^---引用ーー
=~=自動翻訳=~=
ブリーフィングルーム 1月の就職状況 2021年2月5日•ブログ ジャリッド・バーンスタインとヘザー・バウシー 今朝の雇用レポートは、パンデミックが特に対面サービスにおいて雇用創出を圧迫し続けているため、ここ数ヶ月で雇用増加のペースが急激に鈍化していることを明らかにしています。ウイルスを制御し、ワクチンを接種し、最終的に堅牢で公平で人種差別的な回復を開始するには、強力な救済が緊急かつ迅速に必要です。 経済は12月に227,000人の雇用を失った後、1月に49,000人の雇用を追加した。 3ヶ月の傾向は弱いです。 11月と12月の両方のデータを合計約16万に下方修正した後、経済は月平均わずか29,000を追加しました。このペースは、パンデミックによる雇用不足から抜け出すために必要な速度をはるかに下回っています。現在、2月に比べて約1,000万人の雇用が減少しています。 雇用の増加は弱いものの、失業率は12月の6.7%から6.3%に低下しました。これは、パンデミック前の2020年2月のレートを2.8パーセントポイント上回っています。しかし、この同じ期間に、400万人以上の労働者、不釣り合いに女性が労働力から脱落しました。 今日の雇用状況の発表は、私たちの経済が大不況の深さよりも悪い穴にとどまっており、パンデミックを制御し、家族や企業が解決し続けることができ、労働者ができることを確実にするために追加の救済が必要であることをさらに思い出させます彼らの家族を養い、彼らの頭の上に屋根を保ちます。今月のデータは、必要な救済の規模と不作為の経済的コストの感覚を私たちに与えます。 この危機の期間中の緊急で持続的な行動の必要性は、労働統計局が家計調査に追加したいくつかの特別な質問によって強調されています。 1月には、1500万人弱の人々が、「パンデミックのために雇用主が閉鎖または事業を失ったために働くことができなかった」と報告しました。この数は、5月から9月にかけてのCARES法の施行を受けて、10月以降ほぼ同じです。 わずかな純雇用の増加は、業界全体で非常に異なる傾向を覆い隠します。レジャーとホスピタリティ、教育とヘルスサービス、小売業、輸送と倉庫保管、製造、建設などの一部の業界では失業が見られましたが、その他の業界、特に専門家とビジネスサービス、特に一時的な支援では、新しい仕事が追加されました。 1月のデータは、政府でさらに43,000人の雇用が追加されたことを示しています。これは、州政府と地方政府での学年度雇用前後の季節パターンのパンデミック関連の違いを部分的に反映している可能性があります。連邦政府は失業した。 レジャーとホスピタリティは依然として最悪の打撃を受けた業界であり、12月に下方修正された536,000人の雇用に加えて、1月に61,000人の雇用を失い、2020年2月以降に合計約400万人の雇用を失った。この業界だけでも約40%を占める。パンデミックの間に失われた仕事。レジャーとホスピタリティの中で、舞台芸術と観客のスポーツ、宿泊施設とフードサービスは特にひどく苦しんでいます。一方、労働者がより簡単に在宅勤務できる金融活動部門は、2020年2月からわずか1%減少し、比較的良好に持ちこたえています。 経済危機の期間と2020年のほとんどの期間にウイルスが封じ込められなかったという事実を反映して、長期失業率が上昇しています。1月の労働者の約40%が27週間以上失業し、半数以上が15週間失業しました。以上。これは、パンデミック予防策のために、現在仕事を見つけることが難しい特定の業界を部分的に反映しています。レジャーおよびホスピタリティ労働者の失業率は約16パーセントです。長期失業率の上昇は、これらの労働者の利益が議会のさらなる行動なしにまもなく期限切れになるため、特に顕著です。 男性と女性の失業率は比較的似ていますが、女性は驚異的な数で労働力を離れています。この現象は、25〜54歳の女性の就業率(または就業人口比率)に反映されており、2020年2月からは3.9ポイント(男性230万人)減少し、4.1ポイント(260万人)減少しています。男性の間で。女性の大幅な減少は珍しいことであり、このパンデミックが襲った業界と、女性を労働力から引き離しているケア責任の増大の両方を反映している可能性があります。 見出しの失業数は、労働者間の幅広いばらつきを覆い隠しています。有色の労働者は白人の労働者よりも職を失う可能性が高い。 1月の黒人労働者の失業率は9.2%、ヒスパニック系労働者は8.6%でしたが、白人労働者は5.7%、アジア人労働者は6.6%でした。アジアの労働者の失業率は1月に突然6.6%に急上昇し、Noのあたりで上昇した。
12月に落ちた後のvenber。 政権が毎月強調しているように、毎月の雇用と失業の数値は変動する可能性があり、給与雇用の見積もりは大幅に修正される可能性があります。 したがって、1つの月次レポートを読みすぎないことが重要であり、各レポートが利用可能になったときに、他のデータとの関連で検討することは有益です。
