パク シフ 主演 清潭洞アリス 日本語字幕

今回も、釜山のパダニムさんから、前面的にパックアップを受けて、動画を作りました。

辛うじて、セギョンのセリフは、分かったけど...

ほえているスンジョのセリフは、まったくと言って良いほど...

じぇんじぇん無理でした。

リスニングを強化しても、あの吠え様じゃ、無理、じぇったいに無理！

투잡 쓰리잡　（トゥ　ジョブ、スリージョブ）２つ、３つの、副業という、言葉も出てくる。

最後のセギョンのセリフで、社長って、聞こえるけど...

スンジョは、会長。

まったく歯が立たない。

忙しいと言っていて、すぐにやってくれた、釜山のパダニムさんに、感謝感謝です。

パク シフ主演 清潭洞アリス 予告

シフ様、会議？　プレゼン？で、まくし立てています。　シフのせりふ、カバンと、うちの国の女性たちの最後しか、聞こえなかった。　
グニョンちゃんのせりふはなんとなく...
シフのせりふは数十回また聞かないとダメ？　今回は聞き取り、ダメかもしれない。

そのお名刺私、miwoniにください。電話番号が見えるけど、電話したら、シャー様にかかるのかな？　一度試してみたい。

パクシフ時計 インゴソル

박시후시계 인거솔 パクシフ時計　インゴソルのモデル　パクシフ

パク シフ 俳優の時間 VOGUE 2012年 11月号

状況が与えられた映画現場でもなくて, 決心して跳びこむレッドカーペットでもないこちら, 俳優たちだけのコンフィデンシャルな社交現場はどんな姿だろう?
韓国の俳優たちに無限な愛情と尊敬を送ったボーグが第17回釜山国際映画祭のとてプライベートな俳優パーティーに単独でお供した

ドラマ清潭洞アリスでカップル演技をするパク　シフとムン　グニョンのちゃっかりカップルポーズ

パーティー始終セクシーな皇太子ボスを漂ったパク　シフ.

<清淡洞アリス > 製作発表会日程が確定しました

シフランからの、お知らせをお伝えします。
シフランの運営者の方からのお知らせですが、良いお話をしていますので、一読お願いします。

2012年 11月 27日午後 3時 30分モクトンSBSで、清潭洞アリスの製作発表会があります。
当日韓国へ行かれる方は、是非足を運んで、シフ様の応援をヨロシクお願いします。
私は、お留守番組です。　

ここからがシフラン運営者のお知らせです。

-----------------------------------------------------------------------


ラン様達 ...


その間うまく行っていらっしゃるんでしょうか??
晩秋 ... つとに寒さに全身が震えたが ... 私がとても寒がりです ...
私たちの俳優様 ... 撮影現場.. 寒くはないのか ...
常にとても暑いとかとても寒い季節に撮影をして心がちくちくと痛む..
それでも一段一段夢と目標に向けて進む私たちの俳優様 ... 見るだけでも幸福感が感じられたら
私たちは祝福受けたファンですね..
今日はまだ細心にチェックしなければならないものなどが多いが.. その間準備している清潭洞アリス製作発表会に
に対してお知らせを兼ねてラン様達に援助と同参を要請しようと文を書くことになりました..

清潭洞アリス製作発表会のために一応シフランで海外ファンとDCギャラリーと話を交わしていますよ..
まだ完全決定になったのではないが一応米花輪と植木鉢そしておやつと記念品を準備中です..
現在参加人数を正確に分からなくて予算がいくらかかるかは確かではないが相当な費用がかかる状況ですよ..
シフ様の海外ファンでよほど大きい手助けになって準備に大きい手違いがないですが ...
ラン様達 ...
私たちのシフとはＤＣギャラリーも本家だと指称するほどシフ様の公式ファンカフェーとしての位相があります..

そしてシフ様もうちのシフランが中心になってすべてのペンを同時に刺期がほしいと思います..
シフ様が若い時.. 青雲の夢を抱いて作ったカフェーではないでしょうか??
シフ様が無名の歳月 10年が経って現在私が殺人犯だを撮って大衆的に熱い人気になりながら今の場所へ来るまで幾多の涙と事情が込められているシフ様の心の故郷のようなカフェーです..

