また新しい一日が始まった
なんであんなことなったんだろう
僕たちは何か惡い事でもしたのかな
神よ・・・
時間は流れて
あの日からどんどん離れていく
でもまだあの日は近くに感じる
いつもその痛みはそばにあるんだ
いつもと違ったあの時
あの日からすべては変わった
痛みと哀しみで溢れたあの日
その哀しみはまるで触れるくらいにリアルで
一体誰のせいにすればいいのだろう？
僕はただ何度も何度も見ていた
時間は流れて
あの日からどんどん離れていく
でもまだあの日は近くに感じる
時間は流れて
あの日からどんどん離れていく
でもまだあの日は近くに感じる
あの出来事は僕らに何を残したんだろう？
あの波に僕らの何を洗い流されてしまったんだろう？
まだまだ時間はかかるけど
傷付いた心でまたゼロからやり直して
諦めずに誇りをもって
上を向いて頑張り続けよう
地獄を見たけどまたここに戻ってきた
どうやったら忘れられる？いや、決して忘れられない
あの日に先に旅立ってしまった人々
逃げようとしても
どこにいても自分がいる
時間は止まってくれないから
続けるしかない
昨日の闇が光になる
明日の闇は光にもどる
その光になれ
いつもその痛みはそばにあるんだ
いつもと違ったあの時
あの日からすべては変わった
痛みと哀しみで溢れたあの日
ただ目を閉じて
見て見ないふりをすることはだれにでもできるよ
ほら、目を開けて
その光を探して
あの出来事は僕らに何を残したんだろう？
あの波に僕らの何を洗い流されてしまったんだろう？
まだまだ時間はかかるけど
傷付いた心でまたゼロからやり直して
諦めずに誇りをもって
上を向いて頑張り続けよう
地獄を見たけどまたここに戻ってきた
どうやったら忘れられる？いや、決して忘れられない
あの日に先に旅立ってしまった人々
逃げようとしても
どこにいても自分がいる
時間は止まってくれないから
続けるしかない
昨日の闇が光になる
明日の闇は光にもどる
その光になれ
"ただ過ぎていくだけの日々もあれば
決して忘れることのない日々もある
事の理由を選ぶことはできないけど
あの日以来僕らができることは選ぶことができる
そんな希望と決意を持って
明日をより光差す素晴らしい日にしよう"
なんか、世界中のいろんな人に聞いてもらいたい曲です！
この曲は全部英語ですー！これは和訳です！
