いやはや、この春最大のイベントが終わりました。現在ほっと肩の荷を下ろした気分でございます。ご無沙汰しております、美彩です。
先週はわたくしめの愛しのママママイダリン♪こと汁男(彼氏)が両親とともに来日しておりました・・・も、もう疲弊しきったでな!
しかしながらうちの両親との初会合も実にうまくいき、晴れてこれで結納?的な感じになり、まぁもうなんつーか安堵するの一言につきる!もうめっちゃ疲れた!
今回は先週一週間について己への記録として書いていきます・・・なんせもう頑張ったわたくしを褒めてくれるのなんてわたししかいないもんでね!やって当然のことをしただけだからわざわざ褒めるとかいう問題でもないしね!自己満足です。
【4月7日(土):松山】
ついに来ちゃった来てほしくなかった日。松山空港に汁男とその両親がやってきました。汁男一家は1日から来日しており東京、京都を観光してからの松山入りでした。
なんでかって汁男の両親は年に1回夫婦で海外旅行をするのがルーチンになっておりまして、今回その旅先を日本に設定し、うちの両親に会いながらも旅行も出来ちゃうみたいなプランだったもんで。なんという裕福な・・・頼もしいご両親ですこと!
今回の来日で思ったのは、この両親は典型的なフランス人であるということでした。フランス人でよく揶揄されるのは、「プライドが異様に高いからフランス語以外話さない」だと思うんですが、まさにこれでしたわ。めっちゃ大変だわ。ただ違いがあるのは「プライドが異様に高いから」ではなく単に外国語教育を受けてないからフランス語以外「話せない」がうちの場合は正解でした。
よく考えてみたら「プライドが~」云々のくだりも一昔前からずっと言われていることですし、時代も流れてしっかりした外国語教育を受けたフランス人であれば当然英語から何から話しますし、もし実際話せるのに話さないのならそれはその人の人格によるものだと思いますが、一昔前の人はそういう教育すら受けてないのでそら話さないわなっていう。これはフランス人だけでなく日本人にもいえると思うけども。
ただ、前回ご両親にお会いした際、ママは今と変わらず一切の外国語を話すことが出来なかったんですが、パパは英語が話せたんですよ。どっこい今回パパがこの短期間で英語をばっさり忘れてきておるときたもんだよ。や、やべー予想外の戦力外通告なんですけど・・・て感じでした。
ちなみにママ、パパっていうのはフランス語だよ!英語だとマミーダディーだけどフランス語だとママパパだよ!じいちゃんばあちゃんが確かマミーパピーだったと思う。
まぁとにかくそんな感じでわたしと汁男は英語が共通語なのに両親が話さないもんだから私が両親に話しかける際やその逆の時なんかはいちいち汁男を介して話さなきゃいけないのが一番しんどかったです。そしてその汁男もまた口が重くわたしがどこそこに行こうと思ってるけどそこにはこうしてこうやって行こうと思うんだけどそれで良いかどうか両親に聞け!て汁男に言っても汁男の野郎絶対お前今私の言ったこの長文全文を伝えてないよな?どこそこ行くって~ぐらいしか言ってないよな!?みたいな!全部言えや~~~わざわざ確認とってる私の優しさを尊重しろや~~~みたいな!?ああ思い出しても腹の立つ!
