『薔薇物語』

（Roman de la rose）の写本より

愛の神のロンド

（1420-30)

Medieval dance - Wikipedia

en.wikipedia.org

フランス

クレティアン・ド・トロワ

キャロルについての

最も初期の言及のいくつかは、

フランスの詩人

クレティアン・ド・トロワの

一連のアーサー王物語の

作品の中で見られます。

＊＊＊＊＊＊＊

『エレックとエニード』の

結婚式の場面

（1170年頃）

Puceles carolent et dancent,
Trestuit de joie feire tancent

（ノミのキャロルとダンス、

幸せの喜びと共に回復した）

(2047 ～ 2048 行目)

「乙女たちは輪舞や

その他の踊りを披露し、

それぞれの喜びを

表現しながら、

自分が他の人よりも

上だと見せようとした」

＊＊＊＊＊＊＊

『荷車の騎士』

（おそらく1170 年代後半）では、

騎士と淑女がいる草原で、

次のようなさまざまなゲームが

行われます。

Li autre, qui iluec estoient,
Redemenoient lor anfances,
Baules et queroles et dance;
Et chantent et tunbent et saillent

（もう一人、彼らが誰だったのか、
彼らは子供時代に戻って、
舞踏会と口論とダンス。
歌って回って航海する）

(1656 ～ 1659 行目)

「他の人たちは、

輪になって、

ダンスしたり、

クルクル回ったり、

歌ったり、

転がったり、

跳んだりと。

子供の頃のゲームで

遊んでいました」

＊＊＊＊＊＊＊

おそらく、

1181年から1191年

にかけて書かれた、

おそらくクレティアンの

最後の作品である

『パーシヴァル、

聖杯の物語』

には次のような

記述があります。

「男女はあらゆる通りや

広場を踊り回った」

そしてその後、

法廷の場でこう言っています。

「女王は……

乙女たち全員に

手を合わせて踊らせ、

お祭り騒ぎを

始めさせました。

女王に敬意を表して、

彼らは歌い、踊り、

回り始めました」

（英語版ウィキより）

＊＊＊＊＊＊＊

クレティアン・ド・トロワ - Wikipedia

ja.wikipedia.org

キャロル（ダンス） 3