私の留萌港南中学校吹奏楽部での恩師、青木理先生所属のブラスアンサンブルが今週の日曜日に札幌のKitaraで演奏会を開きます!


My school-band teacher Mr. Aoki is playing at Kitara this Sunday. He's part of this amazing brassband called Hamachan's Brass. This brass emsemble has such a great combination of trumpet, trombone, tuba, bass trombone and French Horn.


ハマちゃんずブラス in Kitara


Date: 3/16/2014 Sunday

Location: Concert Hall Kitara 札幌コンサートホール Kitara 小ホール

(Inside of Nakajima Park in Toyohira ku)

Ticket; \500

Open: 18:00

Start; 19:00


Web: Kitara Concert Schedule


トランペット、ホルン、トロンボーン、バストロンボーン、トゥーバの金管楽器の十重奏という豪華な組み合わせ♪


そろそろお天気もよくなってきたし、公園でのお散歩後に、すてきな音楽に耳をかたむけてみてはいかがでしょう??


so go outside, enjoy the nice walk at Nakajima Park, then enjoy a nice music to make your perfect Sunday!

留萌出身のとってもかっこよいドラマーの小松正宏さんと札幌出身の女性ギタリスト・加倉ミサトさんからなる2人組インストバンド、SOSITEが、札幌と旭川でライブしちゃいます!!!!


Awesome drummer, Masahiro Komatsu, who is from my hometown Rumoi, is coming to Sapporo and Asahikawa on his tour.

He's also known as a drummer for bloodthirsty butchers, who plays around the world, but this time, he's coming as a duo with Misato Kakura (vocal/guitar) as they just released a new album.


小松さんは、bloodthirsty butchersのドラマーとしても有名ですが

今回はギターとドラムのドュオできかせてくれます。


コンサートの詳細はこちら!!!


import clothes TAKE presents
『Neoceratodus"TOUGETSU"』
SOSITE~Syronicus~リリースツアー


Date: 2014.3.20 (thu)

Location: 札幌OYOYO
adv 2000yen / door 2300yen (+1drink 500yen)
OPEN 19:30 / START 20:00



SOSITE (from Tokyo)
GOMNUPERS
kiji
the winey bean project
DESERT



チケット (info&Ticket)

import clothes TAKE
0112714544
info@importclothes-take.com


もういっちょ!


『in the air』


Date: 2014.3.21(fri)

Location: 札幌SPIRITUAL LOUNGE
open18:00 start18:30
adv:¥2,000 door:¥2,300(plus1D¥500)


SOSITE(東京)
anthology three chord
cascara
とびだせ!おともだち
TadpolE
sysco

チケット: LAWSON TICKET L-17738

そして旭川―!!

TG.Atlas presents
『NEW ORDER vol.25』


Date:2014.3.22(Sat)

Location: 旭川mosquito

open18:30 start19:00
adv1500/day2000(1d500)


SOSITE
toilet
チルハナ
clap stain
turnover
TG.Atlas

とーってもかっこいい最高の演奏が聴けちゃいます(*´▽`*)

みなさまお友達誘ってどうぞー☆

it's gonna be super awesome! bring your friends, bring your family, and enjoy !!

もう3月。

外はすっかり春の気候...なんて思ったら留萌はまだまだ雪の中(><)


It's already March and we are all feeling the spring around the corner...well, maybe not in snowy Rumoi yet.


そんな中、冬の終わりを告げるように春祭りが行われます♪

but anyway, there will be a spring festival to bring the nice warm feeling of spring !



公式HPはこちら - Official Website -

萌えっ子春待里ー Moekko Spring Festival


Date;March 9, Sunday

Location; 留萌陸上自衛隊駐屯地グラウンド (Self-defence Army's ground in Rumoi)


みんなが参加できるイベントとして

甘海老争奪戦

留萌産のお米、ななつぼしをかけてのクイズもあります!!

you can actually participate in some of the events to win prizes, such as sweet shrimps and Rumoi-grown rice, Nanatsuboshi.



春待里何よりの見どころは!!!

and the main event for this festival is....



ばんばレース!!!Banba Durby!!!!!




...ばんばレースって何??というあなた。 ...well, what is Banba durby?


こちらです↓↓


重量約700キロのニシン船に、男子チームは300キロ、女子チームは100キロの重りを乗せて激走していただきます。 チームは10人1組。先導1人、引き手8人、押し手1人です。優勝賞金は3万円!今年の栄冠はどのチームに?

Banba durby is a race in which each team of 10 pulls a 700kg ship with 300kg weight on it (for women will be 100kg weight)


The winner will take \30000 home!!





今年の新しい競技としては萌えっ子サッカーもあるそうです。

詳しいことは書いてなかったですが多分子供の雪中サッカーと思われます♪


This year they also have a new event, Moekko soccer, which I assume it to be kids soccer in the snow!


ということで。


とっても楽しいイベントになる予感!!

皆様こぞってご参加ください☆


it's gonna be a super fun event!

bring your friends and family and enjoy what Rumoi has to offer!!



留萌出身のすてきなミュージシャン、岡崎哲也君が札幌でまたライブしまーす!

