初めまして！
アラフォーからでも！英語初心者からでも国際恋愛の夢を叶える英語コーチみさ
です。
今日もこのブログを読んでくださりありがとうございます
外国人男性とのコミュニケーションが
難しいと感じたら
考えられるべき問題は２つ！
- 言語の壁をできるだけなくすこと
- 言語そのものが持つ性質を理解する
ことです。
まず、外国人男性とのコミュニケーションが難しい場合
言語の習得レベルが釣り合っていない可能性があります。
これは必ずしも日本人女性が英語を学ぶだけじゃなくて
外国人男性が日本語を学んだっていいんです。
お互いの言語を使って意思疎通ができる語学力は
あっているのが前提であってほしいという意味です。
言葉の壁がある状態だとコミュニケーションが
難しいのは想像しただけでも明らかですよね！
.
次に考えていただきたいのは
言語そのものが持つ性質
つまり、日本語は世界の言語の中でも
コンテスクトといって「曖昧さ」の度合いが高い
「高コンテクスト」の言語。
対して英語は「低コンテクスト」な言語
曖昧さをさけて意味をはっきりと名言する文化の強い言語
という違いがあります。
なので私たち日本人女性が外国人男性とコミュニケーションを
とる場合は
言い過ぎ？？
ってくらい
はっきりと伝える努力をする必要があるというわけです。
詳しくはインスタライブでもお話したので
お時間がありましたらぜひ
ご覧ください。
こちらから期間限定でご覧いただけます
https://www.instagram.com/tv/
国際恋愛や国際結婚ってこうやって
愛情の裏にも文化の違いや言葉の違いが
あってきちんと時間をかけて理解していく
必要があります。
そうしないと
外国人だからダメ
外国人だから分かり合えない
となってしまい
うまくいくはずの恋愛もダメになってしまいます。
だからこそ、ロマンスの部分だけじゃなくって
異文化を尊重し、相手へのバックグラウンドなどの
理解を深めることもとても大切だと感じています。
今日のお話が
参考になったら幸いです。
おかげさまで【現在ご提供中の英語コーチングは満席です】
◎英語初心者から英語の基礎を学んで国際恋愛の夢を叶える
語コーチング
現在の生徒さんが1月で卒業されるので2月開始を２席のみ
募集しています(2月以降の募集は現在のところ未定です）
現在は個別相談を先着1名様のみ受け付けています。
https://misa-english.com/lp/
◎国際恋愛に興味のある人のお茶会
2023年1月30日（月）21:00より
おかげさまで残席1名
ピンときた方はお早めにお申し込みください
https://misa-english.com/lp/
ホブスみさとはこんな人
４３歳、バツ２になったのを機にうつ病を患う。
カウンセラーさんの勧めで作った夢リスト。
ネイルスクール、ダンスなど行動の幅を広げる。
人生初、外国人の友達も増える中で英語学習の必要性を感じ
４３歳から英語学習を開始。
独学で英会話をマスターし、2年半でアメリカ人男性と
国際結婚。
現在はアラフォーから、英語初心者からでも
英語を学んで国際恋愛の夢を叶えたい女性の
サポートをしています。
☆フォロー友達申請大歓迎です☆
【Instagram】
アラフォーからの英語学習、国際恋愛に関するお役立ち情報発信中
https://www.instagram.com/misa_international_
【twitter】
何歳からでも始められる話せる英語のコツをお届け
https://twitter.com/english_misa
【公式LINE】
お茶会などのイベント情報をいち早くお届け
登録していただいた方にはフレーズ集のプレゼント
▼登録してプレゼントをもらう▼
ご登録お待ちしております(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)