10日目
いよいよ帰国の日が近づいてきた・・・
明後日(４日)に出国です・・・
帰国は５日の夜に羽田空港・・・
現実が待っている～
いつまでも夢の国、アルザスに居たい！！
さて、今日を振り返ります。
朝食にクグロフを食べて
後はのんびりしていたかな。
ママがシュークルートを作っていた。
ランチはそれを親戚の家に運んで、
みんなで食事♪♪♪
詳しくはまた。
ランチには友達も来た。
この町も良い町だ。
アルザスはどこへ行っても素敵☆☆☆
この家にも猫がいた。
逃げられたが・・・
友達と二人で他の街に。
行ってみたかった、素敵な町へ☆☆☆
友達の誕生日会でも行っただけど、
その時はレストランだけが目的だった。
今回は街を見て、別のお宅を訪問。
詳しくはまた。
有名なチーズ熟成師のお店にも行った。
次に違う町に行って、イベントを見学。
これがよくわからない・・・
調べて詳しくはまた。
ちなみに有料なんだけど、受付のマダムが
タダにしてくれた？！
お土産にポストカードとそのイベントの
歴史が書かれた冊子をくれた。
以前にも行って、タダにしてもらって
カードをくれたような？！
記憶が遠い・・・
友達の家に行って夕食。
隣人の大きな犬が乱入して驚いた！！
キレイな犬でした♪♪♪
車で町から町に移動し、町の名前を
聞くのだが、ほとんど言えない・・・
発音が難しい～
９日目
今日は新年なので予定は無し。
昨夜はレストランで新年を
迎えたので、のんびり起きた。
ウィーンのニューイヤーコンサートを
みながらブランチ。
何だか優雅な気分でした。
日本だとニューイヤーコンサートは
夜なイメージだけど、昼なんだよね。
ニューイヤーコンサートを見終わって
散歩に行くことに。
車で近くの町へ。
EDF(フランス電力)があり、ダム？に
なっていて、水位を調整して川を往き来
する船が見られる。
詳しくはまた。
散歩から戻り、テレビタイム。
夕方になり、キールを一杯。
日本土産の 柿の種と共に。
夕食はカルボナーラでした。
とても美味しかった！！
エラーが出てアップが出来ない・・・
画像を減らしてみたが・・・
何が問題？！
８日目
今日は午前中、友達とお出かけ。
ミュールーズの街に向かいました。
小さな町をいくつも通るのだけど、
どこも可愛いアルザスの町。
そして、広大な緑の先に見えるのは、
スイスアルプスの山々。
見えると言っても、小さいから
どれがどの山だが・・・
撮ったから帰国したら調べよう。
のどかな田園風景、小さな町を抜け、
ミュールーズ染織美術館へ。
布地のプリントについて見学。
詳しくはまた後日。
ちなみにチケットは布地！！
ミュールーズの街を観光・・・
大聖堂は2002年か2003年に行ったな。
その後、マルシェドノエルにも行ったな。
遠い記憶だから、観光のやり直しをしたい。
しかし、今回は時間がないので車内から。
ミュールーズはフランスの新幹線の
TGVが停まる駅だから見たかった。
が、いなかった。
朝はどんより曇りだったが、太陽が出てきた。
アルザスの天気は変わりやすい。
ちなみに新聞には、朝と昼間の天気予報が。
フランスでは当たり前？
アルザスだけ？
日本は時々とか、のちだよね。
行きと違う道？を通って帰宅。
オーブンには何やら肉が・・・
まさかと思ってパパを見ると笑っている。
何だかわかるか？っと言われたが
私は笑い返して答えなかった。
やはりウサギだった～
パパはウサギを飼っています・・・
友達は自宅に戻り、夕食にまた会います。
夕食は20時からレストランで。
それまでのんびりと過ごします。
テレビを見たり、撮った写真を見返す。
そして、16時に日本へメール。
17時過ぎにママとバーゼル空港へ。
数日間の旅に出る妹を送りに。
帰宅して、夕食の出かける準備。
20時少し前かな、レストランに到着。
街、レストラン、役所。
みんなイルミネーションでキレイだった。
このレストランには知り合いがいる。
久しぶりに会えた～
オーナーは以前に会ったけど、
覚えていたかしら？
やはりフランス語が出来ないとね・・・
友達とも合流し、７名で食事です。
メニューがあったが、ヤバい気配。
今日のコース一覧ってこと・・・
食べきれるのだろうか。
フランス語だから何が出るのか？！
スマホで翻訳してみたが、途中でやめた。
食べて感じることにした。
訳すのは帰国後に。
食事は進み、やはり満腹に・・・
そして、眠気が・・・
フランス語がわからないから
話が出来ないし気が遠くに。
そうこうしているうちに０時に！！
挨拶、チューの嵐、厨房に流れていく。
これがフランスの年越しね。
新たな体験でした♪♪♪
厨房での騒ぎは２０～３０分。
その後、最後のデザート、カフェ。
13時過ぎにお開きだったかな。
そういえば、オーナーの息子さん？
シェフになっているようだが、
彼が私に何か言った。
小さい時に会っていると。
たぶんそんな感じ？
たしかに合っているかも。
覚えていないが、年齢的に子供だったはず。
2002年に会っていれば15年経つ。
子供が大人になるわけだ。
外は雨でした。
写真を断念。
入る前に撮ったけ？
滞在はあと４日。
三日後の夕方にはアルザスには居ない。
考えるのはやめよう。
残りの滞在を楽しまないと☆☆☆
Bonne année.