私はシフランの運営者として, そしてシフ様を応援する国内・海外ファンの代表代理者として 1年余りの空白期間を終えて新たに始める 2012年ドラマ清潭洞アリスの大当り成功を祈るために 2012年 11月 27日午後 3時 30分モクトンSBS で開催される清潭洞アリス製作発表会をきちんと準備してシフ様の肩に力を入れて上げたいです

様なファンが集まった所なので、あらゆる意見があってた時たま、互いに衝突する時もあるがシフ様を応援するためカフェーに入って来るようになった初心を失わなわず、すべての差を越えて、シフ様を応援しなければならない時は一心で団結したら ...
本当に良いです..

シフ様もすべてのファンが一緒に心をひとつにして応援する姿を見れば本当に嬉しくて心が満足してくれると思います..

シフ様 ... この間気持ち良くあげたツイを見たんですか???
すべてのファンが心を合して幸せにシフ様を応援する姿を見たらこの間ツイのように気持ち良くファンを
眺めると思います..

私たちの俳優様 ... 気持ちが好きな幸せな姿 ... 見たくないんでしょうか??
うちの俳優様は私が感じるにはファンに会う楽しいことで大変な撮影を勝ち抜けたりすると言います..

それでラン様達が私が殺人犯だの応援で、慌ただしいが現在シフ様が撮影をなさって心を注いでいらっしゃる清潭洞アリスの応援にも心の丈と関心を注いでくださるのを要請します..

もちろん私が殺人犯だの応援も緩んではいけないです..
映画封切りとドラマ撮影が重なって応援が力に耐えられないかも知れないがシフ様が国内活動がない時シフ様を懐かしくした心を思い出したなら今がたくさん幸せでしょう?? そうでしょう??

シフ様を応援するのにあって心的な応援も大きい力になるが現実的には物的資源が必要です..

シフ様の公式ファンカフェーとして位相がきちんと立つためには ... その中心の役目をするために..

シフラン様達がリーダーシップをとり模範を見せながら、清潭洞アリス製作発表会イベント募金に積極的に参加してくださることを要請します..
もしシフランでこんな行事で自らの役割ができなかったら敢えて公式ファンカフェー.. あるいは本家と呼ばれられることが恥ずかしいでしょう
そうではないですか ???

ラン様達 ....
シフ様を愛する心で ... シフ様のドラマが大当り成功を掴むように祈る心で
清潭洞アリス製作発表会イベント募金に誠意を見せてくれて積極同参してください ...
いつも ...一途に ... 初心を失わない俳優のファンらしく ... 広くて深い心を見せてくれるのを ... 願います..
ラン様達 ...
楽しい週末 ... 送るんです ...

よ～し！.. 清潭洞アリス最高視聴率大当り ~~~サランヘヨ ... 幸せに~~~〓 ^^
清潭洞アリス募金口座: ウリ銀行 1002-984-120031 (シフラン）

パク シフ 主演 ”清潭洞アリス” シノプシス 続き

今回は、ムングニョンちゃんが演じるセギョン役についてです。
日本語への変換が難しかった。
プサンのパダニムさんへ、おてづだいしてもらいました。


2. ハン　セギョン (女, 27歳, ジエン衣料　新入デザイナー) ---ムン・グニョン

努力が私のいる場所を作るという信條を固く信じて暮す努力型肯定女. 溝の現実で百一万回倒れてもまた起き上がるだるまエネルギーザー. しかし世の中が全然分からずに、温室の中だけで、育った花草でもなくて世間知らずの天真爛漫、純真無垢とはもっと程遠い.


熱心に勉強して認められた大学で衣装デザインを勉強し, 都合上留学は行くことができなかったが留学派たちに遅れを取らないように、しつこくフランス語も独学した. 戦争みたいな就業前線を全身でぶつかり, 他人達が何もかももぎ取られる貧乏たれのボーイフレンドとも熾烈に恋愛して, 娘の心配が竝大抵ではない両親も軽くたたいてプータロー生活ももの酷く堪えた.

