もうすぐ、夏の一時帰国なので、
着々とお土産を買い込んでます。
最近の、ワタシ的プチプラ上海土産です。
と言っても、結構定番かもしれませんが、
参考にどうぞ。
先ずは緑のコレ。
『风油精』
(feng1you2jing1)
先日、書道教室で
子供たちに教えてもらいました。
蚊に喰われたところに塗ったら、
スースー効いてる感が
とても気持ち良かったので。
旦那くん曰く、
『中国人みんな、子供の時から知ってるやつ。』だそう。
日本で言う、昔からある
キンカン、ムヒみたいな感じでしょうか。
効用はタイガーバームと似てます。
効能は、
虫刺され、こめかみにちょこんと塗れば
頭痛車酔いにも効くみたいです。
意識してみると、
豫園やそこら中で売られていました。
まとめ買い。
お次はコレ。
『京都念慈庵』のど飴。
(jing1du1nian4ci2an1)
以前、風邪引いた時に、
日系病院でももらったことがあります。
普通に薬局やコンビニでも入手可能です。
定番の枇杷味と、
金柑柠檬味と乌梅（プラム）味を味比べ。
バッグに常備してます。
食べ物関連2つ目はコチラ。
『椴树蜂蜜』(duan4shu4)
菩提樹（リンデン）の花の蜂蜜。
白くてクリーミー。
ジャリジャリ感が癖になります。
ほのかにミントのような
スッキリした香りが特徴です。
中国では荊条(ニンジンボク、華北産)・棗(ナツメ、華北産)・槐樹(アカシア、東北産)・椴樹(菩提樹、長白山産)・荔枝(ライチ、華南産)の花から採れた蜂蜜を「五大名蜜」と呼び、広く食されている。）
お土産にはスティックタイプが⭕。
パンに塗ったり、
紅茶に入れたりしています。🍞☕
お次は、
『蜂花逸品白檀香皂』
(feng1hua1jue2pin3ba2tan2xiang1zao4)
上海老舗ブランド蜂花の
白檀(サンダルウッド)石鹸。
固形せっけん派には興味深いアイテムかと。
こちらのシャンプーリンスも愛用中です。
通常は、
コチラの安いタイプを使っていますが、↓↓
緑はジャスミンの香り。
(コチラは香りが強すぎました。。
)
今回はグレードアップ版を
試してみたくコチラを購入してみました。
素敵なカンカンに収められています。
白檀の賦香率が高いことを期待。
使用感は、
泡立ち良し!!
落ち着く白檀の香り良し!!
固形せっけんらしいキュキュッ感良し!!
安定の使い心地です。
旦那くんも、しっとりボディソープより、
さっぱりスッキリする固形せっけんが
お好みのようで、気に入ってました。
ボディソープは肌に残留感があるように感じるそう。
まだまだ続きます
母からのリピート品。
『凉拖鞋』(liang2tuo1xie3)
夏用スリッパ。
さっぱりしてて良いんだそう。
リボンタイプは、自分用にも買いました。
お部屋にいるのがますます楽しくなりそう。
上海生活が長くなってくると、
実用的且つ、ローカル感強めの
お土産ばかりです。笑
全然おしゃれ感ないです。
中国で永年愛され続けてるモノ、
、実用的なモノが好きなので、
ついつい薦めたくなります。
そして最後は、
もうすぐ4歳になる甥っ子へ。笑
今年のハロウィン用です。🎃👻
画像はタオバオからお借りしました。
今年はアイアンマンになるそうです。
かなり本気です。笑
というか、周りの大人が本気です。
ちなみに、マスクの目と、ボディの真ん中が光るらしいです。
とまぁ、ほんの一部ですが、
ワタシ的、上海土産をお送りしました。笑
着々とお土産を買い込んでます。
最近の、ワタシ的プチプラ上海土産です。
と言っても、結構定番かもしれませんが、
参考にどうぞ。
先ずは緑のコレ。
『风油精』
(feng1you2jing1)
先日、書道教室で
子供たちに教えてもらいました。
蚊に喰われたところに塗ったら、
スースー効いてる感が
とても気持ち良かったので。
旦那くん曰く、
『中国人みんな、子供の時から知ってるやつ。』だそう。
日本で言う、昔からある
キンカン、ムヒみたいな感じでしょうか。
効用はタイガーバームと似てます。
効能は、
虫刺され、こめかみにちょこんと塗れば
頭痛車酔いにも効くみたいです。
意識してみると、
豫園やそこら中で売られていました。
まとめ買い。
お次はコレ。
『京都念慈庵』のど飴。
(jing1du1nian4ci2an1)
以前、風邪引いた時に、
日系病院でももらったことがあります。
普通に薬局やコンビニでも入手可能です。
定番の枇杷味と、
金柑柠檬味と乌梅（プラム）味を味比べ。
バッグに常備してます。
食べ物関連2つ目はコチラ。
『椴树蜂蜜』(duan4shu4)
菩提樹（リンデン）の花の蜂蜜。
白くてクリーミー。
ジャリジャリ感が癖になります。
ほのかにミントのような
スッキリした香りが特徴です。
中国では荊条(ニンジンボク、華北産)・棗(ナツメ、華北産)・槐樹(アカシア、東北産)・椴樹(菩提樹、長白山産)・荔枝(ライチ、華南産)の花から採れた蜂蜜を「五大名蜜」と呼び、広く食されている。）
お土産にはスティックタイプが⭕。
パンに塗ったり、
紅茶に入れたりしています。🍞☕
お次は、
『蜂花逸品白檀香皂』
(feng1hua1jue2pin3ba2tan2xiang1zao4)
上海老舗ブランド蜂花の
白檀(サンダルウッド)石鹸。
固形せっけん派には興味深いアイテムかと。
こちらのシャンプーリンスも愛用中です。
通常は、
コチラの安いタイプを使っていますが、↓↓
緑はジャスミンの香り。
(コチラは香りが強すぎました。。
)今回はグレードアップ版を
試してみたくコチラを購入してみました。
素敵なカンカンに収められています。
白檀の賦香率が高いことを期待。
使用感は、
泡立ち良し!!
落ち着く白檀の香り良し!!
固形せっけんらしいキュキュッ感良し!!
安定の使い心地です。
旦那くんも、しっとりボディソープより、
さっぱりスッキリする固形せっけんが
お好みのようで、気に入ってました。
ボディソープは肌に残留感があるように感じるそう。
まだまだ続きます
母からのリピート品。
『凉拖鞋』(liang2tuo1xie3)
夏用スリッパ。
さっぱりしてて良いんだそう。
リボンタイプは、自分用にも買いました。
お部屋にいるのがますます楽しくなりそう。
上海生活が長くなってくると、
実用的且つ、ローカル感強めの
お土産ばかりです。笑
全然おしゃれ感ないです。
中国で永年愛され続けてるモノ、
、実用的なモノが好きなので、
ついつい薦めたくなります。
そして最後は、
もうすぐ4歳になる甥っ子へ。笑
今年のハロウィン用です。🎃👻
画像はタオバオからお借りしました。
今年はアイアンマンになるそうです。
かなり本気です。笑
というか、周りの大人が本気です。
ちなみに、マスクの目と、ボディの真ん中が光るらしいです。
とまぁ、ほんの一部ですが、
ワタシ的、上海土産をお送りしました。笑