12月はレッスン消化期間！ということで、
ものすごーく頻繁にスクールに通っています。
だって、今月で16回行かないと終わらないんだもの。
自分でもびっくりです。
あぁ、10月に3回しかいけなかったのがたたっているわ。
今日も会社帰りに行ってきました。
担当はAT先生。イギリス人。
今日はShould have/Shouldn't haveの練習。
ということで、軽いものから重いものまで後悔していることについて語る。
彼の後悔は大学で違う学科をとればよかったと思っていることだという。
何をとっていたかを聞いてみた所、宇宙に興味があって物理学をやっていたとか。
でも今はWebSiteの作成も仕事としてやっているので
そっちをやっておけばよかったと思っているらしい。
私的には全然いいと思うんだけどね。
大学で学んだことをそのまま仕事にしてる人の方が少ないし。
（↑英語にならない心の声。）
とりあえず、今からだって勉強できるから大丈夫だよと言っておきました。
他人事じゃないのに、私、えらそう。（笑）
でまぁ、話の流れで、
大学で物理とか宇宙科学とかをやってて、
今は日本でWebデザインをしているというので
なんでIT系の仕事を選んだのかなぁと思ったので
（聞いていいものか一瞬まよったけど）聞いてみた。
「どうしてその仕事を選んだのですか？」
Why did you choose that computer job ?
いや、言いながらなんだか変だなと自分でも思ったんだけど。
これ、通じなかったねぇ。。。。。
英和訳サイトに通すとそれっぽい日本語になるけど
ナチュラルにはどういうのかしら
回答もなんか
「大学生に戻れるなら、学科を変えたいと思うよ」みたいな
関連のある内容だけど聞きたかった内容じゃないみたいなものが返ってきたし（汗）
「なんて言ったの？」と言われたので
もう一回やってみた。
You are making a web site now.
Why did you choose that work ?
ギリギリ通じました。
そのとき興味があったからだそうです。
うん。
私もそんな感じでした。
英語は結構勉強したと思うんだけどなぁ、中高と。
話せないのはともかく、どうしてこうも単語とか熟語とかを覚えていないというか
思い出せないんだろう、私。嫌になっちゃうわ。
もうすぐ1年。
通じればいいやで通すのにもちょっとやっぱり問題ありな気がしました。
瞬発力とボキャブラリーはまだまだ鍛える必要ありです。
なんか効率よいやり方ってないのかなぁ。