夢と現実のずれの間でつらくなかったのではなかったが, それでも常に希望の紐は放さなかった.
本当にその希望を信じているのではなく、すべてよく上手くという信頼で堪えなければならなかったから.
その信頼が空に届いたのだろう!!
千辛万苦の末に、就業に成功するのにこれがどうしたことやら!!

デザイナーに選ばれたのではなくプラダを着る悪魔に劣らない尻拭いする仕事だ.
単位良くて公募展経歴豊かな私がこんな事をしなければならない理由, 眼目が温情だそうだ.
衝撃的で汚くてケチくさいが、もちろん絶対にやめることはできない. そう!! 奥様の代わりに名品の勉強しながら眼目の勉強しなくちゃ　もう!!

そのように熱心に暮してみるとデザイナーに認められてローンもすべて返済して, 家も買うだろう. 他人達もすべてそうして暮す.
いつもと一緒に希望で頑張っていこう.
ところが ...
好調なファッション会社 CEOの奥様を仕えて見るとおつかいさえもラグジュアリーだ.
典型的な清淡洞の嫁の生活を全身で体験するようになり, セギョンはそれに比べて,逃げ道がない自分の現実を実感して、悟った.

貧乏に引き込まれない様にすれば、貧しい男と別れなければならないことも, 奥様が気が向けば手に入るブランドバッグの一つの値段が、私の現実では 10年かかっても集めることができないお金というのも.
そしてますます私の心の中の欲望を悟った.

贈り物にもブランドバッグを受ける友達, イミテーションにも夢中になる妹を味噌女だと責めながら,
軽蔑で欲望を隠すことに慣れながら, 本当に名品なくてもなんでもないと思ったが, とんでもない錯覚だった.

心のなかに潜んでいた欲望とぶつかる瞬間, それは到底認めざるを得ない物すごい事だと悟った.
ところでもっと衝撃的なことは ...
セギョンに悽絶さを抱かれてくれたその願いが, 過去には私より本当にできなかった女子校の同窓ソ　ユンジュルは薮にらみ!!

セギョンに勝つため, 他人の実力までためらわずに利用したユンジュをからかって軽蔑していたが ....
まさに彼女が, 私の下品な現実とはあまりにも対照的な生活をしている.

しかし変わったのはユンジュではなくセギョンだった.
ユンジュは昔にそうだったように, 今もご主人を利用して願うことを勝ち取っていた.
昔はセギョンはそんなユンジュを見下したが今のセギョンはユンジュが羨ましくなった.
その上ユンジュは今のすべてのものを努力して得たのだそうだ.

努力して!! すると来るべきものが来たのだ.
いくら努力して暮しても, ローンのため笑う日がないご両親.
いくら努力して暮しても, 人生に答えがないという貧しいボーイフレンド.
いくら努力して暮しても, 私のようなスペックでは世界的なデザイナーどころか, 名前を広める国内デザイナーもなるにも大変だという悽惨な現実.
努力しても変わることないこの冷酷な社会で努力しても変わることができることがあるのか?


よし.. それなら私とできないのが何かあるか? 知らせて. 君がその場所に上がることができた秘訣. 一体何なのか
?


9. ドラママーケティングポイント


1) 清潭洞男性, 彼らだけの世界を垣間見る

ブイソサイエティ　一句　YP SOCなど, 大韓民国財閥たちで構成された社交の集まりだ.

こちらで彼らだけの親睦を積んで情報を取り交わして, 人脈を広げる上流層!!!
清潭洞男性に対する情報を得るためにこれよりもっと良い空間はない!
こちらで上位 1%の男たちはどんな情報を取り交わすのか, どんな活動を主にするのか, どんな人脈を広めるのか,
どんな趣向とスタイルを好むのか, 一度も公開されなかった清潭洞男性たちのすべてのものを一つ残さずに公開される.


2) 清潭洞嫁女になること, ホットなノウハウ伝授
清潭洞の嫁になって現われた高校のライバル.
私よりできなかった彼女が今は非常に高い所で見下しながらあざ笑うのようなスペックでは世界的なデザイナーどころか, 名前を広める国内デザイナーもなるにも大変だという悽惨な現実.
努力しても変わることないこの冷酷な社会で努力しても変わることができることがあるのか?


