話し方

今日初めて来店されたお客様

話し方がカタコト
シャンプーシテクレマスカ？
顔は日本人

私は外国で暮らしていたんですか？と聞いたら
40年フランスに住んでいるとか
40年フランス語話しているとカタコトになるのか

私のじーちゃんの妹が関西に東北から嫁に行った。おばさん来ると本場の関西弁。じーちゃんは東北弁
住んでいる土地のイントネーションが染みつくものなんだと思った。