グラミー賞。
ちょっと前まではすげー欲しいって思ってたけど、
とにかくこの賞を受賞する作品に携わりたいなとか思ってたし、
経済力や誰かの力による賞なのか、
よくわからなくなって最近ではどうでもよくなってたけど、
B’zのギタリストのアルバムがグラミー賞をとったってラジオで聞いて、
曲を聴いてみたら、
くやしいけどかっこいいじゃんか。
元ギター小僧として、
リスペクトおくります。
bless
TOKYO NIGHT イイネ！
に行ってきました。
東京から南へ約３００km。
一番下にある島。
そこは、ひょうたん型の南国でした。
もちろんバスは一日数本。
島には歴史があり、江戸時代は島流しの島でした。
でも、罪人にもほんとに悪い奴から、実は才能ある有能な善人までいたそうな。
そんな人のおかげで発展したそうな。
日中は陽が出ていればTシャツですごせます。
今２月の真冬だっけ？
真冬に登山するとは思ってもいなかった。
八丈富士山頂８５４.３m。
もちろんサーフポイントもあります。
絶壁中程にあるのが「タコス」ポイント。
タコスまでの道のりは長い。。。
歩いて歩いて滝を超え、
岩場から海へ入り１キロほどパドル。。。
写真はないけど、低気圧に反応したときはそりゃすげー波じゃったー。
サーフィンのあとは、温泉も充実。
そして宿からクジラ？も見えました。
わかるかな？
島の人々も温かい！
魚もおいしい！
是非また行きたいです。
いや、別荘作るべ。
今回はお世話になったお礼に八丈島のPRしてみました。
bless
東京から南へ約３００km。
一番下にある島。
そこは、ひょうたん型の南国でした。
もちろんバスは一日数本。
島には歴史があり、江戸時代は島流しの島でした。
でも、罪人にもほんとに悪い奴から、実は才能ある有能な善人までいたそうな。
そんな人のおかげで発展したそうな。
日中は陽が出ていればTシャツですごせます。
今２月の真冬だっけ？
真冬に登山するとは思ってもいなかった。
八丈富士山頂８５４.３m。
もちろんサーフポイントもあります。
絶壁中程にあるのが「タコス」ポイント。
タコスまでの道のりは長い。。。
歩いて歩いて滝を超え、
岩場から海へ入り１キロほどパドル。。。
写真はないけど、低気圧に反応したときはそりゃすげー波じゃったー。
サーフィンのあとは、温泉も充実。
そして宿からクジラ？も見えました。
わかるかな？
島の人々も温かい！
魚もおいしい！
是非また行きたいです。
いや、別荘作るべ。
今回はお世話になったお礼に八丈島のPRしてみました。
bless
いつもより遅く起きてすぐに、
なんだか無性に聴きたくなって、
聴いてみたらグっときてしまった。
歌詞もすばらしい。
Lean On Me
Sometimes, in our lives
We all have pain, we all have sorrow
But, if we are wise
We know that there's always tomorrow
Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend, I'll help you carry on
For, it won't be long
Til I'm gonna need somebody to lean on
Please swallow your pride
If I have things you need to borrow
For no one can fill
Those of your needs that you won't let show
Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend, I'll help you carry on
For, it won't be long
Til I'm gonna need somebody to lean on
If there is a load
You have to bear, that you can't carry
I'm right up the road
I'll share your load if you just call me
You just call on me brother when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you'll understand
We all need somebody to lean on
Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend, I'll help you carry on
For, it won't be long
Til I'm gonna need somebody to lean on
Just call me
Call me
Call me
Just call me
リーン・オン・ミー（ぼくを頼って）
生きていれば
つらいときも、悲しいときもある
でも、落ち着いていれば
わかるはずだ 必ず、あすは来るって
くじけそうなときには、ぼくを頼って
ぼくがきみの友だちになる 乗り越える手助けをする
だって、きっとすぐに来るよ
ぼくがだれかに頼らなきゃいけない日が
