立っていま-す

旧市街は城郭都市としてユネスコ世界遺産に登録されています♡
綺麗な街並みー！
景観を守るため、ファーストフード店も違った外装

街の景観といえば、これ！
Faiont Le Chateau Frontenac

中はホテルです。高台になっているこの辺りからの景色はとても綺麗です


ノートルダム大聖堂

ここも装飾が細かくて、美しい！！
古い教会ってこんなに素敵なんだねー
これから教会おたくになりそう(笑)



朝と夜以外は雨がパラパラ降っていてとても残念だったんだけど、降ってない時間、フェリーにも乗って海側からも街を見るのがよかったなー


説明つきのクルーズ

90分くらいかけてのクルーズ！
オレルアン島とか滝がある方まで行けます♡
値段はStudentで$36と高めだけど、
すごく人気で、参加して大満足でした

説明が英語とフランス語の両方でやってて、話す人は、90分喋り続けてた(笑)


フェリー
向こう岸のレビィ市までいくフェリー！
市民の移動用のもので本数も多い

ケベックは、土地のインディアンの言葉で「川が狭まったところ」という意味。
ケベック市から対岸のレヴィ市までの川幅は1ｋｍもないので、10分くらいで着くけれど、値段も$6とお得＼(^o^)／

そして夜遅くまで運行してる

Lower townには一日中そこらで、音楽を演奏してる人がいて、(私のイメージの中の)ヨーロッパきたみたい


今日は半日くらいは、オタワで会って、ケベックでも偶然あった(笑)中国系アメリカ人の人と一緒にぶらぶらした
NYに住んでるんだって!いいなー。


ケベックはアメリカやヨーロッパ、日本、中国からのmiddle ageくらいの団体客がいっぱいいて、結構あちこちで日本語が聞こえてきたよ(笑)

本当に穏やかーな街。