フランスのレストランで
新年を迎えた。
何か起きると思っていたが・・・
Bonne annéeの挨拶と共に
ほっぺにチュ～
見知らぬ人とは握手。
そして、みんな厨房に！！
シャンパーニュが振る舞われ
トークタイム開始♪♪♪
すでに２０分経過・・・
大晦日
日本はそろそろ年明け。
良いお年をお迎え下さい。
良い新年をお過ごし下さい。
Bonne année.
フランスは八時間後に新年を迎えます。
２０時からレストランで食事を
しながら迎えます。
長くなるようなので、午後はのんびり
しています。
眠くなるだろうな・・・
朝食はクグロフ、昼食はウサギ。
大晦日
日本はそろそろ年明け。
良いお年をお迎え下さい。
良い新年をお過ごし下さい。
Bonne année.
フランスは八時間後に新年を迎えます。
２０時からレストランで食事を
しながら迎えます。
長くなるようなので、午後はのんびり
しています。
眠くなるだろうな・・・
朝食はクグロフ、昼食はウサギ。
コウノトリ
アルザスのシンポル
コウノトリ
冬には居ない。
ロシアに行っている。
春と夏に見られる。
っと、言われていた。
が、見られたよ～
エコミューゼの家に居た！！
まさかの出逢い♪♪♪
やはりアルザスは幸せだ☆☆☆
夕方だったし、望遠だから見づらいけど・・・
こちらに二羽、向かいの家に一羽が居た。
７日目
今日は朝から雨だった。
昨日は午前中に青空だったのに、
午後から曇りで寒く・・・
夕方に雪がぱらついた。
アルザスの冬はこんな感じなのだね。
今日は午前中にママとお買い物。
まずはファーマシー(薬局)。
何が売っているのが見た目でしか
わからない・・・フランス語だからね。
次にブーシュリ(肉屋)。
町の可愛いお店な感じ。
肉屋と言っても日本と違う。
ケースに並んでいるのは
生肉ではなく、加工品。
詳しくはまた。
次に大型スーパー。
先日も行ったが、やはり大きい。
ゆっくり全部見たいな～
詳しくはまた。
帰宅してしばらくして昼食。
アニョ(子羊)のミートボール、
自家製トマトソース、パスタ。
やはり羊は少しクセがあるが美味しかった。
食後はテレビを見た。
パリの大きな市場についてやっていた。
柚子を取引していた。
パティシエが買っていた。
後日、ケーキに使ったらしい。
そして１５時半から外出。
エコミューゼ、昔のアルザスを
再現した民家園かな。
詳しくはまた。
レストランで夕食を食べて帰宅。
今日はベッドに横にならずに
書いたから寝なかった。
しかし、眠くなった。
ではまた、おやすみなさい。
食後酒
昨日のランチパーティーで
強い度数のお酒を飲んだ。
キルシュかな？
シュナップスかな？
フランベするのに使っていて、
瓶が可愛いから撮っていた。
そしたら飲むことに！！
パパと乾杯して一気のみ～
周りのみんなは驚いていた。
無理しなくて良いよ雰囲気。
嫌いじゃないから大丈夫♪♪♪
度数は高いがさっぱりしていて
スッキリして美味しいのだよ～
前にも飲んだことがある。
ひと旅で三種。
各家庭で出してくれるかなくれた。
さくらんぼ、洋梨、あとなんだっけ？
その時も驚かれた・・・
あっ、別の時はレストランで。
オーナーがどうだ？っていうから
いただきました☆☆☆
それまで眠気と満腹感でモヤモヤ
していたのが、スッキリした！！
その時に食後酒の意味を実感しました。
滅多に出されないし飲まないけど、
今回は飲めて良かったなぁ～
楽しい旅はまだ続きます。
クリスマス、誕生日会とイベントが
続いていますが、まだ残っています。
ハッピーニューイヤー！！
これはロングイベントになるようです。
報告をお楽しみに♪♪♪
６日目
今日はランチパーティー。
午前中は近所を散歩。
前に犬と散歩した道に行ってみた。
記憶が遠くて、こんな景色だったかな？
広大な土地、畑が広がっていたのは
たしかだが、こんな風だったかな？
季節が違うせいもあるが、何か違うような？
畑が減り、家が増えた感じではないな。
少し先に見たことあるような場所が。
しかし、少し遠い・・・
ランチはピザパーティー♪♪♪
ビザ釜があります～
アルザスと言えば、
タルトフランベ☆☆☆
そして、ピザ。
お腹いっぱいに・・・
デザート食べずに、夕食も抜き。
お腹すいてきた？！
いや、寝ます。
おやすみなさい～