きみが貸してほしいと思うものをぼくが持っているなら
プライドはしまいこもうよ
だって、口に出して言ってくれなければ
だれも、きみの願いをかなえてあげることはできない
くじけそうなときには、ぼくを頼って
ぼくがきみの友だちになる 乗り越える手助けをする
だって、きっとすぐに来るよ
ぼくがだれかに頼らなきゃいけない日が
もしそこに荷物があって
背負わなきゃいけないのに、むりなときには
ぼくを呼んでくれればいい
すぐにその場に駆けつけて
いっしょに背負ってあげる
必要なときには、呼んでいいんだよ
だれだって頼る相手が必要なんだ
いまにぼくが問題を抱えて、きみに助けてもらうときが来るかもしれない
だれだって頼る相手が必要なんだ
くじけそうなときには、ぼくを頼って
ぼくがきみの友だちになる 乗り越える手助けをする
だって、きっとすぐに来るよ
ぼくがだれかに頼らなきゃいけない日が
だから、ぼくを呼んで
呼んでくれればいい
呼んでくれればいいんだ
ただ、ぼくを呼んで
【Translated by Takako】
© All About Archuleta
助け合えば世界はもっとよくなれるはず。
変なプライドを持ってる自分に気づきました。
Music Is Teacher.
Bless!
なんだか無性に聴きたくなって、
聴いてみたらグっときてしまった。
歌詞もすばらしい。
Lean On Me
Sometimes, in our lives
We all have pain, we all have sorrow
But, if we are wise
We know that there's always tomorrow
Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend, I'll help you carry on
For, it won't be long
Til I'm gonna need somebody to lean on
Please swallow your pride
If I have things you need to borrow
For no one can fill
Those of your needs that you won't let show
Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend, I'll help you carry on
For, it won't be long
Til I'm gonna need somebody to lean on
If there is a load
You have to bear, that you can't carry
I'm right up the road
I'll share your load if you just call me
You just call on me brother when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you'll understand
We all need somebody to lean on
Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend, I'll help you carry on
For, it won't be long
Til I'm gonna need somebody to lean on
Just call me
Call me
Call me
Just call me
リーン・オン・ミー（ぼくを頼って）
生きていれば
つらいときも、悲しいときもある
でも、落ち着いていれば
わかるはずだ 必ず、あすは来るって
くじけそうなときには、ぼくを頼って
ぼくがきみの友だちになる 乗り越える手助けをする
だって、きっとすぐに来るよ
ぼくがだれかに頼らなきゃいけない日が
きみが貸してほしいと思うものをぼくが持っているなら
プライドはしまいこもうよ
だって、口に出して言ってくれなければ
だれも、きみの願いをかなえてあげることはできない
くじけそうなときには、ぼくを頼って
ぼくがきみの友だちになる 乗り越える手助けをする
だって、きっとすぐに来るよ
ぼくがだれかに頼らなきゃいけない日が
もしそこに荷物があって
背負わなきゃいけないのに、むりなときには
ぼくを呼んでくれればいい
すぐにその場に駆けつけて
いっしょに背負ってあげる
必要なときには、呼んでいいんだよ
だれだって頼る相手が必要なんだ
いまにぼくが問題を抱えて、きみに助けてもらうときが来るかもしれない
だれだって頼る相手が必要なんだ
くじけそうなときには、ぼくを頼って
ぼくがきみの友だちになる 乗り越える手助けをする
だって、きっとすぐに来るよ
ぼくがだれかに頼らなきゃいけない日が
だから、ぼくを呼んで
呼んでくれればいい
呼んでくれればいいんだ
ただ、ぼくを呼んで
【Translated by Takako】
© All About Archuleta
助け合えば世界はもっとよくなれるはず。
変なプライドを持ってる自分に気づきました。
Music Is Teacher.
Bless!