ステキなあなたへ
いつもありがとうね💓
先週から今週にかけて
バスケットボールクリニックの通訳をしていました。
その前後には
日光東照宮、浅草、東京スカイツリーの観光案内も💁♀️
イタリアのU16とU19のナショナルチームのコーチをされている方とフィジカルトレーナーのお二人が来日されたので
その方々の通訳をしたのでした。
日光は37℃くらいあったのでは？
ものすごく暑くて熱かったです！
こちら、バスケットボールクリニックの関係者
とにかく歩いたし、走ったーーー🏃♀️
バスケットの指導の通訳をするわけですから
そりゃあ、走りますよね🏃♀️
2日間はコートの中でほとんど過ごしたのですが
2日とも1万歩越え🚶
スポーツ通訳はまさに身体を張った仕事です！笑
観光通訳はお任せ❗️
ってことで
観光案内✨✨✨
浅草もスカイツリーも外国人だらけでした。
スカイツリーは前日までにチケットを予約購入すると当日並ばなくてすみます。
当日並ぶとだいたい20-30分待ちなのです💦
チケット買ってたから
並ばなくて済んだのですが…
スカイツリーの450レベルに行くのに
50分待ち💦
と言われて並んだけど
20-30分ぐらいで入れました💦
夏休みですし、とにかく人が多いですね。
さて
来週は別の通訳の仕事が待っています。
正直、できるかどうか、わたし大丈夫？
っていう思考に陥りがちなのですが
英語はマインド❗️
をモットーに生きているので
できるできるできる‼️
と言って過ごしてます💪
通訳の仕事は楽しいけど
毎回チャレンジです。
顔晴ろうっと
わたしの経験がどなたかのお役に立ったら良いなとの思いで、ブログを綴ってます。
あなたの願いが叶いますように✨
ステキな日々をお過ごしくださいね💓