最近ノートに小説を書き込むことがマイブームです。
昔もあったけどねw
中学生頃、
授業中にノートや小テスト用紙に小説を書き込んで、
クラスメートに読んでもらった。
一回先生にばれて、
オフィスまで呼ばれて、
今後はこのようなことをするなって怒られたけど、
帰る時先生に「よく書けたじゃん。」って、褒められたw
懐かしい青春の記憶ってね。
手で書いて、
後でパソコンに入力したほうが、
いろいろ直すこともできるから、
逆に楽かもしれません。
人間って、なんか生み出すことによって、
自分を見てるのかもしれません。
絵、曲、文章、歌詞、日記、ブログ…
何か作り出したら、自分も変わるでしょう。
少しずつですが、楽しいですね。
昨日台湾で発売した！
ももいろクローバーZのニューアルバム『5TH DIMENSION』
今日CD屋さんに行って、
特典ポスターもある！！買いました！！
ポスターにちゃんと台湾の発売日書いてあります
台湾で初回限定Bしかないんですけどね（笑）
ジャンジャン～
下に貼ってあったシールで、
ももいろクローバーZのことを中国語で「桃色幸運草Ｚ」と訳されてます。
歌詞本とか出したらこんな感じです。
手元に日本盤はないので、
どこが違うかちょっと比較できませんが…
中に必ずこの特典カード一枚付き
裏に紹介文があります
「週末ヒロイン、いつも奇想天外、予測不能な新世代スーパーアイドルグループ ももいろクローバーZ」が書いてます
（すみません、翻訳が下手で…
）五人の名前を中国語で書いてあります
特にちょっと違うのは「佐々木彩夏（日本語）」→「佐佐木彩夏（中国語）」
「高城れに（日本語）」→「高城蕾妮（中国語）」
曲名もちゃんと中国語訳しました。
（ ）に書きます
1.Neo STARGATE
2.仮想ディストピア（假想反烏托邦）
3.猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」（猛烈宇宙交響曲・第七樂章「無限的愛」）
4.5 ｔｈｅ ＰＯＷＥＲ
5.労働賛歌（勞動禮讚）
6.ゲッダーン！（Get down！）
7.Z女戦争（Z女戰爭）
8.月と銀紙飛行船（月亮與銀紙飛行船）
9.BIRTH Ø BIRTH
10.上球物語－Carpe diem－
11.宙飛ぶ！お座敷列車（飛上天際！包廂列車）
12.サラバ、愛しき悲しみたちよ（再會吧，那些令人愛憐的悲傷啊）
13.灰とダイヤモンド（灰燼與鑽石）
台湾盤だからもちろん歌詞の中国語訳が付いてます
中国語で書かれてる歌詞を眺めるとなんだか不思議な気分ですw
ももクロ台湾初上陸！（CDで）
更新～
ただ更新したいだけです（笑）
もうすぐ台湾の旧暦お正月なので…
私も正社員になって一年半経ったんだ…
なんだか不思議。
あと二日、頑張らなきゃ。
ただ更新したいだけです（笑）
もうすぐ台湾の旧暦お正月なので…
私も正社員になって一年半経ったんだ…
なんだか不思議。
あと二日、頑張らなきゃ。
昨日の失敗は お茶の中に入れて飲んでしまおう
朝のニュース消して 扉開けた さあ 歩き出そう
「おはよ」教室前 あの子の声 いつもの顔
何千年たっても変わらないで 約束だよ
こんな日々がずっと 続くように
いくつもの冬をつなぐ 空のカーテン
晴れのちため息 白く上っていく
まわりまわるよ 地球は
心配ないさ 進め 君は君だ
携帯をいじっては
確かめ合う明日を
不安は雪に埋めてしまえ
「夢をみろ 現実を見ろ」どっちなの先生？
信じてほしいよ ねえ
有明の月が 細く笑ってた
「さよなら」の意味なんて知らずに
心臓の音が 時計と並んで
私の針を動かす チクタク チクタク 今日も
それぞれの今をつなぐ 空のカーテン
晴れのち涙 シグナル変えながら
まわりまわるよ 地球は
寂しくないさ みんな冬の中
思い出 ピュルリラ 吹き荒れて
心の隙間 時に痛むのだろう
泣いてもいいんだよ 逃げるな
そこから見える 朝日が未来だ
リンドンダン リンドンダン
私の声とばせ
リンドンダン リンドンダン
大人になる前に もっと笑いたい
ワクワクしていたい 夢をかなえたい
図書室に並んだ言葉だけじゃ
本当の痛さはわからない
始まりと終わりを いつ知るだろう
毎年 春は迷わず来てくれるのに
交差点で どっちに行けば ゴールなんだろう
大丈夫さ 行き止まり そんときゃ
引き返して また始まればいい
いくつもの空をつなぐ 空のカーテン
晴れのちため息 白く昇っていく
まわりまわるよ 地球は
心配ないさ 進め 君は君
思い出 ピュルリラ 吹き荒れて
心の隙間 時に痛むのだろう
泣いてもいいんだよ 逃げるな
そこから見える 朝日が未来だ
走り走るよ バトン握って 私は今ここだ
リンドンダン リンドン
鼓動 リンドンダン
冬が来た
Love! Piece! Love! Piece!
Love! Piece! Love! Piece!
かぼちゃの馬車 ガラスの靴
ねぇ聞いてよ嘘じゃない
カエルのパパ バッタのボス
妄想じゃないわ
早くみんなに会いたいわ そう
ここは ここは恋のプラネタリウム
壁にかかる 絵画の中
人魚の白人
おかしな魔法 かかったように
踊り続けるの Ah～
リンドン リンドンランドン！
星降る今宵はね Baby
夢なら醒めないで Baby Kiss Me
キラキラ フリフリ Holy Nighr ね
始まるぜ 僕らのセンチュリー
Love! Piece! Love! Piece!
Love! Piece! Love! Piece!
Love! Piece! Love! Piece!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
草木虫 丑三つトリップ
部屋を抜け出した
月のあかり 裸足のまま
森を彷徨うの
やっと見つけた毒りんご oh!
それは それはダメよ Danger Danger
絵本で見た お菓子の家
甘い誘惑に
とろける魔法 かかったように
歌い続けるの Ah～
リンドン リンドンダンドン！
星降る今宵はね Baby
夢なら醒めないで Baby Kiss Me
キラキラ フリフリ Holy Nighr ね
奇妙な Winter Wonderland
ハートのジャックも スペードのキングも
ダイヤの王女もね
平和を導く誰かを待ってたクローバー
主は来ませり Hey
Piece! Love! リンドン！
星降る今宵はね Baby
夢なら醒めないで Baby Kiss Me
キラキラ フリフリ Holy Nighr ね
始まるぜ 僕らのセンチュリー
今夜世界は一つになるよ