よし.. それなら私とは、できないのが何かあるか? 知らせて. 君がその場所に上がることができた秘訣. 一体何なのか?


.

クラウド 活用法

クラウド　活用法

勉強するとき、PCを活用する人、ノートを作って綺麗に書き取りする人。

私が活用しているのは、PCです。

勉強するには、アプリを使っています。

まずは、　Dropbox http://db.tt/9Moww7L 　ここからダウンしてください。

これは、クラウドと呼ばれるもので、PCと、スマホ、タブレットにアプリをダウンして、

書類、写真等を共有します。

クラウドとは、本来は雲を指します。ネット上に、書類、写真、動画等を保存できるシステムで、ネットが使えるツールであれば、いつでも見ることが出来ます。（但し、携帯電話には対応していません）

携帯電話とPCがある方には、PCに保存している、写真、書類などを今までは、CD-ROM等に保存していたとすれば、
Dropboxをダウンして、会員登録をすると、はじめは２Gまで無料で利用できます。
友人等に紹介すると、500Mが無料でもらえます。

外付けHD代わりに、使えます。PCが壊れてしまったら、放り込んであった、大事な書類等が、救済できません。
こちらに切り替える事に寄って、新しいPCになっても接続をするだけで、クラウド上にあった書類は、見れることになります。

スマホ、タブ、とPC利用の方には、今までは、写真をメールで送ったりしていましたが、これを利用することで、
どのツールからも、見れることです。


そして、　Evernote http://evernote.com/　をダウンします。
使い方は同じです。

ワードの様に、文章を書くことが出来ます。ワードなどのアプリですと、PC上に保存できますが、このアプリは、
一見、メールの表示のような形式になっていますので、一括管理が出来ます。
見出しもつけることが出来ます。


そして、書類等を保存することも出来ます。

私がお勧めしたいのは、HPを見ていて、続きが見たいから、お気に入りに入れますね？
整理がついていなくて、見つからないことがあるのは、私だけですかね？？　
保存出来ない形式もありますが、ほぼ、HPをテキストとして、保存できます。もちろん写真も保存されます。
（クリッピングといいます）

お気に入りに入れておいて、見つからない場合が多いので、HPのサイトを開いたまま、右クリックすると、Add to Evernote 4.XXをクリックすると、Evernoteで見ることが出来ます。

写真等も、保存できますが、メールに張り付いている様な、感じになっているので、あまりお勧めしませんが、
書類や、HPのサイトの保存には、お勧めします。


ブログ等をやっている方には、使い慣れると良いツールかなって、分かってもらえると思います。

まず、写真は、dropboxに放り込みます。　PCの保存同様に、フォルダーを作ることも出来ます。PCのマイコンピュータ同様に、使えます。

私は韓国語の翻訳？　いやいや、日本語への変換をしているので、翻訳機にかけてから、こちらにオリジナル文と、翻訳した文章をEvernoteの新規ノートに貼り付けて、のんびりと日本語に変換しています。

ワードの様に、文章には、色を付けたり文字を大きくしたり、出来るので、勉強したいこと、あるいは、今日することなどを書き込んで、メモ代わりにも利用出来ます。
それが、終了して、いらなくなれば、削除することも出来ます。

最初は戸惑うこともあると思いますが、便利なツールかな？


スマホ、タブ利用している方には、チャットの利用法です。

カカオトーク、そして、Lineというアプリがあります。

今までは、友達にメールでやり取りしていたものが、チャットのアプリを使って、メールするまでもないけど、ちょっと話したいと、言うときには、アプリをダウンして、携帯番号でつながります。　既に利用している人の名前が見れます。　登録すると、会話ができます。　
そして、動画、写真も遅れます。
無料通話も出来ます。

無料の絵文字、挨拶文等をダウンして、送信もできます。


ケータイの番号が分からなければ、登録してねって、自分のIDをお知らせして、登録してもらえると、利用出来ます。　　携帯に登録している電話番号を利用して、友達を増やすことも出来ます。　逆に、知られたくない場合は、ブロックすることも出来ます。

