最高でした！
二階席よく見えました！
HWANHEE💗ありがとう😊
出待ちで韓国のおばあさまとお友達なりました！
ラッキー🤞素敵な方でした！また会いたいです。
※おばあさまがハイタッチしたいと
言っていたので、
HWANHEEとハイタッチで来るとこまで
お連れしました。幸せ！
今は
ホテル近くのカルビと豚の皮と焼酎で
チングと幸せ！
サービスの卵投入
最高でした！
二階席よく見えました！
これから会場へ
ホテルの真向かいのスタバにいるけどスゴイ雨！
会場に到着
最終週の
2日目に
参戦しました。
今日はラッキーでした。
ステージから近いHWANHEEを
何度も
て感動とちょっとドキドキでした！ククク
て感動とちょっとドキドキでした！クククありがとうHWANHEE😊
いい歌声を！
今日はもうひとつ良いことが♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
チングと出待ち
ハイタッチ🤚出来た！
※ちょっとぶれてるけど！
6/21から
スタートしたコンサート
今回ファンのために準備した曲
は・・・
は・・・flytotheskyのalbum曲から
私は初めての曲なので購入しました！
「내겐 너무 예쁜 그대(Beautiful girl)」
👇歌詞和訳を発見！
ナン パラマン ボルプン
난 바라만 볼뿐
僕は見つめるだけ
クデ ナエゲ オウルリジ アンヌンダゴ
그대 나에게 어울리지 않는다고
君は僕にはつり合わないと
センガグレッソッチョ
생각을 했었죠
思ってたよ
サラン ク シンビハメ イクルリョ ガドゥシ
사랑 그 신비함에 이끌려 가듯이
愛その神秘さに引かれていくように
ウリエゲ チャジャオン イ ヌキムル
우리에게 찾아온 이 느낌을
僕たちに訪れたこの感覚を
ハムケ チキョガギロ ヘヨ
함께 지켜가기로 해요
一緒に見守っていくことにするよ
チョンマル コマウォヨ
정말 고마워요
本当に有難う
クデ ネゲ ヘンボグル ガッケ ヘヨ
그대 내게 행복을 갖게 해요
君が僕に幸せをもたらしてくれるんだ
マラル スノプチマン
말할 순 없지만
言葉には出来ないけれど
ハンサン ナル パラボヌン クデ ヌンピッ
항상 날 바라보는 그대 눈빛
いつも僕を見つめる君の眼差し
テロヌン トラジョ ファナン ゴッカッタ
때로는 토라져 화난 것 같아
ときには拗ねて怒ったようだった
ウスムリロッスル テド
웃음을 잃었을 때도
微笑みを失ったときも
チョンマル ネゲヌン ノム イェップン クデ
정말 내게는 너무 예뿐 그대
本当に僕にはとても可愛い君
Girl, I know you have everything
you need and know
I'm not good enough for you,
but I just want to know that......
I love you
ナン チキョマン ボルプン
난 지켜만 볼뿐
僕は見守るだけ
ナ クデエゲ プジョカダ モジャランダ センガグル ヘッソッチョ
나 그대에게 부족하다 모자란다 생각을 했었죠
僕は君に不足してると足りないと思っていたよ
チョンマル コマウォヨ
정말 고마워요
本当に有難う
クデ ネゲ ヘンボグル ガッケ ヘヨ
그대 내게 행복을 갖게 해요
君が僕に幸せをもたらしてくれる
マラル スノプチマン
말할 순 없지만
言葉には出来ないけれど
ハンサン ナル パラボヌン クデ ヌンピッ
항상 날 바라보는 그대 눈빛
いつも僕を見つめる君の眼差し
テロヌン トラジョ ファナン ゴッカッタ
때로는 토라져 화난 것 같아
ときには拗ねて怒ったようだった
ウスムリロッスル テド
웃음을 잃었을 때도
微笑みを失ったときも
チョンマル ネゲヌン ノム イェップン クデ
정말 내게는 너무 예뿐 그대
本当に僕にはとても可愛い君
ヘンボカンガヨ
행복한가요
幸せなの？
チグム ナチョロム クデ クデ
지금 나처럼 그대 그대
今の僕のように君も君も
チョンマル ガムサヘヨ
정말 감사해요
本当に感謝しているんだ
ウリエゲン ネイリ イッチャナヨ
우리에겐 내일이 있잖아요
僕たちには明日があるじゃないか
クデワ ドゥリソ
그대와 둘이서
君と二人で
ハムケ マンドゥロ ガヤ ハヌン ミレ
함께 만들어 가야 하는 미래
一緒に作るべき未来
テロヌン トラジョ ファナン ゴッカッタ
때로는 토라져 화난 것 같아
ときには拗ねて怒ったようだった
ウスムリロッスル テド
웃음을 잃었을 때도
微笑みを失ったときも
チョンマル ネゲヌン ノム イェップン クデ
정말 내게는 너무 예뿐 그대
本当に僕にはとても可愛い君
😍イイ曲ですね、参戦が楽しみ！