引用元☛
ーーーend--^
^---
世界中のレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア、インターセックスの人権を推進するための覚書 2021年2月4日•大統領の行動 行政部および行政機関の長のための覚書 この覚書は、2011年12月6日の大統領覚書(レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人権を推進するための国際イニシアチブ)で確立された原則を再確認し、補足するものです。その覚書は、初めて、米国の外交と外国の援助があらゆる場所のレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人権を促進し保護することを確実にするために海外で従事する執行部門と機関(機関)に指示した。この覚書は、その歴史的な遺産に基づいて構築され、2011年の覚書を更新します。 すべての人間は、敬意と尊厳を持って扱われ、誰であろうと、誰を愛していようと、恐れることなく生きることができなければなりません。ここ自宅を含む世界中で、勇敢なレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア、インターセックス(LGBTQI +)の活動家が、法の下での平等な保護、暴力からの解放、基本的人権の認識を求めて戦っています。米国はこの闘争の最前線に属しています—私たちの最も大切に保持されている価値観のために発言し、強く立っています。性的指向、性同一性または性表現、または性的特徴に基づく暴力および差別の終焉を追求し、人権を推進するために私たちの模範の力によって主導することは、米国の方針であるものとします。世界中のLGBTQI +人の。 この覚書を通じて、私は、米国の外交と外国からの援助がLGBTQI +の人々の人権を促進し、保護することを確実にするために、海外に従事するすべての機関に指示しています。具体的には、適用法に準拠して、次の行動を指示します。 セクション1.LGBTQI +ステータスまたは海外での行為の犯罪化との闘い。海外で従事する機関は、LGBTQI +ステータスまたは行動の外国政府による犯罪化と戦うための既存の取り組みを強化し、LGBTQI +ステータスまたは行動に基づく差別、同性愛嫌悪、トランスフォビア、および不寛容と戦うための取り組みを拡大するように指示されます。国務省は、1961年の外国援助法(22 USC 2151n(d)および2304(22 USC 2151n(d)および2304(22 USC 2151n(d)および2304(22 USC 2151n(d)および2304(b) b))、LGBTQI +の人々が世界中で経験した人権侵害について報告する。この報告には、反LGBTQI +法、ならびにLGBTQI +の人に対して国家および非国家主体の両方が犯した暴力および差別が含まれるものとします。 Sec。 2.脆弱なLGBTQI +難民と庇護希望者の保護。暴力や迫害からの避難を求めるLGBTQI +の人々は、困難な課題に直面しています。避難のすべての段階でLGBTQI +難民と庇護希望者の保護を改善するために、国務省と国土安全保障省は、特に最初の国でLGBTQI +難民と庇護希望者が保護と支援に平等にアクセスできるようにするための継続的な取り組みを強化するものとします。亡命。さらに、国務省、司法省、国土安全保障省は、関連する連邦政府の職員と主要なパートナーがLGBTQI +難民と亡命希望者の特定のニーズを効果的に特定して対応できるように、適切なトレーニングが実施されていることを確認するものとします。適切な支援と、緊急の保護が必要な非常に脆弱な人々の第三国定住を特定して促進するために、連邦政府が大使館優先度1の紹介の使用の増加などのすべての適切な措置を講じることを保証します。 Sec。 3.人権を保護し、無差別を推進するための対外援助。対外援助、援助、開発プログラムに関与する機関は、LGBTQI +の人々の人権の尊重を促進し、差別と闘うために、政府、市民、市民社会、および民間部門との定期的な連邦政府の関与を確保するための継続的な取り組みを拡大するものとします。対外援助、援助、および開発プログラムに関与する機関は、適切かつ適用法と一致して、資金提供の決定を行う際に、LGBTQI +の人の権利を含む、人権に対する連邦政府によって資金提供されたプログラムの影響を考慮する必要があります。 Sec。 4.海外のLGBTQI +人の人権侵害に対する迅速で意味のある米国の対応。国務省は、海外のLGBTQI +の人々の人権を脅かす重大な事件に対する連邦政府の迅速かつ有意義な対応を確実にするために、適切な省庁間代表を務める常設グループを率いるものとします。外国政府がLGBTQI +の人の権利を制限しようと動いたり、法的保護を実施できなかったりして、不寛容の風潮に貢献した場合、海外に従事する機関は検討する必要があります。
