英語を勉強しようと決めて、1週間勉強らしいことをしていません叫び

したことといえば、本を2冊読み、通信講座の資料を取り寄せたことのみです。

読んだ本は、「英語の発想で翻訳する」 松澤圭子著、「女は英語でよみがえる」安井京子著

です。どちらもとてもためになりましたが、英語の学習にはあまり役に立っていないでしょう。

取り寄せた通信講座は、

1.トライアリスト

2.DHL 医薬翻訳パック

のみでした。もっと真剣に資料を探さないと入会できなですね。。。とほほ

ちなみに、資料を取り寄せた感想は、

1.トライアリストは、良さそうだけど16,000円/1ヶ月と、高額。
  さらに入学手数料が28,000円と高額。。でもここが良さそうな気がします。

2.DHL 医薬翻訳パック
  値段は安かったですが、日→英はあまり教材が充実していませんでした。
  私はこちらをやりたいので、今回はしないことにします。

また、旦那がアルクのヒヤリングマラソンをしていますので、そちらを勉強に取り入れようと思い、壊れていたDVDプレーヤーを購入しました。
これで、家事しながら英語の音が聞けます。

では、来週からの英語の目標を決めます。ふっ!

1.英語を2時間ぐらい聞き流す。
  ○単語の復讐もかねて TOEICテスト3倍速で覚える英単語1200を復讐
  ○NHK ニュースで英会話をさぼらず行う。
   (コミュニティサイトがあるみたいなんで入会したいと思います。)

2.英語の表現に触れる
  ○英語の文献を読む
   仕事に直結する医薬GMPに関する文章から中心に読んでます。
   1日/1テーマが目標です。

とりあえず、今のところこれくらいしか英語の学習方法が思いつきません焦る

ほかの人の勉強サイトとかを除きながら、勉強法を工夫しなければならないと思っているところです。。 

本日の紹介本(でも私は図書館で借りました。。これからたくさん本を読まないといけないです。借りれる本は借りて、図書館で借りれない本のみ購入としたいです。

英語の発想で翻訳する―英語ロジックで日英翻訳の基本を学ぶ (アルク翻訳レッスン・シリーズ実務翻訳)/アルク

¥2,520
Amazon.co.jp

女は英語でよみがえる/アルク

¥1,575
Amazon.co.jp