これを利用することで、用事意外に、あまりメールをしなかった友達とも、チャット感覚で、つぶやいています。
二人だけじゃなく、数名のグループも作成出来るので、相談事とかには、いいかもしれません。

まず、写真は、dropboxに放り込みます。　PCの保存同様に、フォルダーを作ることも出来ます。
PCのマイコンピュータ同様に、使えます。

私は韓国語の翻訳？　いやいや、日本語への変換をしているので、翻訳機にかけてから、こちらにオリジナル文と、翻訳した文章をEvernoteの新規ノートに貼り付けて、のんびりと日本語に変換しています。

ワードの様に、文章には、色を付けたり文字を大きくしたり、出来るので、勉強したいこと、あるいは、今日することなどを書き込んで、メモ代わりにも利用出来ます。
それが、終了して、いらなくなれば、削除することも出来ます。

最初は戸惑うこともあると思いますが、便利なツールかな？


スマホ、タブ利用している方には、チャットの利用法です。

カカオトーク、そして、　Lineというアプリがあります。

今までは、友達にメールでやり取りしていたものが、チャットのアプリを使って、メールするまでもないけど、ちょっと話したいと、言うときには、アプリをダウンして、携帯番号でつながります。　既に利用している人の名前が見れます。　登録すると、会話ができます。　
そして、動画、写真も遅れます。
無料通話も出来ます。

無料の絵文字、挨拶文等をダウンして、送信もできます。


ケータイの番号が分からなければ、登録してねって、自分のIDをお知らせして、登録してもらえると、利用出来ます。　　携帯に登録している電話番号を利用して、友達を増やすことも出来ます。　逆に、知られたくない場合は、ブロックすることも出来ます。

これを利用することで、用事意外に、あまりメールをしなかった友達とも、チャット感覚で、つぶやいています。
二人だけじゃなく、数名のグループも作成出来るので、相談事とかには、いいかもしれません。

ムン グニョン-パクシフ "'清潭洞アリス' 大当りするようにしてください" 祈願の告祀（コサ）

告祀（コサ:幸運をもたらすように祭壇を設け、供え物を供えて祈ること）は去る 14日京畿道光州市に位した昆池岩セットで進行された. この場所にはドラマ製作陣を含めて俳優ムン　グニョンとパク　シフなど出演陣たちが皆参加した.

'五本の指' の後続で 12月 1日初放送される '清潭洞アリス'と言う平凡な庶民女の清潭洞の嫁になるプロジェクトを描くドラマで真正な結婚の条件と幸せに対する話を取り上げる. '清潭洞アリス'はムン　グニョンが 2年ぶりにテレビ劇場で復帰する作品で俳優パク　シフが相手役を引き受ける.

パク シフ MOVIE WEEK NO.553

映画’私が殺人犯だ’のパク　シフ、チョン　ジェヨンさんと雑誌の記事です。
二人の素敵な姿が...

<
div align="center">

パク シフ主演 ’清潭洞アリス’ シノプシス

サイトで、清潭洞アリスのシノプシスを見つけた。
すべてではないが、シフの、チャ　スンジョをかいつまんで、紹介します。
今度は、外見はイケメン御曹司のスンジョだが、心が...チジリだって～～！
どんな、チジリの姿を見せてくれるのか、期待が大きいです。

チジリとは、ろくでなし、みすぼらしい、情けない男などなど、話しの内容によって、言葉尻が少し変わる。　スンジョは、復讐を試みる、男らしい。　何が、スンジョをこのようにしてしまったのかも、楽しみです。

ドラマの撮影現場の写真と一緒に楽しんでください。

1. 題目 : 清潭洞アリス
2. 演出 : チョ　スウォン
3. 形式 : ドラマ (70分 x 16部作)
4. クリエータ : KP & SHOW (キム　ヨンヒョン, パク　サンヨン)
5. シナリオ : キム　ジウン, ギム　ジニ
6. このドラマの１行コピー : "大韓民国代表庶民女と清潭洞男の一本勝負!!"
"追い付きたくて狂いそう!!"

