ロッテ免税店の韓国記事

久々に韓国記事の訳☆


『超新星 'ロッテ免税店ファミリー'合流　ダンディガイに変身』


超新星がロッテ免税店の広告画報を通じてダンディガイに変身した。

ロッテ免税店は、最近の公式フェイスブックを通じて2PMと超新星の夏の広告撮影カットを公開した。ロッテ免税店がオープンした夏の広告コンセプトは "ファンタジートレブル 'で既存の野獣のダンディガイに変身した2PMニックンとテギョンなどの姿を見ることができる。また、超新星メンバーたちの風変りな姿を見ることができる。


ロッテ免税店側は5月26日まで順番にモデルの撮影カットを公開する予定だ。


これとともに、ロッテ免税店は、韓国Facebookのウェイ新（中国最大のモバイルメッセンジャー）を通じてモデル評価イベントを進行している。



前にロッテ免税店は、リン·チーリンと超新星を追加した2013年モデルのラインアップを公開した。これにより、ロッテ免税店は、チャン·グンソク、キム·ヒョンジュン、チェ·ジウ、ソン·スンホン、スーパージュニア、2PM、ヒョンビンなど、国内最多の9チームの国内外のトップスターで 'ロッテ免税店ファミリー'を構成した。ロッテ免税店は、これらのモデルは、ヨーロッパ、東南アジア、中国、日本など世界各地の観光地を旅行しているモノポリーをテーマにミュージックビデオ形式の広告を制作している。ロッテ免税店は来る8月YouTubeでミュージックビデオ映像をオープンする予定で、インタビュー映像も公開する予定だ。


～～中略～～

超新星は、2009年に韓国より日本で先にデビューして20枚以上のアルバムを出してオリコンチャート2位を記録するなど、日本では代表韓流アイドルとして挙げられている男性グループである。


～～省略～～


ソンモとジヒョクのカットにユナクかな♡

ミュージックビデオ形式広告が楽しみ(´- ｀)♪



このメンバの中に入れた事でも

この2年間の成果がでてるんだよね？




ユナク❤

帰ってくる場所は最高の場所になってるよ(ﾉ´▽｀)ﾉ

D-59

19回めの25日。

カウントダウン始めてからは

毎日が早くて、、、

もうすぐ会えますね♡♡



ごぉぉじゅぅぅぅぅきゅう～!!!!

D-60

本当に全てが可愛い人です♡



あと2ヶ月♡

もうすぐ帰ってきますね(´▽`*)


ろぉくぅじゅゅゅぅぅぅぅ～♪♪

D-61

素敵すぎる｡+ﾟ(*´∀`*)ﾟ+｡｡*ﾟ



ろぉくぅじゅぅぅ～いちぃーー!!



すぐすぐ(´▽`*)♡

D-62

み・つ・め・ら・れ・て・る♡

ドキドキ(´▽`*)♡



ろぉくじゅぅぅぅーにぃーー！