汁男本人に特に不満はないんですが、両親が関わる時だけイララララーッとして何度汁男に当り散らしたことか。ハッハッハ。
とりあえず7日は彼らにとって移動デーだったので、大した観光もせず。私の妹も交えて寿司食ったぐらいか。
うちの妹もほんの1年前ぐらいまではそこそこ話せてたのに、ちょっとブランクがあるといきなりこんなに忘れるんだなってぐらい話せなくなっててヒィでした。
【4月8日(日):高知】
高知でうちの両親と初会合。日航旭ロイヤル?に彼らを宿泊させたのでその近くに流れる川のほとり?で花見ランチ。うちの両親大奮闘でフランス語の超ド初級テキスト片手に片言で一生懸命頑張ってくれました。そしてやはり日本語を覚えようとしない汁男の両親・・・多分そういう何かをしなくてはならないという心境にならない文化なんだな・・・と考え付く。まぁそれならそれで良いんです。これは教養の問題なのよ。
でもその花見ランチ、大変良かったのです。うちの両親がそもそも花見好きなこともあったし彼らもずいぶん珍しかったみたいで喜んでました。
その後、その川をなんかクルージング?みたいな船に乗ってちょっと出るみたいなやつ?に乗る。
これもまた大喜びでママなんかデッキに出てめっちゃ潮風フ~ッ!てなってた。そして母と言う人種はみんなそうなのかうちの母親もデッキでヒーハー!そして互いに全く言葉が通じない異言語同士で何かしら会話していた。母強ぇ~、ていうか怖ぇ~。絶対会話成立してないのにめっちゃ二人とも楽しそうでした。そしてここで思わぬカルチャーショックもあり、パパがなんと足を伸ばして座ることが出来ないと発覚。椅子の文化だからか・・・すげぇな・・・となる。歩いたり走ったりするのは異常に元気に出来るのに地べたに座れないのが面白かった。しかしママは普通に伸ばして座ってたし正座も出来ていた。どこの世界でもやはり母が強いのだろう・・・。
そして更にその後、日曜市をぶらぶら。文旦、糠漬け、たけのこに視線が釘付けになっているわりに新しいものにトライする気概がないのか食べる?と聞いてもいらないと言う。ふふ、このフランス人が!となったのは私が未熟だからですか?
晩御飯は城西館で食べてそれから高知城へ。なんかライトアップされてて生け花もいっぱいあったし二胡の演奏もしてた。良い時期に来たなーと思いました。
【4月9日(月):高知~松山】
早朝から牧野植物園に行く。月曜日はうちの父も普通に仕事なのでうちは母のみ参戦するも母さえいれば大丈夫的な流れになっていたので問題なし。父よ・・・
これまたママが植物大好きゆえに大好評でまぁ歩くのが遅い。暑いぐらいの気温のなか、わたしなんて大して植物に興味もないもんで上のような写真。一番右の猫背でだるそうに立ってるのがわたし。でも牧野植物園は良かったなぁ。
そして昼から松山に帰る。
松山では私のマンションに泊まったんですがこの時ほど分譲マンションに住んでて良かったー!と思った日はない。お客様用ダブルベッド大活躍。
買い出しに行ってわたしが!ケーキを作ったりわたしが!お好み焼きを作ったりする。料理も出来るんですよ~アピールしてみるものの、彼らは日本人でないのでこの無駄なスキル披露はどうもいらんかったっぽい。まぁでもこれから主婦になるにあたって料理が出来た方が良いに越したことはないと思うのでまぁ一応やってみる。ケーキもお好み焼きもしょーもないぐらい簡単な料理なので料理ともいえないかもしれませんが、そんなものは彼らにとって此度初めて見る料理ってことで問題ないだろう。
お好み焼きなんてホットプレートでやったんだからパフォーマンスという意味合いにおいて及第点でございましたよ。汁男は日本食大好きなのでオコノミヤキオイシーと食べてたんですが、両親はどうだったろう・・・ママはめっちゃ食べてくれたけど、パパは1週間通して小食だったしな・・・・・・・
ま、楽しかったしおいしかったので良かったです。
【4月10日(火):松山】
松山城にほぼ半日いました。まぁ桜がきれいで良かった~!それに内装も古めかしいままで外国人エキサイトって感じ。
これは汁男とその父。だいぶ疲れている。めっちゃ山道歩いたからな・・・そらわたしも靴に砂かかりまくりでご立腹でした。わたしの!ブーティ!みたいな。まぁ山登りや城上りするのにブーティ履くのがおかしいんで完全に自業自得か。
汁男。その後ろに両親。
桜。心があらわれるようです・・・・・はーもう年がら年中春ならいいのにってぐらい桜ってきれい!
