【ドラえもん】
ご存知の方も多いかとは思いますが、「ドラえもん」は、インドでも人気のアニメなんです！
ヒンドゥー語をしゃべるのび太やドラえもん…なかなか新鮮ですよ。
のび太がこしょう振ってるシーンで、「のび太がマサラを振って…」とか訳されてたりするので、文化の違いをうまく吸収してるなーって関心したりもします。
そして
Chuttiがインドへ行くと必ず、「あたしドラえもん持ってんだよね…今は日本で留守番してる。」って、子供に嘘ついてきます、笑。（けっこうまじめに信じます…）
よろしければ、おひま潰しにご覧ください★
http://www.youtube.com/watch?v=8P75rpxPt-g&sns=tw
最後に宣伝…Chuttiファンページを、FBにて運営してます！
よかったら、「いいね！」よろしくです～週に１、２回の更新です。