国連、資金不足のためジュネーブ本部を一時閉鎖 2024 年 1 月 5 日金曜日 による ブリュッセル・タイムズ紙とベルガ
＾ーーー
UN temporarily closes Geneva headquarters due to lack of funds
Friday, 5 January 2024
By The Brussels Times with Belga
ジュネーブにある国際連合欧州本部（通称パレス・オブ・ネイションズ）は、組織内の流動性危機のため、1月12日まで閉鎖される。 この決定は、暖房、電気、メンテナンスのコストを節約するために行われました。 エネルギー価格の高騰により国連の予算が圧迫され、
12月20日から1月12日まで宮殿を閉鎖せざるを得なくなった。
スイスのラジオ局SRFによると、このニュースは金曜日、国連報道官のアレッサンドラ・ベルッチ氏によって認められた。 スイスの放送局RTSは以前、1月7日まで一時閉鎖することを示唆していた。 ただし、従業員がリモートで勤務しても組織は機能し続けます。
現場での業務に不可欠なスタッフは、建物へのアクセスを維持します。
今後のカンファレンスのために翼の 1 つが再開されます。 国連は、米国を含む約50カ国が拠出金の支払いを履行していないことが一因となって引き起こされた資金繰りの問題に取り組んでいる。 1929 年から 1936 年にかけて建設されたパレス オブ ネイションズは、1966 年以来国連のヨーロッパ拠点として機能しています。ジュネーブの有名な公園内に位置し、人権、人道援助、軍縮、経済、開発などの分野に焦点を当てた多数の世界統治機関が収容されています。 、
科学技術。
The United Nations’ European headquarters in Geneva, known as The Palace of Nations, will remain closed until 12 January due to a liquidity crisis within the organisation. The decision has been taken to economise heating, electricity and maintenance costs.
Surging energy prices have strained the UN’s budget, necessitating the palace’s closure from 20 December to 12 January. This news was confirmed on Friday by UN spokesperson Alessandra Vellucci according to Swiss radio station SRF. Swiss broadcaster RTS had previously hinted at a temporary closure until 7 January.
However, the organisation continues to function with employees working remotely. Staff members, essential to onsite operations, retain access to the building. One of the wings will reopen for upcoming conferences.
The UN is grappling with cash flow problems caused in part by around fifty countries failing to fulfil their contribution payments, including the United States.
Constructed between 1929 and 1936, The Palace of Nations has served as the UN’s European base since 1966. Located in a prestigious park in Geneva, it houses numerous global governing bodies focusing on fields such as human rights, humanitarian aid, disarmament, economics, development, science and technology.