松山城すごいきれいでした。ていうか広かった・・・
桜。満開。はーもうめっちゃお弁当食べたかったよ。
実に満開でほんと・・・団子とか・・・はぁ。何が悲しくてこういった情緒や風流を解せない外国人一家と一緒におらなあかんのだと思ったぐらいよ・・・わたしったらひとでなし。
汁男。汁男も桜大好きだからエキサイトしてた。
そしたら謎の外国人にからまれていた(笑)
この謎のテンガロンハット外国人はなななんとわたしの大本命ドイツ人でしかもフランス語を操るein weiser mannでIch wurde überraschtでした。わたしは以前より俄然ドイツ贔屓であり汁男もそれは既知の事実でございましたので汁男がなんか機嫌悪かったのがむふふ、愛いのう愛いのうニヤニヤでした。積極的にドイツ語で話しかけるich bin positiv und fleißig!しかしこのein deutscher mannはわたしに大して興味はなく、久々に話すフランス語に酔いしれているようでしたこのFeigling!Fuck Sie!まぁそんなことは決して言わないけれど。ていうか言えないけれど。殺されるでねぇ。
この日はこれからおもちゃ屋とか本屋、楽器屋をめぐりましたね。
そして晩御飯は救世主ロイヤルを招いてすき焼きパーリナイ!わたしのストレスがピークに達したのでロイヤルという潤滑油をここで注入でございました。久々に話す楽しい日本語会話に心が小躍りするわたし。楽しかったです。とてもありがとうロイヤル様。あなたをこんなに頼もしいやら有難いやら思ったことってないわ。思わず奮発した肉・・・いえ、御肉様を買ってしまいました。
ロイヤルは組織内でもかなり特殊な方だったので、いつも来てる我が家に外国人3人がいても全く動じずいつものロイヤルでした。さすがの貫録!ヒュー!
【4月11日(水):松山】
生憎の雨でしたがこの日はショッピングデーだったので全く問題なかったので良かったです。
エミフルと大街道、銀天街という松山のショッピングストリート的なところをひたすら闊歩しました。わたしはいわゆるウィンドーショッピングという買うものも目的も決まってないのにただひたすらブラブラするというスタイルが死ぬほど嫌いなので、これは本当に苛々苛々しました。しかしね、あんた、わざわざ松山まで来て頂いているフランス人に対してそんなことは言えないだろう!ていうかそんな態度おくびにも出せないだろう!なんせわたしめっちゃ空気読みたがる日本人だろう!!終始ニコニコ・・・ヘラヘラ・・・内心ビキビキ(青筋)
しかも夜には愛媛松山といえば温泉ということで、だがしかし汁男にはタトゥーがあるので大衆浴場には行けないからわざわざ家族風呂のある温泉施設で1泊とかせねばならんしでもうウッフフフフフ!そのタトゥー抉ったろか?ビキビキ(青筋)てなりました。
そして温泉に行く前の段階でわたしと汁男、喧嘩勃発。ていうかわたしがいつものヒステリーで汁男をコテンパンにして汁男涙目。汁だけに!くそが!てなる。
晩御飯は焼肉を食べに行ったんですが、まぁそれが大変おいしかったし汁男の両親もエクセレーント!てなってたんで私の機嫌も再浮上、仲直りに至りました。でもいまだに喧嘩の理由について、これは私だけに非があるわけじゃないと思うから、今回は痛み分けよド畜生がっ!
