今年の北海道はどうしたんでしょー！ ほんと アジィ～～～～！！！
さてと今日は私の名前 「ダニエルダン」についてお話しましょうか・・・・・。
まー、どーでもいいちゃーホントにどーーーーでもいい話なんですけど(笑）。。。。。
大昔、そー私が中学性の時、英語塾に行ってまして、そこでは学校のTESTで１００点を取った順番に
英語の名前がもらえるという塾でございました。
そこでもらった名前が 「ダニエル」・・・・・「D・A・N・I・E・L」だったわけです。
ただ「、ダニエル」だけだと「AUTHOR NAME 」として多く登録してあるので
ダニエルのペチカルコール(愛称）のダンを加えて 「ダニエルダン」としたという訳です。
だから・・・・・・・・・・・・・・・・・・私は・・・・・・・・・・・・・・・・・・日本人・・・・・・・・・・・です(笑）。
ほんとこんな暑い時に、こんなアホなこと書かなくてもいいのにね！
ただ、この英語塾の先生はかなりお年を召していまして、加えて頭はめちゃくちゃ良くて、
だけど、戦争で片足をけがしてまして、進駐軍の通訳をしていたご夫婦２人だけの塾でした。
（お世話になりました。発音記号も初めから教えてくれた立派な先生だったのに英語話せなくて・・・・・）。
塾の終わりには毎回
先生「 SO LONG EVERYBODY～！」
生徒多数 「 GOODBYE S I R～！」
と 「S I R」をつけさせて呼ばせていましたっけ(笑）。
今でも忘れないのが、英語の習い始めの 「ミスター」、「ミセス」 そして 「ミス」の説明。
先生 「この・・・・・・「M I S S」 は 動詞では 「・・・・・がいなくて寂しい」 という意味があるんだよ。」
と教えてくれたこと。
「ふ～～～～～ん。。。そーなんだ～～～～！」
「 I MISS YOU 」・・・・・・は 私はあなたがいなくて寂しい。もしくは 私はあなたがいなければ寂しい。
って意味なんだ～！」 と今から４０数年前のワタクシはなぜか感動したのでした。
今では当たり前にほとんどの人が知っているフレーズ・・・・・・・ 「 I MISS YOU 」。
何故かこの歌が出てくるまで、誰でも知っている言葉ではありませんでした。
今日の歌は・・・・・・・・・・久保田利伸 「 M I S S I N G 」