A musician, Tetsuya Okazaki, from Rumoi, will be performing in Sapporo on the following dates!!




Date: March 9 Sunday
Location: CROSS ROADS (Cyber city building 4th floor, 2chome, Minami 5jo, Sapporo)

(札幌市中央区南5条西2丁目 サイバーシティビル4階)
Open 18:00]

Start 18:30
Cover charge ¥1,000 (Drink ¥500)
Staring: 大場康弘、岡崎、すてら、Syuriesen、周音(函館)



Date: March 22 Saturday
Location :UNIONFIELD
札幌市中央区南7条西4丁目LC7番館5階 (LC7bankan 5th floor, 4 chome, minami 7jo, sapporo)


Charge ¥1000(Student-\500)
Open18:30

start19:00
Staring:Chicago/畑田直人/岡崎
Chicago企画
「ハンドメイドすごろく」
UtanamiさんのバンドChicagoの企画LIVEになり
ます‼

同じ高校の後輩ですが、こうやって頑張ってるのを見ると応援したくなりますねー☆

ということで、札幌近郊のみなさん、お友達誘ってぜひぜひ行ってみてください♪


We went to same highschool, and we actualy didn't know each other that much back then, but thanks to Facebook, I got to know him better and got introduced to his music.


if you live anywhere close to Sapporo, check it out !


English version is at the bottom of this page


留萌のボルダリングジムLinks


3月の開放日が決まりましたー!!!


どどん!!!




平日の夜に行けない方は週末に思いっきりぜひぜひ登ってくださーい☆


高いところが怖い、運動が苦手、筋肉がない、体が重い...などなどの理由からボルダリングは無理!という方によく出会いますが。


大丈夫!!!!


高いところが怖かった私も、私の友人も、やってみたらその面白さに魅了されました。


ちなみに私は運動神経とは無縁の人生ずっと運動音痴な人間でしたが、ボルダリングにははまりました。

筋肉なんてなかったし、体も重かったけど、やったらできるものです!!!!!!


一度ぜひぜひ試してみてください!!!

Linksは壁もそんなに高くないし、小さなスペースなので、恥ずかしがることもなく、体験することができます!!!!


オーナーの大さんもとっても優しくあたたかく、熱い心を持つクライマーですのでとっても楽しく教えてくれます♪



ほんとに、だまされたと思ってまずは一度いってみてくださーい☆



I've pasted above the schedule for Links, the bouldering gym in Rumoi.


If you have never done bouldering before, this is an awesome place to start.

It's small and cozy and not intimitating at all.


Everyone there is nice, especially the owner, Dai, he's a great climber with a big big heart.

He and his buddies will welcome you and you will feell at home soon =D


Lots of people say things like "I'm not strong enough" or "I'm scared of height" or "I'm not good at sport" and such, but bouldering is for anyone and everyone.


Once you do it, you'll love it!


so just trust me and try it and I'll guarantee you, you will be buying all the gears before you even know it!







日本語は下へ。


My hometown, Rumoi, is a tiny tiny city with 24000 people.

it's a beautiful city with ocean and mountain and good food.

Last August I went back to Rumoi and there was one big change about the city....


WE HAVE A BOULDING GYM!!!!!! WOOT WOOT!!!!!


This awesome guy decided to make a bouldering gym in his own house, and opened it up for public.


When I was there in August, it was just starting up, there was no official business hours or nothing, and now it has grown so much already and it's becoming a popular place for people to come even from other cities.


The owner is an awesome guy, and he or any other climbers there will teach you how to boulder if you are a beginner.


If you live in Northern Hokkaido and you are a climber, check it out !!


↓↓Click ↓↓


Rumoi City's Newsletter -留萌広報ー



留萌にボルダリングジムが出来たことを皆さんはご存知でしょうか??

開運町の商店街、セブンイレブンの近くにある大沼ベニヤの2階に

ボルダリングジムができてすでに半年ほどになります。


今回の広報にも掲載されているこのジムですが

アットホームな感じでとっても雰囲気もよく

オーナーさんもお客さんもみんなすてきなジムです。


初心者の方でも恐れることなく挑戦できるのでぜひぜひ興味のある方は一度いってみてください♪


オーナーの大さんは、私も大の仲良しで、

といっても実際に会ったのは数回ですがジムで仲良くなると一気に仲良し度があがるのも

クライミングの特徴で。

ああだ、こうだと言いながら一緒に課題を乗り越えるのがとっても楽しいものです。


最近日本でも流行っているボルダリング。

まだまだ北海道にジムは少ないですが

留萌で気軽にできちゃうのでぜひぜひお試しください!!!



何度か紹介させてもらっています留萌出身のミュージシャン、岡崎哲也君がまた札幌でライブにでまーす!



