スペインでも今コロナが猛威を振るっています。

そんな中、スペインブランドMISAKOの公式twitterがツイートしていたのでご紹介します。

欧米の企業は昔からこんなちょっとしたメッセージを社会に発信します。

個人的には少し心が暖まる感じがして好きです。

 

Desde Misako queremos transmitiros un mensaje de ánimo y tranquilidad. Mandamos un fuerte abrazo a todas aquellas personas cuyas vidas se han visto impactadas por la situación actual. En estos momentos difíciles, cuidarnos los unos a los otros es lo + importante #yomequedoencasa

 

 

訳:

MISAKOから、励ましと平静であることに関するメッセージを発信したいと思います。 現在の状況に影響を受けてきた人々に大きな抱擁を送ります。 この困難な時には、お互いを大事にすることが重要です#yomequedoencasa

 

このハッシュタグの意味は、「私は家に留まります」です。