12月22日(月)🌤️
今日は晴れ風は穏やか快適に
掃除ができる貴重な天気
Heute war es sonnig und windstill, was für ein seltenes Wetter sorgte, das angenehme Reinigungsbedingungen ermöglichte.
最近は枯葉がポロポロ落ちるので
美しい葉も見納めにする
In letzter Zeit sind die abgestorbenen Herbstblätter einzeln abgefallen, sodass ich die Gelegenheit hatte, diese wunderschönen Blätter ein letztes Mal zu sehen.
少しだけ未練があるのでもう一枚
撮影したり眺めてみたり
Ich hatte immer noch eine gewisse Sehnsucht nach dem japanischen Ahorn, also machte ich noch ein paar Fotos und betrachtete ihn genauer.
先端の枝には到底届かない
ざっくり剪定これで様子見
Ich kam nicht an die obersten Äste heran, deshalb habe ich sie grob zurückgeschnitten. Mal sehen, wie es sich entwickelt.
そういえば今日は冬至だ忘れてた
かぼちゃを炊いて柚子湯に入る
Jetzt, wo ich darüber nachdenke, habe ich ganz vergessen, dass heute Wintersonnenwende ist.
Ich werde Kürbis kochen und ein Yuzu-Bad nehmen.
今日の植物🪴
Pflanzen des Tages
また来年
イロハモミジ
Bis nächstes Jahr!
Japanischer Ahorn
お読みいただき
ありがとうございました。
では、また。
Vielen Dank fürs Lesen.
Bis bald!