「Soul mArk If me企画 報いのない前進 vol.9 ~三途の川を渡りきれ!~」
【日程】
2014年1月12日(日)
開場:13:40
開演:14:00

【会場】
SOUND CRUE
(札幌市中央区大通東2丁目15ー1ー2)

【チケット】
前売 1000円
当日 1500円
※ワンドリンク500円

★メインステージ
・Soul mArk If meバンド
・くろまる
・キリサメ
・ほのおみか
・Leopard Flower
・ゆれるブランコ
・Force of celluloid
・Like Lips Like Lettuce
・鈴木紫帆
・高橋良
・ツハモノ

◆フロアステージ
・voodoo chill (苫小牧)
・あわねわーるど(旭川)
・SaKi (Soul mArk If me)
・二人静
・鈴木トモノリ
・渡辺匠
・もんごりいさいけ。
・NaO
・岡崎哲也

◇司会
・くろまる


札幌近郊の皆様、ふるってご参加ください☆

私もいつか帰国の際には聴きに行きたいなぁ♪


聴きにいったかたはぜひ感想もおねがいしまーす♪

留萌の冬はとっても寒くて厳しくて吹雪が多くて大変ですが

そんな厳しい寒さだからこそ生まれるとってもすてきな自然現象があります。


その名も


けあらし。



留萌から世界へ



↓↓細かい説明はネットでひろってきました↓↓


「けあらし」とは北海道の方言で、冷え込みの厳しい日に海面に発生する湯気のようなものをいいます。

「けあらし」は、放射冷却により冷え込みが強まった日に、内陸や山地の空気が冷やされ、その冷やされた空気が暖かい海面上に流れ込むと、水蒸気の急激な蒸発により霧が発生することで起こります。このように発生した「けあらし」はその後の気温の上昇などの要因により消滅してしまいます。


発生時刻は概ね午前5時頃から午前10時頃までですが、気象条件により前後することがあります。

発生場所は海岸より1㎞から数㎞程度で、高さは2、3mの小さなものから、10m位の大きなものまであります。この「けあらし」は気象用語にはなく、気象用語では「蒸気霧」(じょうきぎり)といいます。

ちなみに、「けあらし」は北海道の方言と上述しましたが、留萌地方で使われ始めたのがきっかけと言われています。




留萌から世界へ

留萌から世界へ


こんなきれいな景色を写真におさめるためのツアーがあるようです!!


■「地元カメラマンと冬の海を撮る」
●申し込み / 090・7658・0555(フォト・ブランナーズ・カズ)
●開催期間 / 12月~3月
●体験所要時間 / 早朝2時間
●体験料金 / ひとり2,000円
●体験可能人数 / 1~5名まで
●予約 / 1週間前までに電話で予約

もちろん見えない日もありますし
寒い中外で待つのは大変ですが
見えた時の感動は寒さも吹き飛ばしちゃうほどです!!!

ご興味がある方は上記へご連絡をどうぞー☆


今年の8月に1か月半ほど帰国したときのこと。

アメリカでは結構どこでもあるクライミングジムも、日本だとまだまだ知名度も低く、大きな町にしかなかったりするので、留萌での1か月半は苦痛だなぁ...なんて思ってた矢先に、

留萌にボルダリングジムができました!!!


ロッククライミングには色々と種類があって

そのうちの一つのボルダリングとは

低い位置でロープを付けずに行うもの。


Linksは実際、留萌の大沼ベニヤ店の二階というとっても隠れ家的なスポットにある、アットホームなボルダリング施設です。


まだ生まれたばかりのこの施設。


オーナーはまだ30代のとっても若かりし素晴らしい青年!!


とにかくクライミングが大好きなオーナーさんなので、クライミングトークをしたらいつまでもつきません。


実際私もこの施設に母に連れて行ってもらって出会ったのですが

あっという間に仲良くなり

たった1か月で大切なクライミング仲間となりました。


現在は留萌ボルダリングクラブとして活動しているようで

詳細はスポーツセンターなどに問い合わせればわかるようです。


留萌スポーツクラブ(留萌スポーツセンター内)
TEL:0164-42-2917
FAX:0164-42-2918


力がないとできない

体力がないとできない

腕力がないとできない


など色々な仮説がでているクライミングですが



誰でもできるんです!!!


実際、私も1年半前に始める前は懸垂もできない、腕立てもきらい、そして人生はほとんど文科系の人生を歩んできたぐらいの人間です。


でも、できるんです!!


女性も男性も関係なくできますので、ぜひぜひ一度お試しください☆



留萌から世界へ

写真はオーナーと私のライバルY君。 

これは3人で一緒に課題づくりに励んだとき♪

留萌駅前にある田中青果。

私が小さなころからずっとあるお店ですが

最近こちらのお店のおしゃれなピクルスが話題になっています。


☆田中青果☆

住所:留萌市栄町2丁目3-21 

TEL 0164-42-0858

WEB: http://www.yanshu-tanaka.co.jp/



こちらはしめじのピクルス。



留萌から世界へ


こちらはお豆のピクルス。

留萌から世界へ


他にもインカのめざめ(じゃがいも)のピクルスやトマトのピクルスなど

ちょっと変わったピクルスがいっぱい☆


留萌以外では札幌や東京の恵比寿でもお買い求めいただけます♪


三越札幌直売店

〒060-8666 札幌市中央区南1条西3丁目8 地下1F食品売場内


恵比寿三越店

〒150-6090 東京都渋谷区恵比寿4-20-7 地下2F食品売場内


皆様、ぜひぜひお試しください♪