つい先日、Sleipnirブラウザの日本語訳を使ってみた。
すると、日本語に訳されていた(当たり前だっての)
アメリカの旗→日本の旗マークのところをクリックしただけ。

ただ、それも全部ではなく、一部だけだったり、文字化けしたりというのもあったので、信頼性はう~ん、という感じかな。
まあ、使えるだけマシって程度に考えていただければ。
翻訳しているのが「Excite」のBizLingoってところだし。

でもSleipnirブラウザはIEよりは使えるから、お試しあれ。

上級者向けタブブラウザ Sleipnir 公式ページ

これは、オイラからのお願い!
現在、OSがWindowsXPのSP2を使ってるんだけども、
Windows Installerがいつの間にか無効になってるんですよね~。
誰か、コイツを永久的に有効化すること出来る人いたらコメントくださいませ。
宜しくお願い致します!!
夜の11時過ぎに、久々にウチの近くのゲーセンでプレイ。
あそこは筐体が変わってからスコアが伸びず、行ってもモールでポイント預ける作業がメインだった。
このページの下のほうにあるオリコースのANOTHER7をプレイしたよ~。
2人くらい顔見知りの人いた(知り合いではない)けど、ただ、その周りがうるさいこと、うるさいこと。
しゃべるのいいけど、人の周りでギャーギャーワーワー騒がないでくれよ~。
あの環境じゃ、とてもじゃないけど人寄りづらいし、他の音ゲーのプレイの邪魔になりかねないよ(> <)
店員さんも、あの辺もっと監視して注意した方がいいと思うな~。

まあ、あの環境のせいも(少し)あったが、オリコースのANOTHER7はスコアは更新なしで、一応クリアはしました。(MIRROR+SUDDEN+HI-SPEED1で)

結論:当分、あそこでプレイするのは止めよう。正直プレイしづらいし、周りが無言のプレッシャーかけてるよ!!
昨日、ちょっと仕事でミスをしてしまった。
とある報告書の書き方で、あそこがダメあれがダメで、結局誰が書いても同じような文面になってしまった・・・。(T0T)
それが書き方というか、方針というのなら仕方ないが、いったい誰がこんな面倒臭い書き方に決めたんだろう?
そいつの顔を見てみたい。
そして、そいつを・・・。
おっと、続きは内緒だ。
ただ、理由を聞いてもキレる可能性大だが!
あと、流血していた指の皮も7割がた回復。
今週末はREDやろうかどうか迷っテル・・・。??(゜Q。)??
ANOTHER7のHARDクリアーは「Comment te dire adieu」、「Marmalade Reverie」、「earth scape」の3つ。
特に「earth scape」は何回は撃沈していたのでかなり嬉しかった!(^▽^)
後は「PARANOIA survivor MAX」、「lower world」、「Regulus」、「V」などのLIGHT7をHARDクリアーしたかな。
でも、一番の収穫は「listen to yourself」の7KEYSをHARDクリアーしたことだね~<<o(>_<)o>>
RANKもB→Aに上がったし。
まあ、今回はこんなもんでしょう。
ただ、指の皮がまた切れて流血状態だったのはちょっとイタかったかなァ~(痛)
いろいろ考えたのですが、やっぱりREDのオリコース変更します。

自分で前のコースをプレイしてみて分かったのだが、やっぱりBPMの変更ができないのがイタくてクリアできなかった。
ということで、コースを(また)変更しました。
今度は自分でもANOTHERはクリアできそうなコースにしたいと思ってます!
その希望がコレ↓

タイトルは「BPM 135」です。(コースIDは:HAAWZQKK)
1曲目:22DUNK
2曲目:I'm In Love Again
3曲目:Freezing atmosphere
4曲目:EVO66

まあ、到ってシンプルでタイトルの通り、自分のお好みのハイスピード調整で最後までプレイできるコースに仕上がってます(笑)
LIGHT7は3級、7KEYSは2段クリアば大丈夫でしょうくらいな感じで、ANOTHERも6段くらいあれば大丈夫な感じではないでしょうか。
今度、コレのANOTHERをクリアしてみようと思います。
BPMの統一を真剣に考えたコースなので、是非皆さんもお試しを。
ちなみに自分はこのBPMなら「RANDOM+MIRROR+SUDDEN+HI-SPEED1」でプレイします。
追伸:当分はコースの変更は考えていませんのでこのままでいきます。
ちょっと自分で何かを変えてみたかったので、第一弾として、オリコースを変えてみました。

コース名は「RANDOM GENRE」
タイトル名はそのままですが、自分のお気に入りとして選曲しているものを選べました。

コースの曲名を3曲目まで紹介。
1: I'm in love agein
2: listen to yourself
3: one or eight
4: ?????

今回のコースは「DAI?」よりは難しいと思います。

4曲目は他の3曲よりも速い曲なので、上記の3曲にHI-SPEEDを合わせるととんでもない目に遭うかもしれません。
マイベストとして登録してありますので、それで見ちゃうと答えが分かってしまうんですが・・・(苦笑)
ちなみに「DAI?」は自分としてはノリきれなかった部分があったので削除しました。
あちらの方がお気に入りだった方々には申し訳ないですーm(__)m

ちなみにー
LIGHT7は2~3段、7KEYSは7段、ANOTHER7は8~9段レベルではないかと。
14KEYSは自分はやってないので分かりません。
プレイした方でどのくらいのレベルか分かったらご一報いただけると有難いです。
このところ、仕事が終わるのが遅い日が多いので、体もかなりガタがきてるっぽい。
何故かというと、両ヒジ、両ヒザが痛む頻度が増えてきたから。
ホントはもっと中身のあるネタを書きたかったんだけど、時間もないし体調も下り坂だしであまり良い方向に進んでない・・・(これでいいのか?)

どちらかというとヒジのほうが痛いから、何か負担が軽くなるように出来る方法ないかなァ~?
誰か教えてくださいな(~人~)
最近(というか日曜日に)REDをプレイしたけど、1曲目はほとんどI'm in love again(HARD&MIRROR)7KEYSでプレイしている。
ガラージ系の音楽はトランスよりも好きなので、何曲かあったけどコレ以外は2STEP系のしかないからちょっとやりづらい。
誰かガラージ系の曲ビーマニに出してくれないかなァ~♪
ついにDistressのLIGHT7をクリア。
だけど、カラーズユーロやバウンダリーがボロボロ。
1回7?%っていうのがあったけど、ソレっきり。
まあ、これだけでもよしとしないとね。

問題は唯一のREDのLIGHT7でHARDクリアできてないギガデリック。
あれはラストでダーーンしないようにしなくちゃ・・・。
真ん中にトリル来れば何とかなるかもね。って言うかどうやってノーマルクリアできたか良く覚えていない。
(うーん、どうしよ)
久しぶりに、FFTA(ファイナルファンタジータクティクスアドバンス)をプレイ。
今更感が抜けないけど、ちょっとやってみた。
メインシナリオ3でレベル9って上げすぎたかな?
出来るサブイベントほとんど消化しちゃったからね~。
ただ、あのカメに剣が刺さったようなモンスター(名前忘れた)のカタイこと。
魔法じゃないとムリだわ、ありゃ。
って砂漠作ったら人型のがマップに登場。だけど何でモンスターじゃないの?マップ上のグラフィックが!
今度こそクアール捕まえちゃる!!

だけど、明日から仕事大変になりそうだから、ちょこっとだけプレイしよ。