7, このドラマのテーマ :

1. 結婚も戦略で競争だ!!
これからは結婚も競争になってしまった時代. このごろ男女たちがどんなに結婚準備をしてお互いに何を願うのか,
もっと良い条件の連れ合いに会うためにいくら努力をするのか結婚準備, 結婚生活に対するすべてのものと我が国の結婚風習に対して、しんらつな世相諷刺を見せてくれる.

2. 大韓民国にだけ存在するという "テンジャンニョ" （味噌女）衝撃解剖!!
辞書の? 意味では自分の金では一銭も儲けないのに男に取り入って夫のお金で贅沢をする女という意味の味噌女.
味噌女は社会悪で成金男と味噌女を生存概念にした女を通じて, 味噌女達の精神世界を分析して,
彼女たちを味噌女で外に作ることができない我々の社会を衝撃解剖する.

3. シンデレラストーリーをぶち壊す

平凡なキャンデー型主人公が大人しくしていても、白馬に乗った王子様にとんとん会う典型的なシンデレラファンタジーを徹底的にこなごなに壊す.

貧しくクラスが善良で堂々な女主人公に私にこんなに相手にする女はお前が初めだと言いながら愛の告白をする白馬に乗った王子はこの世の中にない. そんな幻想を抱く女を軽蔑する男だけ存在するだけだ. だから自ずからシンデレラになる女主人公も登場しない.
始めは努力型キャンデーだったが, これ以上キャンデーで生活しないと宣言した後, 努力型シンデレラになる女主人公があるだけだ.
我が現実をよく分かっていないか? じっといるのに白馬に乗った王子様の揀択（王子様のお妃選び）を受ける確率はゼロに近いというのを.


4. 大韓民国をさらった名品ファンタジー照明
デパートで名品セールをすると言えばその一帯の道路が麻痺になる.
猫も杓子も名品一つ安く求めたいのであれば、会社員たちは月次を出して, 主婦たちはベビーカーひいて出るのだ.
有り勝ちな? 名品一つなければ流行におくれるのではなく, 不幸なことになってしまって引っかけて通う品物でその人が属した社会的階級が決まる社会.

3秒バッグ（韓国で街を行き来して見ると、３秒に１回は見える、ルイ　ヴィトンバッグにつけられた別名）
シャテク（シャネルと財テクの合成語でシャネルハンドバッグは毎年価格が上がってあらかじめ買っておくのが利得というのだ.）、
メクロクショリー（マクドナルドとラグジュアリーを交ぜた言葉で名品をマクドナルドハンバーガーのように誰も購入することができるようになったという意味だ.）という新造語が出るほどに現在大韓民国を支配する
名品熱風の実体とその中に表現された欲望を描く.


8. 男性主人公、　女性主人公　キャラクター
1. チャ　スンジョ (男, 31歳, アルテミスコリア会長)--------------- 私達の俳優　パク　シフ様!! ヤッホ~~~
世界的な名品流通会社アルテミスの最年少韓国会長, フランス語でジャンディエール　シャと呼ばれる.

国内業界 5位のロイヤルデパートの二番目息子だが, 親の援助を受けずに、一人で成功した殊勝で正直な青年!
大韓民国女性達の心理と欲望を貫く洞察力と自分だけの独特なマーケティング方式で韓国人最初のアルテミスコリア最年少会長になったチャ　スンジョ!!
江南一帯で一番ホットな男に浮びながら注目されている彼なのに ...
事実は日々に秒余りサイトを出入りしてコメントを付けてあてる味噌女軽蔑症に, 男のお金に取り入る女に対する極限の拒否症に,償つけた人には必ず復讐をしてやるつもりだけども、結末は、炸裂オタクみすぼらしい男!! それがチャ　スンジョの実体だ.
親の援助を受けずに、自分の腕一本でたたきあげたこと? 事実は家柄に基づいたようにしてから6年目だ.
フランス名でシャという苗字は実は、チャ氏性を使いたくなくてフランス式で発音したことだ.
そんな彼が韓国に戻って来て一番先にしたことは復讐だ.
復讐の対象はお父さんチァ　イルナム会長と知人のリュ代表の妻ソ　ユンジュ.
6年を歯ぎしりして徹底的に準備して来た復讐の刃を事情なしに振り回して ...
去る 6年間スンジョにはどんな事があったのだろう?