逃れられない英語…
今度の仕事英語なのは前にも
書いた通りなのですが…
そして頑張ろうとも思ってますが
できないことはできないともきちんと
伝えてヘルプも貰おうと
というのも私人見知りになのに…人見知りに
見えないというのがある気がしてて…
同様にめっちゃ英語苦手なのに英語苦手じゃ
ないと思われてるのもあるようで…
決してカッコつけてできる風を装って
いるわけじゃないんです
できないよ！って言ってるのに、周りは
勝手にまたまた〜日本人の謙遜でしょ
くらいな軽い感じで言われちゃうことが
多々あったりして…
いや！できないです！ってこれは強く
強く言わなきゃだなっと変な開き直りも。
今回一応転職にあたって面接の段階でも
何回かきちんと英語は苦手だけど大丈夫か？
と確認したし
人事にも組織のトップにも確認した！
入社してからも何回か聞かれたので
話す事はできません！って伝えたし
↑いばるな自分ですが
本当にできないんですよ。英語…
と何回か強めにごにょごにょしてたら…
英語は全力サポートするのでっと
なんとかこの仕事お願いとなりました
本当かな？実際にはどこまでサポート
もらえるかはわかりませんが
とりあえずきちんと伝わった気はするので
皆んなの助けを借りながらも上手くまわせて
いくと良いなぁと思います。
あとはAIに頼るかな。
対面だけどzoomに入ったりして？
文字起こしとGeminiに翻訳させるとか？
なんとか乗り切るべし
英語のモチベーションって実は
子供の時から一度も沸いた事なくて…
母親が英語の教員免許持ってて
これまたそれはそれは子供の時に
スパルタだったからじゃないかなと
密かに思ってるのですが…
彼女は一度も海外に行ったことがないのに
ちょっとした通訳はできるくらい
それはすごいことやなーと思いますが
良くも悪くも血はひいてないみたい
良くも良くもかなそれで良しとしよう！
なんのこっちゃですね