【4月12日(木):松山~大阪】
移動デー。昼過ぎ発の飛行機で伊丹→関空で荷物を預けて~とか街ブラしてたらいつの間にかとっぷり。
【4月13日(金):大阪】
大阪城に行きました。いやー外観は素晴らしかったのに内装でがっかりでした。汁男も松山城の方が良かったって言ってましたが、大阪城は由緒ある城なのになんであんなに内観城じゃなくて博物館なん?ライトアップ凄まじくエレベーターまである機能性重視でなんかもう・・・歴史ロマンが・・・はふぅ。事前に何も調べず行ったので落胆の色を隠せませんでした。わたしも汁男家族もなんかがっかりでした。
でも外観は本当にすごく良かったなぁ。
大阪もちょうど桜が満開に近づいてっていうか満開?ぐらいだったので、天守閣からの景観もきれいでした。ただこの柵・・・・・・いや、8階ってことを考えたら当然の設備だけど・・・・・はぁ。
城を出た広い所でたこ焼きを買ってお昼にしました。フランス勢は驚異のフライドポテトとフライドチキンがランチ。わたしらはフライドポテトっていうけど、これって実はフレンチフライっていうらしいね・・・フランスが発祥なのかしら?まあひたすら芋食ってたわね。芋といえばドイツのイメージだけど。
ちなみにたこ焼きはフランス勢一切食べませんでした。タコは食べない文化。そのくせ蛙やかたつむりは食うんだからわからないわーと思いつつ、逆もまた然りなんだろうなということで無理強いはしませんでした。
その後は海遊館へ~。なんせ両親60歳とかだしUSJなんて行かないわよ・・・そら海遊館よ!
フランス一家の様子。実に良い人たちなので私は幸せです。少なくとも日本の嫁ぎ先での醍醐味、垂涎の的、嫁姑問題とは無縁そうで何より。いやまだわからないけれど現時点でまずママと直接会話が出来ないしお互い何言ってるかわからないので目の前でボロクソに言い合っても笑顔でさえあればオッケー!みたいな。しかしママはとってもキュートな人なので、今はそんなボロクソに言うような要素ひとつもないな・・・・・このままであれ・・・・・。
海遊館は大阪城と打って変わってとーっても楽しかったです。しかし軽やかに泳ぐ魚を見てbeautiful!というフランス、looks yummy!というわたし、岩肌にへばりついたタコを見てorgh!というフランス、looks yummy!というわたし、水を切るようにして進むイカを見てso flashy!というフランス、looks yummy!というわたし・・・同じものを見ていても、抱く感情が同じであるとは限らない大変良い例でございました。彼らにとってアクアリウムはアートだけど、わたしにとってはフードよ!的な。
ピンで写真を撮る際、ムーワッて感じに常にベーゼなとんがり口を作る汁男。これで日本人だったらしばき回してるなぁと思いつつ・・・それともわたしが汁男の醜態に慣れただけだろうか。海遊館楽しかったです^^
りんくうタウンにて。汁男の鼻の高さがよくわかる・・・ふふ。こいつ絶対禿げるよね。
【4月14日(土):大阪~松山】
朝10時に汁男らフランスに向けて出国!!!!!!!おおおおおおお疲れ様でしたああああああああということで、中学時代からのまぶだちが大阪にいるので呼び出し、松山に帰るフライトの時間までひたすら日本語を楽しむ。
やぱし日本語って英語より絶対情感豊かだしきれいだと思うよ・・・わたしが英語のボキャブラリーが少なすぎるっていうのもあるけど、でもそれを差し引いても日本語ってきれいよ・・・・・
そして今日に至る。
汁男らもうまい具合に帰国できたみたいで良かったです。
そしてお互いの両親も対面したし、もうあとはほんとに結婚するだけって感じになりました。
次に会うのは私が渡仏する時なので、6月になりますが、きっとあっという間なんだろうなぁ・・・。
こんなもんなんかなぁという感じがしているんですが、結婚前ってあんまり実感わきませんね。まだドレスも用意してないし、ウェディングパーティも任せっぱなしだし、だからでしょうか。
チャーチには行かないようにしたけれど、どうなることやら。
そんな感じの1週間でした。
次からは撮りためてるもて勤ブログに戻るよ!
おやすみ世界!!