あらゆる種類の外交および支援ツールの使用を含む適切な対応、および必要に応じて、経済制裁、ビザ制限、およびその他の措置。 Sec。 5. LGBTQI +差別との闘いにおいて、志を同じくする国々の連合を構築し、国際機関を関与させる。同盟国やパートナー、多国間フォーラムや国際機関との二国間関係は、LGBTQI +の人々の人権の尊重と保護を促進し、これらの目標に世界的な注目を集めるための重要な手段です。海外で従事する機関は、彼らが行った作業を強化し、二国間および多国間フォーラムおよび国際機関内で、次の目的で他国との追加の取り組みを開始する必要があります。LGBTQI+のステータスまたは行動に基づく差別に対抗する。 LGBTQI +の人権を支援および擁護する意思のある国の数を拡大する。 LGBTQI +の人々の人権を代表して、市民社会の擁護者の多国間フォーラムを含む役割を強化する。脆弱なLGBTQI +難民や庇護希望者の保護など、多国間機関の政策とプログラミングを強化する。 Sec。 6.一貫性のないポリシーの撤回と進捗状況の報告。この覚書の日付から100日以内、またはその後できるだけ早く、海外で従事するすべての機関は、これと矛盾する指令、命令、規制、ポリシー、またはガイダンスを確認し、必要に応じて適用法に準拠して取り消す措置を講じるものとします。 2017年1月20日から2021年1月20日までに発行されたものを含む、この覚書と矛盾する範囲での覚書。そのような機関の長はまた、この覚書の日付から100日以内に、この覚書の実施の進捗状況について大統領に報告し、世界中のLGBTQI +の人々の人権を促進するための追加の機会と行動を推奨するものとします。海外に従事する機関はそれぞれ、この覚書の日付から180日以内に、そしてその後毎年、これらのイニシアチブの推進に向けた進捗状況について報告書を作成するものとします。そのようなすべての機関は、これらの報告書を国務省に提出するものとします。国務省は、大統領への伝達のためのこれらのイニシアチブの推進における連邦政府の進捗状況に関する報告書をまとめます。国務省は、編集された年次報告書のバージョンを議会と一般に公開するものとします。 Sec。 7.定義。 (a)この覚書の目的のために、海外で従事する機関には、国務省、財務省、国防省、司法省、農業、商務省、労働省、保健福祉省、および米国国際開発庁(USAID)の国土安全保障省が含まれます。 )、米国国際開発庁(DFC)、ミレニアムチャレンジコーポレーション、米国輸出入銀行、米国通商代表部、および大統領が指定するその他の機関。 (b)この覚書の目的のために、外国の援助、援助、および開発プログラムに関与する機関には、国務省、財務省、国防、司法、農業、商務、労働、保健福祉サービス、および国土安全保障省、USAIDが含まれます。 、DFC、ミレニアムチャレンジコーポレーション、米国輸出入銀行、米国通商代表部、および大統領が指定するその他の機関。 Sec。 8.一般規定。 (a)この覚書のいかなる内容も、以下を損なう、またはその他の影響を与えると解釈されないものとします。 (i)行政部門、機関、またはその長に法律によって付与された権限。または (ii)行政管理予算局の局長の、予算、行政、または立法の提案に関連する機能。 (b)この覚書は、適用法に準拠し、予算枠の利用可能性を条件として実施されるものとします。 (c)この覚書は、米国、その部門、機関、または事業体、その役員、従業員に対して、法律または衡平法で執行可能な、実質的または手続き的な権利または利益を生み出すことを意図しておらず、また作成するものでもありません。 、またはエージェント、または他の人。 (d)国務長官は、この覚書を官報に公表する権限を与えられ、指示されています。 ジョセフ・R・バイデンJR。
引用元☛
ーーーend--^
^
ヒカルのgabアカウント ☞ Narutohikaru
gapのアカウントは、GAFAが閉鎖されてからでもとることができるので
「Hikaruの井戸端放送局」のフォローワーもしくはプラウザでお気に入りに
登録しておいてくださいね。
どうか皆様が迷子になりませんように。
GAPでグループを作り繋がれるようにしますね。
ヒカルのgabアカウント ☞ Narutohikaru
ヒカルのfacebook アカウント☞Hikaru FB Timeline
ヒカルのtwitter アカウント☞ヒカル(反原発)
楽しく明るく繋がりませんか? FB井戸端コミュニティ☞小さな蟻の会
(*一部省略しています。書き起こしは時間がかかるので、誤字・脱字・変換ミス等はご容赦ください。「校正」より、記事のUPや 書き起こしに時間使っていますご理解ください。)