人見知りの英会話 -11ページ目

DMM英会話: 沢尻エリカ容疑者について

いつもはDMM英会話のデイリーニュースをやるのですが、今日はまじめすぎるトピックしかなくてどれも選ぶ気がしなかった

先日、写真描写のレッスンも受けてみたが、つまらないことこの上なし

決してスラスラと描写できたわけではないので勉強にはなるんだけど。

仕方なく語彙のレッスンで句動詞でも学ぼうと思ったが、なんかつまらなそう

見たら全部わかるし。使えないんだけど。それをどうにかするためのレッスンなんだろうけど。

やっぱり会話を楽しみたいのよね。

そこで、Japan Times の記事で短いものを探そうと思いつき、探してみたんだけど、どれも結構長い。

やっと見つけたのがこれ。

短くていい！

デイリーニュースと同じくらいの長さ。200～250 ワードくらいかな。A4 一枚でおさまるくらい。

内容的に教材としてはどうかと思ったけど、おもしろそう

今日の先生はセルビアの男性。

デイリーニュースをやるとき、記事にあらかじめ用意されている質問ではなくて自分で気になったことを聞いてくれる先生なので、別のところから持ってきた記事でも大丈夫だろうと思って、エリカ様の記事でお願いしました。

喜んで引き受けてくれました

そしていつものように、段落ごとに先生が先に読み、そのあとに続けて私が読みました。

難しい単語も特になかったけど、先生が Sawajiri とか Oda Nobunaga とか Kirin ga Kuru を読むのが大変そうだった

芸能界の薬物事件は日本でもセルビアでもよくあるという話になりました。

ロビン・ウィリアムズもそうだったと先生が思い出してくれました。

私は沢尻エリカ容疑者のあの「別に」発言の件や、とても若い時にお父様とお兄様を亡くしていること、大河ドラマでは重要な役どころだったので NHK が大変、というようなことを言ってみました。

最後に

「Kirin ga Kuru って何なの？」

と聞かれたので、Kirin は Giraffe で ga Kuru は come だ、Giraffe comes だよと言いましたが、それじゃなんの話かさっぱりわからない

明智光秀の話をしなきゃならなくなった

Nobunaga を裏切って殺そうとする人の話だ、と端的に（つまり少ないボキャブラリーで

）言ってみました。

「それと Giraffe と何の関係があるの？」

「へ？そうよね。なんだろう？わからない。ニックネームかな（←絶対違う）

」

で終わりました

ちょっと調べてみましたが、中国の伝説上の神獣である麒麟と関係があるとかないとか

とにかく、Japan Times の短いニュースをトピックにするのはとてもよいことがわかりました

中身がよくわかっているし、背景を先生に説明してあげるのもなかなかおもしろい。

おすすめです

ちなみに、Hvala (フヴァーラ。セルビア語で「ありがとう」）と言ったらとても喜んでくれました

DMM英会話についてもっと詳しく知りたい

無料体験ではクレジットカードの登録は不要です。

自動で有料会員になることはありません。

お気軽にどうぞ！